Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
53
Entretien et nettoyage
1.
AЯКЧЭăНОăЩrШМцНОrăКuăЧОЭЭШвКРО,ăЦОЭЭОгăХОă
ПШurăрăХ‟КrrшЭăОЭăНцЛrКЧМСОг
-le.
2.
MКТЧЭОЧОгăХ‟ТЧЭцrТОurăНuăПШurăОЧăЛШЧăцЭКЭăНОă
ЩrШЩrОЭц.ăSТăНОЬăцМХКЛШuЬЬurОЬăКНСчrОЧЭă
aux parois, enlevez-
ХОЬăКЯОМăuЧОăцЩШЧРОă
СuЦТНО.ăLОЬăНцЭОrРОЧЭЬăКРrОЬЬТПЬăШuă
КЛrКЬТПЬăЧОăЬШЧЭăЩКЬărОМШЦЦКЧНцЬ.ă
3.
NОЭЭШвОгăХКăМКrrШЬЬОrТОăКЯОМăuЧОăцЩШЧРОă
СuЦТНО.ăVОТХХОгăрăЧОăЩКЬăХКТЬЬОrăМШuХОră
Н‟ОКuăНКЧЬăХОЬăПОЧЭОЬăН‟КцrКЭТШЧăКПТЧăНОăЧОă
pas endommager les composants du four.
4.
VОТХХОгăрăМОăЪuОăХОăЛКЧНОКuăНОăМШЦЦКЧНОЬă
reste toujours sec. Essuyez-le avec un
МСТППШЧăНШuбăОЭăСuЦТНО.ăN‟uЭТХТЬОгăЩКЬăНОă
НцЭОrРОЧЭЬ,ăНОăЩrШНuТЭЬăКЛrКЬТПЬăЧТăН‟КцrШЬШХă
pour nettoyer le bandeau de commande.
5.
SТăНОăХКăЛuцОăЬ‟КММuЦuХОăЬu
r la face interne
НОăХКăЩШrЭОăШuăрăЬКăЩцrТЩСцrТО,ăрăХ‟ОбЭцrТОur,ă
essuyez-la avec un chiffon doux. Ce
ЩСцЧШЦчЧОăЩОuЭăЬОăЩrШНuТrОăХШrЬЪuОăХОăПШură
рăЦТМrШ
-ondes fonctionne dans des
МШЧНТЭТШЧЬăН‟СuЦТНТЭцăцХОЯцО
; cela
Ч‟ТЧНТЪuОă
nullement un dysfonctionnement de
Х‟КЩЩКrОТХ.ă
6.
IХăОЬЭăЪuОХЪuОПШТЬăЧцМОЬЬКТrОăНОărОЭТrОrăХОă
plateau tournant pour le nettoyer. Vous
pouvez le laver
рăХ‟ОКuăМСКuНОăЬКЯШЧЧОuЬОă
ou dans votre lave-vaisselle.
7.
LКăМШurШЧЧОăрărШuХОЭЭОЬăОЭăХОăЛКЬăНОăХКă
МКЯТЭцăНШТЯОЧЭăшЭrОăОЧЭrОЭОЧuЬărцРuХТч
rement
ЩШurăцЯТЭОrăЭШuЭăЛruТЭăОбМОЬЬТП.ăNОЭЭШвОгă
ЬТЦЩХОЦОЧЭăХОăЛКЬăНuăПШurăКЯОМăНОăХ‟ОКuăОЭă
uЧăНцЭОrРОЧЭăХцРОrăШuăКЯОМăuЧăЩrШНuТЭăЩШură
ХОЬăЯТЭrОЬ,ăЩuТЬăЬцМСОгăЬШТРЧОuЬОЦОЧЭ.ă
VШuЬăЩШuЯОгăХКЯОrăХКăМШurШЧЧОăрărШuХОЭЭОЬăрă
Х‟ОКuăЭТчНОăЬКЯШЧЧОuЬОăШuăНКЧЬăЯШЭrОăХ
ave-
vaisselle. Les vapeurs de cuisson qui se
МШЧНОЧЬОЧЭăКuăМШurЬăН‟uЭТХТЬКЭТШЧЬărцЩцЭцОЬă
ЧОăНцРrКНОЧЭăЧuХХОЦОЧЭăХОЬăЬurПКМОЬăОЧăЛКЬă
du four ni les roulettes de la couronne.
SТăЯШuЬăОЧХОЯОгăХКăМШurШЧЧОăрărШuХОЭЭОЬăКuă
МШurЬăНuăЧОЭЭШвКРО,ăЯОТХХОгăрăХКărОЦОЭЭr
e en
place dans sa position initiale.
8.
PШurăцХТЦТЧОrăХОЬăШНОurЬăНцЬКРrцКЛХОЬ,ă
ЩХКМОгăНКЧЬăХОăПШurăuЧăЛШХărОЦЩХТăН‟ОКuă
КННТЭТШЧЧцОăН‟uЧă
jus de citron et de sa
peau. Faites fonctionner le four 5 minutes
en mode micro-ondes, puis passez
Х‟цЩШЧРОăОЭăОЬЬuвОгă
soigneusement avec
un torchon sec.
9.
QuКЧНăТХăЬОrКăЧцМОЬЬКТrОăНОărОЦЩХКМОră
Х‟КЦЩШuХОăНuăПШur,ăЯШЭrОăНцЭКТХХКЧЭăЯШuЬăОЧă
fournira une nouvelle.
Environnement
LШrЬЪu‟ТХăЧОăПШЧМЭТШЧЧОrКăЩХuЬ,ăЧОăУОЭОгăЩКЬă
Х‟КЩЩКrОТХăКЯОМăХОЬăШrНurОЬăЦцЧКРчrОЬ,ăЦКТЬă
НцЩШ
sez-
ХОăрăuЧăОЧНrШТЭăКЬЬТРЧцăрăМОЭăОППОЭ,ăШіăТХă
ЩШurrКăшЭrОărОМвМХц.ăVШuЬăМШЧЭrТЛuОrОгăКТЧЬТăрăХКă
ЩrШЭОМЭТШЧăНОăХ‟ОЧЯТrШЧЧОЦОЧЭ.
Garantie et service
Si vous souhaitez obtenir des informations
ЬuЩЩХцЦОЧЭКТrОЬăШuăЬТăЯШuЬărОЧМШЧЭrОгăuЧă
ЩrШЛХчЦО,ăМШЧЭКМЭОгăХОăS
ervice Consommateurs
żШrОЧУОăНОăЯШЭrОăЩКвЬăĚЯШuЬăЭrШuЯОrОгăХОăЧuЦцrШă
НОăЭцХцЩСШЧОăМШrrОЬЩШЧНКЧЭăЬurăХОăНцЩХТКЧЭăНОă
РКrКЧЭТОăТЧЭОrЧКЭТШЧКХОě.ăS‟ТХăЧ‟ОбТЬЭОăЩКЬăНОă
Service Consommateurs Gorenje dans votre
pays, renseignez-
ЯШuЬăКuЩrчЬăНОăЯШЭrОă
revendeur Goren
УОăХШМКХăШuăМШЧЭКМЭОгăХОă«ă
Service Department of Gorenje Domestic
Appliances.
RцЬОЫЯцăрăЮЧОăЮЭТХТЬКЭТoЧăНoЦОЬЭТЪЮОĄ
VOUS SOUHAITE BEAUCOUP DE
PLAISIR
LЇRSăDEăL’UTILISůTIЇІăDEăVЇTREă
APPAREIL
Vous trouverez des informations
МШЦЩХцЦОЧЭКТrОЬăОЭăНОЬăМШЧЬОТХЬăuЭТХОЬăЬurăХКă
cuisson aux micro-ondes et au gril sur notre
site Internet:
http://microwave.gorenje.com
