Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
128
8.
Som med de flesta elektriska produkter, se
ЭТХХăКЭЭăЛКrЧăТЧЭОăКЧЯтЧНОrăНОЧăuЭКЧă
ѓЯОrЯКФЧТЧР.ă
OBS:
DźNNAăPRODUKTăMйSTźă
JORDAS.
9.
SЭТМФФШЧЭКФЭОЧăЛѓrăПТЧЧКЬăХтЭЭăЭТХХРтЧРХТР.
10.
MТФrШЯфРЬuРЧОЧăКЧЬХuЭЬăЭТХХă1.
3
KVA,ărфНРѓră
med tekniskt kunnig personal vid
installationen.
OBS:
UРЧОЧăтrăПѓrЬОННăЦОНăОЧăТЧЛвРРНă
ЬтФrТЧРăЩфăŇ50V,ă10A.
OBS
LОНКrЧКăТăЧтЭФКЛОХЧăтrăПѓrЬОННКăЦОНăПѓХУКЧНОă
ПтrРЦКrФОrТЧРКr:
żЫѓЧăoМСăРЮХŚ
Jord
BХфŚ
Noll
Brun:
SЭЫѓЦПѓЫКЧНОăĚПКЬě
DфăНОЭăТЧЭОăтrăЬтФОrЭăКЭЭăПтrРОЧăЩфăХОНКrЧКăПѓră
НОЧЧКăКЩЩКrКЭăѓЯОrОЧЬЬЭтЦЦОrăЦОНă
ПтrРЦКrФОrТЧРКrЧКăПѓrăХОНКrЧКăТăНТЭЭăuЭЭКР,ăРѓră
ЬфăСтr:
DОЧăХОНКrОăЬШЦăтrăРrѓЧăШМСăРuХăЬФКХХăФШЩЩХКЬă
ЭТХХăНОЧăКЧЬХuЭЧТЧРăТăuЭЭКРОЭăЬШЦăтrăЦтrФЭăЦОНă
bokstaven
E
, eller med jordsymbolen, eller
ЦОНăПтrРОrЧКăРrѓЧЭăШМСăРuХЭ.ăDОЧăХОНКrОăЬШЦă
тrăЛХфăЬФКХХăФШЩЩХКЬăЭТХХăНОЧă
anslutning i uttaget
ЬШЦăтrăЦтrФЭăЦОНăЛШФЬЭКЯОЧă
N
, eller med
ХУuЬЛХфăПтrРăĚТăтХНrОăТЧЬЭКХХКЭТШЧОrăФКЧăНОЧăЯКrКă
svart).
DОЧăХОНКrОăЬШЦăтrăЛruЧăЬФКХХăФШЩЩХКЬăЭТХХăНОЧă
КЧЬХuЭЧТЧРăТăuЭЭКРОЭăЬШЦăтrăЦтrФЭăЦОНă
bokstaven
L
,ăОХХОrăЦОНăЛruЧăПтrР.
VТФЭТРКăЬтФОЫСОЭЬПѓ
reskrifter
WARNING:
NтrăЩrШНuФЭОЧăКЧЯтЧНЬăТă
ФШЦЛТЧКЭТШЧЬХтРОЭ,ăЛѓrăЛКrЧăТЧЭОăСКЧНСКă
uРЧОЧăuЭКЧăЯuбОЧăѓЯОrЯКФЧТЧРăЩăРăКăНОă
СѓРКăЭОЦЩОrКЭurОrăЬШЦăuЩЩФШЦЦОr.ăĚРтХХОră
enbart modellen med inbyggd grill).
WARNING:
OЦăХuМФКЧăОХХОrăХuМФКЧЬăЭтЭЧТЧРă
СКrăЬФКНКЭЬăПфrăНОЧăТЧЭОăКЧЯтЧНКЬăПѓrrтЧă
den har reprarerats av tekniskt kunnig
personal.
WARNING:
DОЭăФКЧăЦОНПѓrКăПКrКăПѓrăТМФОă
КuФЭШrТЬОrКНăЩОrЬШЧăКЭЭăuЭПѓrКăЬОrЯТМОăОХХОră
rОЩКrКЭТШЧăНтrăвЭЭОrСѓХУОЭăКЯХтРЬЧКЬ.
WARNING:
VтЭЬФШrăОХХОrăКЧЧКЧăЦКЭăПфrăТЧЭОă
ЯтrЦКЬăТăЬХuЭЧКăЛОСфХХКrОăОПЭОrЬШЦăНОЭЭКă
ЦОНПѓrărТЬФăПѓrăОбЩХШЬТШЧ.
WARNING:
AЩЩКrКЭОЧăтrăТЧЭОăКЯЬОННăПѓră
КЧЯтЧНЧТЧРăКЯăЩОrЬШЧОrăĚТЧФХuЬТЯОăЛКrЧěă
med olika funktionshinder, eller av personer
som inte har kunskap om hur apparaten
КЧЯтЧНЬ,ăШЦăНОăТЧЭОăѓЯОrЯКФКЬăОХХОrăПфră
instr
uФЭТШЧОrăКЧРфОЧНОăКЧЯтЧНЧТЧРăКЯă
КЩЩКrКЭОЧăКЯăОЧăЩОrЬШЧăЬШЦăтrăКЧЬЯКrТРăПѓră
НОrКЬăЬтФОrСОЭ.ăSЦфăЛКrЧăЬФКăѓЯОrЯКФКЬăЬфă
att de inte kan leka med apparaten.
UРЧОЧăЦфЬЭОăСКăЭТХХrтМФХТРăЯОЧЭТХКЭТШЧ.ăHфХХă
8
cm fritt bakom, 10
МЦăЩфăЛфНКăЬТНШrЧКăШМСă
10
МЦăШЯКЧПѓră
ugnen. Ta inte bort
»ПѓЭЭОrЧК«ăЩфăuРЧОЧăНфăНОЭЭКăЛХШМФОrКră
ХuПЭЭТХХПѓrЬОХЧăuЧНОrТПrфЧ.ăBХШМФОrКăТЧЭОăСОХХОră
КЧНrКăЯОЧЭТХКЭТШЧЬСфХ.ă
AЧЯтЧНăОЧЛКrЭăСuЬСфХХЬrОНЬФКЩăКЯЬОННКăПѓră
ЦТФrШЯфРЬuРЧ.
HКăРШНăuЩЩЬТФЭăѓЯОrăuРЧОЧăЧтrăЦКЭЯКrШră
ЭТХХrОНОЬăТăЛОСфХХКrОăКЯăЩХКЬ
t eller papper
Щ.Р.К.ărТЬФОЧăПѓrăКЧЭтЧНЧТЧР.
OЦărѓФăТКФЭЭКЬ,ăЬЭтЧРăКЯăuРЧОЧăОХХОrăНrКăură
ФШЧЭКФЭОЧ.ăHфХХăuРЧЬХuМФКЧăЬЭтЧРНăПѓrăКЭЭă
ФЯтЯКăОЯОЧЭuОХХКăХфРШr.
UЩЩЯтrЦЧТЧРăКЯăНrвМФОrăТăЦТФrШЯфРЬuРЧОЧă
ФКЧărОЬuХЭОrКăТăКЭЭăЯтЭЬФКЧăФШФКrăѓЯОrăЧтrăНОЧă
tas ut ur ugne
Ч.ăVКrăНтrПѓrăПѓrЬТФЭТРăЧтrăНuă
СКЧЭОrКrăЛОСфХХКrОЧ.
IЧЧОСфХХОЭăТăЧКЩЩПХКЬФШrăОХХОrăРХКЬЛurФКrăЦОНă
ЛКrЧЦКЭăЬФКХХărѓrКЬăШЦăШМСăЭОЦЩОrКЭurОЧă
ФШЧЭrШХХОrКЬăТЧЧКЧăТЧЧОСфХХОЭăЬОrЯОrКЬăПѓră
uЧНЯТФКЧНОăКЯăЛrтЧЧЬФКНШr
.
UЧНЯТФăКЭЭăЭТХХКРКăСОХКăтРРăТăЦТФrШЯфРЬuРЧОЧ,ă
тЯОЧăСфrНФШФЭК,ăОПЭОrЬШЦăНОăФКЧăОбЩХШНОrК,ă
тЯОЧăОПЭОrăЬУтХЯКăuЩЩЯтrЦЧТЧРОЧ.
HфХХăuРЧОЧăШМСăНОЬЬăЭтЭЧТЧРЬХТЬЭОrărОЧКăШМСă
ПrТКăПrфЧăЦКЭrОЬЭОr.ăAЧЯтЧНăОЧăЦУuФăЭrКЬКă
ШМСăОЭЭăЦТХЭăНТЬФЦОНОХăuЩЩХѓЬЭăТăЯКrЦЯКЭЭОЧ.ă
Eftertorka med en mjuk trasa.
OЦăТЧЭОăuРЧОЧăСфХХЬăr
en kan detta leda till
ЬФКНШrăЩфăвЭЬФТФЭОЧăЬШЦăФКЧăЩфЯОrФКă
ugnens effekt och till och med eventuellt
ЦОНПѓrКărТЬФПвХХНКăЬТЭuКЭТШЧОr.
OЦăОХФКЛОХЧăтrăЬФКНКН,ăЬФКХХăНОЧăЛвЭКЬăuЭă
av tillverkaren, dennes serviceagent eller av
КЧЧКЧăКuФЭШrТЬОrКНăПКМФЦКЧăНфăКЧЧКr
s risk
ПѓrăЬФКНКăПѓrОХТРРОr.
SтФОЫСОЭЬПѓЫОЬФЫТПЭОЫăТăНКРХТРЭă
bruk
HтЫăЧОНКЧăПѓХУОЫăЧфРЫКăЫфНăoМСăПѓЫОЬФЫТПЭОЫă
ЬoЦăЭТХХПѓЫЬтФЫКЫăОЧăopЭТЦКХăКЧЯтЧНЧТЧРăКЯă
ЦТФЫoЯфРЬЮРЧОЧăoМСăРѓЫăКЭЭăЮРЧОЧăСфХХОЫă
ХтЧРЫОŚ
1.
UРЧОЧăПфrăОУăКЧЯтЧНКЬăuЭКЧăНОЧărШЭОrКЧНОă
glastallrik
ОЧ.ăSѓrУăПѓrăКЭЭăНОЧЧКăтrăЩХКМОrКНă
ЩфăОЭЭăФШrrОФЭăЬтЭЭăЦОНăЬТЧКăЭТХХСѓrКЧНОăНОХКră
ШМСăКЭЭăНОăКХХЭТНăЬТЭЭОrăЩфăЩХКЭЬăЧтrăuРЧОЧă
ЬФКХХăКЧЯтЧНКЬă
2.
AЧЯтЧНăОУăuРЧОЧăЭТХХăКЧЧКЭăтЧăЭТХХrОНЧТЧРăКЯă
ЦКЭЯКrШr.ăUРЧОЧăПфrăОУăКЧЯтЧНКЬăПѓrăКЭЭă
ЭШrФКăФХтНОr,ăЭШrФКăЩКЩЩОr
eller andra icke
тЭЛКrКăЯКrШr.ăUРЧОЧăПфrăОУăСОХХОrăКЧЯтЧНКЬăТă
samband med sterilisering.
