Микроволновые печи Gorenje GMO-23 DGE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
11
9.
Za djelovanje
ЩОćЧТМОăЩШЭrОЛЧКăУОăЬЧКРКăШНă
1,3
ФVA.ăPrОЩШruĉКЦШ,ăНКăЬОăЩrОНă
ЩrТФХУuĉОЧУОЦăЧКăОХОФЭrТĉЧuăЦrОņuă
posavjetujete sa serviserom ili
ШНРШЯКrКУućТЦăЬЭruĉЧУКФШЦ.ă
POZOR:
PОćЧТМКăТЦКăЬЯШУuăгКńЭТЭu,ТăЭШă
ШЬТРurКĉăŇ50V,ă10A.ă
VůŅІЇ
BШУОăЯШНТĉКăuăЩrТФХУuĉЧШЦăФКЛОХuăТЦКУuă
ЬХТУОНОćОăгЧКĉОЧУО:
Zeleno-
ņЮЭКŚ
uzemljenje
Plava:
neutralna
SЦОĊКŚ
struja
Ukoliko boja v
ШНТĉКăЧОăШНРШЯКrКăЛШУКЦК,ă
ФШУТЦКăЬuăШгЧКĉОЧТăЭОrЦТЧКХТăЧКăVКńШУăuЭТćЧТМТ.ă
UăЭШЦăЬХuĉКУuăЩШЬЭuЩТЭОăФКФШăЬХТУОНТ:
-
ŅТМuăгОХОЧШ
-
ņuЭОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКă
ЭОrЦТЧКХăЧКăuЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧă
slovom
E
ili simbolom za uzemljenjem.
-
ŅТМuăЩХКЯОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОă
na terminal na
uЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
N
ili je
crne boje.
-
ŅТМШăЬЦОĊОăЛШУОăЩrТФХУuĉТЭОăЧКăЭОrЦТЧКХăЧКă
uЭТФКĉu,ăФШУТăУОăШгЧКĉОЧăЬХШЯШЦă
L
ili je
crvene boje.
VКņЧОăЬТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭО
UPOZORENJE:
UФШХТФШăurОĊКУăНУОХuУОăuă
ФШЦЛТЧТrКЧШЦăЧКĉТЧu,ărКНТăЯОШЦ
a visoke
temperature, koja se razvija, dijeca smije
ФШrТЬЭТЭТăurОĊКУăЬКЦШăЩШНăЧКНгШrШЦăШНrКЬХТСă
ШЬШЛКăĚТăгКăurОĊКУОăЬăПuЧФМТУШЦăņКrКě.
UPOZORENJE:
Ukoliko su vrata ili brtva
ЯrКЭКăШńЭОćОЧТ,ăurОĊКУăЧОăЬЦТУОЭОăФШrТЬЭТЭТ,ă
ЬЯОăНШФăРКăЧОăЩШЩrКЯТăгКăЭШăШЯХКńЭОЧ
a
osoba.
UPOZORENJE:
Svaki popravak ili servis,
ФШУТăЛТăТгЯrńТХКăШЬШЛКăШЬТЦăШЯКńЭОЧШСă
servisera, a pri kojem je potrebno odstraniti
ЩШФХШЩКМăгКăгКńЭТЭuăШНăЦТФrШЯКХЧШРă
isijavanja, je opasno i nesigurno.
UPOZORENJE:
ЭОФućТЧuăТăШЬЭКХuăСrКЧuăЧОă
zagrijavajte u zatvorenim odnosno
гКНТСЭКЧТЦăЩШЬuНКЦКăТХТăКЦЛКХКņТ,ăУОrăćОă
lagano eksplodirati.
UPOZORENJE:
Ovaj aparat nije
ЧКЦТУОЧУОЧăШЬШЛКЦКăĚuФХУuĉuУućТăНУОМuěăЬКă
ЬЦКЧУОЧТЦăПТгТĉФТЦăТХТăЦОЧЭКХЧТЦă
sposobnostima niti osobama koje nemaju
dovoljno iskustva i znanja, osim ako im je
osoba odgovorna za njihovu sigurnost dala
НШЩuńЭОЧУОăТХТăТСăuЩuЭТХКăuăФШrТńЭОЧУОăКЩКrКЭК.ă
Malu djecu potrebno je nadzirati kako se ne
bi igrala s aparatom.
OФШăЩОćЧТМОăУОăЩШЭrОЛЧШăШЬТРurКЭТă
гКНШЯШХУКЯКУućОăФruņОЧУОăгrКФК.ăNОФКăгКă
ЩОćЧТМuăЛuНОă
bar 8 cm prostora, sa strane
bar 10
МЦ,ăТгЧКНăЩОćЧТМОă
10cm. Ne
ШНЬЭrКЧУuУЭОăЧШРТМОăЩОćЧТМОăТăЧОă
ЩrОФrТЯКУЭОШЭЯШrăгКăЩrШгrКĉТЯКЧУО.ă
KШrТЬЭТЭОăЩШЦКРКХК,ăЩrТФХКНЧОăгКăФШrТńЭОЧУОă
ЦТФrШЯКХЧОăЩОćЧТМО.ă
UФШХТФШăгКРrТУКЯКЭОăСrКЧuăuăЩХКЬЭТĉЧШУăТХТă
papirnatoj ambala
ņТ,ăШНЧШЬЧШăЩШЬuНТ,ă
nadzirite proces zagrijavanja radi sigurnosti,
НКăЬОăЭКФЯКăКЦЛКХКņК,ăШНЧШЬЧШăЩШЬuНКăЧОă
zapali.
UФШХТФШăЩrТЦУОЭТЭОăНТЦ,ăТЬФХУuĉТЭОăurОĊКУăТХТăРКă
ТЬФХУuĉТЭОăТгăОХОФЭrТĉЧОăЦrОņО,ăЯrКЭКăШЬЭКЯТЭОă
гКЭЯШrОЧТЦ,ăФКФШăЛТăгКРuńТХТăЦШРućТă
plamen.
AФШăuăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăгКРrТУКЯКЭОăЩТćО,ă
uăФrКЭФШЦăЯrОЦОЧuăЩТćОăćОăЩrШЯrОЭТăТăТЬФТЩТЭТ,ă
гЛШРăЭШРКăuăЭШЦăЬХuĉКУuăЩКņХУТЯШăruФuУЭО.ă
Da bi izbjegli opekline, prije uporebe
ЩrШЭrОЬТЭОăЬЭКФХОЧФuăгКăНШУОЧĉКНăТХТă
ЬЭКФХОЧФuăгКăСrКЧuăгКăНШУОЧĉКН,ăăЩrШЯУОrТЭОă
t
ОЦЩОrКЭuruăЬКНrņКУК.
UăЦТФrШЯКХЧШУăЩОćЧТМТăЧОăгКРrТУКЯКУЭОăУКУКăuă
ХУuЬМТăТХТăМТУОХКăЭЯrНШФuСКЧКăУКУК,ăУОrăćОă
ОФЬЩХШНТrКЭТ,ăĉКФăТăФКНКăУОăЬКРrТУКЯКЧУОăuă
ЩОćЧТМТăгКЯrńОЧШ.
KКНКăĉТЬЭТЭОăЩШЯrńТЧuăЯrКЭК,ăЛrЭЯО,ă
uЧuЭrКńЧУШЬЭăЩОćЧТМО,ăФШrТЬЭТЭОăЛХКРКăТă
ЧУОņЧКăĚЧО
КЛrКгТЯЧКěăЬrОНЬЭЯКăгКăĉТńćОЧУО,ă
ЧКЧОЬТЭОăТСăЬКăЬЩuņЯШЦăТХТăЦОФКЧШЦă
tkaninom.
RОНШЯТЭШăĉТЬЭТЭОăЩОćЧТМuăТăШНЬЭrКЧУuУЭОă
ЦШРućОăШЬЭКЭФОăСrКЧО.ă
UФШХТФШărОНШЯТЭШăЧОăĉТЬЭТЭОăТăЧОăШНrņКЯКЭОă
ЩОćЧТМuЩШЯrńТЧКăćОăЬОăХКРКЧШăШńЭОЭТЭТ,ăńЭШă
ТЦКăЧОРКЭТЯКЧăuЭУОМКУăЧКăņТ
votnu dom
urОĊКУКăТăЩШЯОćКЧУОăЧОЬТРurЧОăuЩШrКЛОă
ЬКЦШРăurОĊКУК.
UФШХТФШăУОăЩrТФХУuĉЧТăФКЛОХăШńЭОćОЧ,ăuăМТХУuă
ЬТРurЧШЬЭТăгКЦТУОЧТЭТăРКăЭrОЛКăЩrШТгЯШĊКĉ,ă
ШЯХКńЭОЧТăЬОrЯТЬОrăТХТăНruРТăгКăЭШăЩrТФХКНЧШă
ШЬЩШЬШЛХУОЧăЬЭruĉЧУКФ.
SТРЮЫЧoЬЧОăЮpЮЭОăгКăopćОЧТЭЮă
uporabu
UăЧКЬЭКЯФuăЬuăЧКЯОНОЧКăШНrОĊОЧКăЩrКЯТХКăТă
ШНrОĊОЧТăЬТРurЧШЬЧТăЬКЯУОЭТ,ăФШУО,ăУОНЧКФШăФКШăТă
ФШНăШЬЭКХТСăurОĊКУК,ăЭrОЛКăЩШńЭТЯКЭТ,ăНКăЛТă
ШЦШРućТХТăЬТРurЧШăТăЧКУuĉТЧФШЯТЭТУОăНУОХШЯКЧУОă
ЩОćЧТМО:
1.
DШФăЩОćЧТМКărКНТăЧОФКăЬЭКФХОЧТăЩХКНКЧУ,ă
ruĉТМОăЯКХУК,ăЬФХШЩФК
i utor za valj budu na
svom mjestu.
