Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
47
NOTICE D'UTILISATION FR
VОЮТХХОгăХТЫОăКЭЭОЧЭТЯОЦОЧЭăМОЬăТЧЬЭЫЮМЭТoЧЬăОЭăМoЧЬОЫЯОЫăМОЭЭОăЧoЭТМОăpoЮЫăЯoЮЬăвăЫцПцЫОЫă
ЮХЭцЫТОЮЫОЦОЧЭ.
CůRůCTлRISTIQUESăT
ECHNIQUES
RКММШrНОЦОЧЭăцХОМЭrТЪuО
....................................................................................... 230V~50Hz, 1280W
Puissance des micro-ondes ......................................................................................................... 800W
Puissance du gril ....................................................................................................................... 1200W
ŻrцЪuОЧМО
............................................................................................................................. 2450MHz
Dimensi
ШЧЬăНОăХ‟КЩЩКrОТХ
............................................................... 510mm(L) x 303mm(H) x 382mm(P)
Dimensions de la
МКЯТЭц
................................................................ 330mm(L) x 212mm(H) x 330mm(P)
Volume du four ......................................................................................................................... 23 litres
Poids net ...................................................................................................................... environ 14,5 kg
Niveau de bruit......................................................................................................... Lc IEC < 58 dB (A)
Avant de contacter le service
КpЫчЬ
-vente
1.
Si le four ne fonctionne pas du tout,
Х‟КППТМСОurăЧОăЬ‟КХХuЦОăЩКЬ
ШuăЬ‟цЭОТЧЭ.
a)
VцrТПТОгăЬТăХ‟КЩЩКrОТХăОЬЭăЛrКЧМСцă
МШrrОМЭОЦОЧЭ.ăSТăМОăЧ‟ОЬЭ
pas le cas,
retirez la fiche de la prise secteur,
attendez 10 secondes et rebranchez le
four convenablement.
b)
VцrТПТОгăЬТăХОăПuЬТЛХОăЧ‟КăЩКЬăЬКuЭцăШuăЬТă
ХОăНТЬУШЧМЭОurăЧ‟КăЩКЬăНТЬУШЧМЭц.ăS‟ТХЬă
fonctionnent normalement, testez la
prise murale en y raccordant un autre
appareil.
2.
Si le four ne fonctionne pas en mode micro-
ondes:
a)
VцrТПТОгăЬТăХКăНurцОăНОăМuТЬЬШЧăКăцЭцă
rцРХцО.
b)
VцrТПТОгăЬТăХКăЩШrЭОăОЬЭăЛТОЧăПОrЦцОăОЭăЬТă
ХОăЯОrrШuТХХКРОăОЬЭăОЧМХОЧМСц.ăDКЧЬăХОă
cas contraire, le flux des micro-ondes
ne peut pas parvenir dans le four.
Si le four ne fonctionne toujours pas une
ПoТЬăЪЮОăХОЬăЯцЫТПТМКЭТoЧЬăМТ
-dessus ont
цЭцăОППОМЭЮцОЬĽăМoЧЭКМЭОгăХОăЬОЫЯТМОă
КpЫчЬ
-vente
.
CОЭăКppКЫОТХăОЬЭăНОЬЭТЧцăрăЮЧăЮЬКРОă
НoЦОЬЭТЪЮОăpoЮЫăХОăЫцМСКЮППКРОĽăХКăМЮТЬЬoЧăОЭă
ХКăНцМoЧРцХКЭТoЧăНОЬăКХТЦОЧЭЬăОЭăНОЬă
ЛoТЬЬoЧЬăКЮăЦoвОЧăН’oЧНОЬă
цХОМЭЫoЦКРЧцЭТЪЮОЬ.ăIХăЧОăНoТЭăpКЬăшЭЫОăЮЭТХТЬцă
en plein air.
IЧЭОЫПцЫОЧМОЬăЫКНТoă
VШЭrОăПШurăрăЦТМrШ
-
ШЧНОЬăЩОuЭăРцЧцrОrăНОЬă
ТЧЭОrПцrОЧМОЬăКЯОМăЯШЭrОărцМОЩЭОurărКНТШ,ăЯШЭrОă
ЭцХцЯТЬОur,ăШuăН‟КuЭrОЬăКЩЩ
areils similaires. Pour
ХОЬăцХТЦТЧОrăШuăХОЬărцНuТrО,ăЩrОЧОгăХОЬăЦОЬurОЬă
suivantes.
a)
NОЭЭШвОгăХКăЩШrЭОăОЭăЬШЧăУШТЧЭăН‟цЭКЧМСцТЭц
b)
Placez la radio, la TV, etc. aussi loin que
possible du four.
c)
Installez une antenne convenable pour
ЯШЭrОărцМОЩЭОurărКНТШăШuăTVăКПТЧăН‟КЦцХТШrОră
ХКărцМОЩЭТШЧăНuăЬТРЧКХ.ă
Installation
1.
VОТХХОгăрărОЭТrОrăЭШuЬăХОЬăЦКЭцrТКuбă
Н‟ОЦЛКХХКРОăЪuТăЬОăЭrШuЯОЧЭăрăХ‟ТЧЭцrТОurăНuă
four.
2.
AЩrчЬăКЯШТrăНцЛКХХцăХ‟КЩЩКrОТХ,ăЯцrТПТОгăЬ‟ТХă
ОЬЭăОЧăЛШЧăцЭКЭ,ăОЧăЩШrЭКЧЭăuЧОăКЭЭОЧЭТШЧă
particuli
чrОăКuбăЩШТЧЭЬăЬuТЯКЧЭЬ:ă
-
PШrЭОăЦКХăКХТРЧцО
-
PШrЭОăОЧНШЦЦКРцО
- Entailles ou trous sur le hublot ou
Х‟КППТМСОură
-
BШЬЬОЬăШuăЭrШuЬăНКЧЬăХКăМКЯТЭц
SТăЯШuЬărОЦКrЪuОгăХ‟uЧăНОЬăНцПКuЭЬăМТ
-
dessus,
І’UTILISEГăЈůS
le four.
3.
CОăПШurăрăЦТМrШ
-
ШЧНОЬăЩчЬОă
14,5 kg et doit
шЭrОăТЧЬЭКХХцăрăХ‟СШrТгШЧЭКХОăЬurăuЧОăЬurПКМОă
suffisamment solide pour supporter son
poids.
4.
IХăНШТЭărОЬЭОrăрăНТЬЭКЧМОăНОЬăЬШurМОЬăНОă
МСКХОurăцХОЯцОăОЭăНОЬăНцРКРОЦОЧЭЬăНОă
vapeur.
Cet appareil est pourvu du marquage
МoЧПoЫЦОăрăХКăНТЫОМЭТЯОă2ŃŃ2/ř6/ECă
ЫОХКЭТЯОăКЮбăНцМСОЭЬăНОЬăцЪЮТpОЦОЧЭЬă
цХОМЭЫТЪЮОЬăОЭăцХОМЭЫoЧТЪЮОЬăĚDEEEě.
Cette directive est applicable dans les
pКвЬăНОăХКăCEăОЭăНцПТЧТЭăХОăМКНЫОăpoЮЫăХКă
reprise et le recyclage des appareils
цХОМЭЫoЦцЧКРОЫЬăОЧăПТЧăНОăЯТОăЮЭТХО.
