Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
ЇНЫņКЯКЧУОă
mikrotalasne
rerne
1.
PrОăĉТńćОЧУК,ăТЬФХУuĉТЭОărОrЧuăТăТгЯuМТЭОăuЭТФКĉă
ТгăuЭТĉЧТМО.
2.
UЧuЭrКńЧУШЬЭărОrЧОăЭrОЛКăНКăУОăuЯОФăĉТЬЭ
a.
KКНКăЬОăНОХТćТăСrКЧОăТăЭОĉЧШЬЭăФШУКăЩrЬФКăТХТă
ЬОăЩrШХТУОăШЬuńОăЧКăгТНШЯТЦКărОrЧО,ăШЛrТńТЭОă
ТСăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ăUЩШЭrОЛКăРruЛТСă
НОЭОrНņОЧКЭКăТХТăКЛrКгТЯЧТСăЬrОНЬЭКЯКăгКă
ĉТńćОЧУОăЧТУОăЩrОЩШruĉХУТЯК.ă
3.
SЩШХУЧuăЩШЯrńТЧuărОrЧОăШĉТЬЭТЭОăЯХКņЧШЦă
krpom. Da bist
ОăЬЩrОĉТХТăШńЭОćОЧУОăНОХШЯКăuă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТărОrЧТ,ăЩКгТЭОăНКăЯШНКăЧОăНШЬЩОă
u ventilacione otvore.
4.
Nemojte dopustiti da se kontrolna tabla
ЩШФЯКЬТ.ăOĉТЬЭТЭОăУОăЦОФШЦ,ăЯХКņЧШЦăФrЩШЦ.ă
ГКăĉТńćОЧУОăФШЧЭrШХЧОăЭКЛХОăЧОЦШУЭОăФШrТЬЭТЭТă
НОЭОrНņОЧЭО,ăКЛrКгТЯЧКăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОă
ТХТăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУОăuăЬЩrОУu.
5.
AФШăЬОăuăuЧuЭrКńЧУШЬЭТăТХТăШФШăЬЩШХУЧТСă
ЩШЯrńТЧКăФućТńЭКăЬФuЩХУКăЩКrК,ăШЛrТńТЭОăУОă
ЦОФШЦăФrЩШЦ.ăDШăЭШРКăЦШņОăНШćТăФКНКă
mikrotalasnu rernu koristite u veoma
ЯХКņЧТЦăЩrШЬЭШrТУКЦКăТăuШЩńЭОăЧОăгЧКĉТăФЯКră
rerne.
6.
Povremeno treba izvaditi i stakleni tanjir i
ШĉТЬЭТЭТăРК.ăTКЧУТrăШЩОrТЭОăuăЭШЩХШУăЯШНТăЬКă
ЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăuăЦКńТЧТăгКăЩrКЧУОă
sudova.
7.
RШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăТăНЧШăĚНШЧУuăЩШЯrńТЧuěă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЭrОЛКărОНШЯЧШăĉТЬЭТЭТ,ă
УОrăТЧКĉОăЩОćЧТМКăuăЭШФuărКНКăЦШņОă
ОЦТЭШЯКЭТăЛuФu.ăSКЦШăШЛrТńТЭОăНЧШă
uЧuЭrКńЧУШЬЭТăЩОćЧТМОăЛХКРТЦăНОЭОrНņОЧЭШЦ,ă
ЯШНШЦăТХТăЬrОНЬЭЯШЦăгКăĉТńćОЧУОăЬЭКФХКăТă
ШЬuńТЭО.ăRШЭКМТШЧТăЭКЧУТrăЦШņОЭОăШЩrКЭТăuă
ЭШЩХШУăЯШНТăЬКăЦКХШăНОЭОrНņОЧЭКăТХТăuăЦКńТЧТă
гКăЩrКЧУОăЬuНШЯК.ăPШЬХОăНuņОăuЩШЭr
ebe, na
ЭШĉФТćТЦКărШЭКМТШЧШРăЭКЧУТrКăЦШРuăЬОă
ЧКФuЩТЭТăТЬЩКrОЧУКăШНăФuЯКЧУК,ăКХТăЭШăЧОăuЭТĉОă
na njegovo delovanje. Kada vadite rotacioni
ЭКЧУТrăТгăņХОЛКăЧКăНЧuăФШЦШrОăĚuЧuЭrКńЧУШЬЭТă
rerne), pazite da ga pravilno vratite.
8.
Eventualan neprijatan miris iz p
ОćЧТМОă
ЦШņОЭОăШНЬЭrКЧТЭОăЭКФШăńЭШăćОЭОăuăНuЛШФuă
posudu za pripremu namirnica u
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТăЬТЩКЭТăńШХУuăЯШНОăТăНШНКЭТă
iseckanu koru jednog limuna. Posudu zatim
ШЬЭКЯТЭОăЩОЭăЦТЧuЭКăuăuФХУuĉОЧШУă
ЦТФrШЭКХКЬЧШУărОrЧТ.ăNКăФrКУu,ăНШЛrШăШЬuńТЭОă
uЧuЭrКńЧУШЬЭărОrЧТăТăШЛrТńТЭОăУОăЦОФШЦă
krpom.
9.
Ako treba zameniti sijalicu u rerni, molimo
Vas da se obratite servisu.
ГКńĉТЭКăoФoХТЧО
Simbol na proizvodu ili na njegovoj
КЦЛКХКņТăШгЧКĉКЯК,ăНКăЬОăЬКăЭТЦă
proizvodom ne sme postupati kao sa
ШЭЩКНШЦăТгăНШЦКćТЧЬЭЯК.ăUЦОЬЭШăЭШРК,ăЩrШТгЯШНă
ЭrОЛКăЩrОНКЭТăШНРШЯКrКУućТЦăЬКЛТrЧТЦăМОЧЭrТЦКă
гКărОМТФХКņuăОХОФЭrШЧЬФТСăIăОХОФЭrТĉЧТСăКЩКrКЭК.ă
IЬЩrКЯЧТЦăШНЯШņОЧУОЦăШЯШРăЩrШТгЯШНКăă
ЬЩrОĉТćОЭ
e potencijalne negativne posledice na
ņТЯШЭЧuăЬrОНТЧОăIăгНrКЯХУОăХУuНТ,ăФШУТăЛТăТЧКĉОăЦШРХТă
ЛТЭТăuРrШņОЧТăЧОШНРШЯКrКУućТЦăruФШЯКЧУОЦă
otpadom ovog proizvoda. Za dobijanje detaljnih
informacija o tretmanu, odbacivanju I ponovnom
ФШrТńćОЧУuăШЯШРăЩrШТгЯШНК,ăЬ
tupite u kontakt sa
ЩrТФХКНЧТЦăХШФКХЧТЦăuЬЭКЧШЯКЦК,ăЬХuņЛШЦăгКă
ЬКФuЩХУКЧУОăФućЧШРăШЭЩКНКăăТХТăЬКăЩrШНКЯЧТМШЦăuă
kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Garancija i servis
ГКăТЧПШrЦКМТУОăТХТăuăЬХuĉКУuăЩrШЛХОЦКăШЛrКЭТЭОăЬОă
CОЧЭruăżШrОЧУКăгКăЩШЦШćăФШrТЬЧТМТЦКăuăЯКńШУă
НrņКЯТăĚЭОХОПШЧЬФТăЛrШУăЧКćТăćОЭОăuă
ЦОĊuЧКrШНЧШЦăРКrКЧЭЧШЦăХТЬЭuě.ăAФШăuăЯКńШУă
НrņКЯТăЧОЦК
takvog centra, obratite se lokalnom
prodavcu Gorenja, ili odelu Gorenja za male
ФućКЧЬФОăКЩКrКЭО.
Nije za komercialnu upotrebu!
ЈЫТНЫņКЯКЦoăpЫКЯoăНoăpЫoЦОЧКĄ
MІЇżЇăUŅITůKůăUăKЇRIŃĆEІJUă
VůŃEăMIKRЇVůLІEăRERІEăŅELIă
VAM
Za dodatne preporuke
гКăЩОĉОЧУОăЬКă
ЦТФrШЭКХКЬТЦКăТХТăРrТХШЦăЧКćТăĉОăЭОă
u korisnim
savetima na internet strani:
http://microwave.gorenje.com