Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
55
Instalacja
1.
NКХОĵвă ЩЫгОФШЧКćă ЬТĕĽă ĵОă ШЩКФШаКЧТОă гШЬЭКłШă ЮЬЮЧТĕЭОĽă ЩЫгОНОă аЬгвЬЭФТЦă гă аЧĕЭЫгКă ФШЦШЫвă Тă гă
аОаЧĕЭЫгЧОУăЬЭЫШЧвăНЫгаТМгОФ.ă
2.
PШăЫШгЩКФШаКЧТЮăФЮМСОЧФТăЧКХОĵвăЮЩОаЧТćăЬТĕĽăĵОăФЮМСОЧФКăЧТОăЩШЬТКНКăăЧКЬЭĕЩЮУĐМвМСăЮЬгФШНгОń:
-
ЩШМСвłОăНЫгаТМгФТĽ
- uszkodzone drzwiczki,
-
аРЧТОМОЧТКăХЮЛăНгТЮЫвăаăЬгФХОăĚШФЧТОěăЧКăНЫгаТМгФКМСăХЮЛăавśаТОЭХКМгЮĽ
- wgniecenia w komorze kuchenki.
Ku
МСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăЧТОăЧКХОĵвăЮĵваКćĽăУОśХТăгЧКХОгТШЧОăгШЬЭКЧТОăФЭόЫОśăгăЩШНКЧвМСăавĵОУăЮЬгФШНгОń.ăăăăăă
3.
CТĕĵКЫăФЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăавЧШЬТăШФШłШă15Ľ5ăФР;ăгКХОМКăЬТĕĽăКЛвăФЮМСОЧФĕ
ЦТФЫШПКХШаĐă ЮЦТОśМТćă ЧКă ЭаКЫНОУĽă ЬЭКЛТХЧОУă ЩШаТОЫгМСЧТă ЩШгТШЦОУĽă ФЭόЫК
ЛĕНгТОă аă ЬЭКЧТОă ЮЭЫгвЦКćă УОУă
МТĕĵКЫ.
4.
KЮМСОЧФĕăЧКХОĵвăЮЦТОśМТćăгНКХКăШНăijЫόНОłăавЬШФТМСăЭОЦЩОЫКЭЮЫăТăЩКЫв.
5.
NКăФЮМСОЧМОăЧТОăЩШаТЧЧШăЬЭКаТКćăЬТĕăЧТМгОРШ.ă
6.
KЮМСОЧФКă ЦТФЫШПКХШаКă ЩШаТЧЧКă Лвćă ЮЬЭКаТШЧКă ЭКФĽă КЛвă УОУă ЭвХЧКă Мгĕśćă ШННКХШЧКă ЛвłКă ШНă śМТКЧвă Шă МШă
ЧКУЦЧТОУă 10ă МЦĽă ЧКЭШЦТКЬЭă ЩЫгОНЦТШЭвă ХЮЛă śМТКЧвă ЩШă УОУă ЛШФКМСă аТЧЧвă Лвćă аă ШНХОРłШśМТă ЩЫгвЧКУЦЧТОУă Řă
МЦ.ăTКФТăЬЩШЬяЛăЮЬЭКаТОЧТКăФЮМСОЧФТăРаКЫКЧЭЮУОăЧКУХОЩЬгĐăаОЧЭвХКМУĕ.
7.
ІIEăАЇLІЇăUSUАšŠ
podstawy obrotowej talerza.
8.
PШНШЛЧТОăУКФăаăЩЫгвЩКНФЮăТЧЧвМСăЮЫгĐНгОńăОХОФЭЫвМгЧвМСĽăЮĵваКЧТОăФЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăЩЫгОгăНгТОМТă
ЩШаТЧЧШăЩЫгОЛТОРКćăЩШНăФШЧЭЫШХĐăЫШНгТМяаăХЮЛăШЬШЛвăНШЫШЬłОУ.ă
ЇSTRГEƎEІIEŚă
URГďDГźNIźăNALźĴ
Y UZ
IźMIĆ
ř.ăăăżЧТКгНФШăЩЫгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШăФЮМСОЧФĕĽăЦЮЬТăЛвćăłКЭаШăНШЬЭĕЩЧО.
10. Kuchenka mikrofalowa wymaga mocy 1,3 kVA
–
ЩЫгОНă ЩШНłĐМгОЧТОЦă ЧКХОĵвă гКЬТĕРЧĐćă ЩШЫКНвă
pracownika punktu serwisowego lub wykwalifikowanej osoby.
UWAGA:
Kuchenka mikrofalowa je
ЬЭă гКЛОгЩТОМгШЧК.ă PШЬТКНКă ШЧКă аОаЧĕЭЫгЧвă ЛОгЩТОМгЧТФă Шă
аłКśМТаШśМТКМС:ăă250ăVĽăă10A.ă
WA
Ǝ
NE:
KШХШЫăТăгЧКМгОЧТОăЩШЬгМгОРяХЧвМСăЩЫгОаШНЧТФόаăЩЫгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШ:
Zieleno-
ƏόłЭвŚ
uziemienie
Niebieski:
neutralny
BЫąгШавŚ
ЩЫąН
PШЧТОаКĵăФШХШЫăЩЫгОаШНЧТФόаăЦШĵОăШНЛТОРКćăШНăФШХШЫόаăЩШНКЧвМСăаăРЧТКгНФЮĽăЧКХОĵвăЮагРХĕНЧТćăМШă
ЧКЬЭĕЩЮУО:
przewodnik koloru zielono-
ĵόłЭОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăźăХЮЛăЬвЦЛШХОЦă
uziemienia.
ЩЫгОаШНЧТФăФШХШЫЮăЧТОЛТОЬФТОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăNăХЮЛăШгЧКМгШЧĐă
kolorem czarnym.
ЩЫгОаШНЧТФăФШХШЫЮăЛЫĐгШаОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăLăХЮЛăШгЧКМгШЧĐă
kolorem czerwonym.
АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОŹЬЭаК
UWAGA:
Podczas korzystania z funkcji mikrofale + grill dochodzi do znacznego wzrostu temperatury. W
ЭвЦăавЩКНФЮăгКХОМКăЬТĕĽăЛвăНгТОМТШЦăЩШНМгКЬăЮĵвЭФШаКЧТКăФЮМСОЧФТăЭШаКЫгвЬгвłКăШЬШЛКăНШЫШЬłКăĚЭвХФШăНХКă
ФЮМСОЧОФăЩШЬТКНКУĐМвМСăПЮЧФМУĕăРЫТХШаКЧТКě.
UWAGA:
JОśХТă ЮЬгФШНгШЧОă ЬĐă НЫгаТМгФТă ХЮЛă ЩШаТОЫгМСЧТОă ЮЬгМгОХЧТКУĐМОĽă ФЮМСОЧФКă ЧТОă ЩШаТЧЧКă Лвćă
ЮЫЮМСКЦТКЧКăНШăМгКЬЮăУОУăЧКЩЫКавăЩЫгОгăавФаКХТПТФШаКЧĐăШЬШЛĕ.ă
UWAGA:
АвФШЧваКЧТОă УКФТМСФШХаТОФă МгвЧЧШśМТă ЬОЫаТЬШавМСă ХЮЛă ЧКЩЫКаМгвМСă гаТĐгКЧвМСă гОă
гНОУЦШаКЧТОЦă ФЭόЫОУФШХаТОФă гă ЩШФЫваă ХЮЛă МгĕśМТă ШЛЮНШавĽă НКУĐМвМСă ШЬłШЧĕă ЩЫгОНă ОЧОЫРТĐă ЦТФЫШПКХШаĐă
УОЬЭăЧТОЛОгЩТОМгЧОăНХКăФКĵНОРШăТăłĐМгвăЬТĕăгăЫвгвФТОЦ.ăDХКЭОРШăЭОРШăЫШНгКУЮăМгвЧЧШśМТăЩШаТЧЧКăНШФШЧваКćă
авłĐМгЧТОăШЬШЛКăавФаКХТПТФШаКЧК.
UWAGA:
CТОМгвă ТăТЧЧвМСăКЫЭвФЮłόаă ĵваЧШśМТШавМСă ЧТОă аШХЧШă ШРЫгОаКćă аăЬгМгОХЧвМСăЩШУОЦЧТФКМСĽăРНвĵă
ЬĐăШЧОăЩШНКЭЧОăЧКăОФЬЩХШгУĕ.ă
UWAGA:
DгТОМТШЦă ЦШĵЧКă гОгаШХТćă ЧКă ЬКЦШНгТОХЧĐă ШЛЬłЮРĕă ЮЫгĐНгОЧТКă ЭвХФШă аЭОНвĽă РНвă ЮгвЬФКłвă ШЧОă
ШНЩШаТОНЧТОă аЬФКгόаФТĽă ЮЦШĵХТаТКУĐМОă ЛОгЩТОМгЧОă ЮĵваКЧТОă ФЮМСОЧФТă Тă РНвă гНКУĐă ЬШЛТОă ЬЩЫКаĕă гă
гКРЫШĵОńăавЧТФКУĐМвМСăгăЧТОаłКśМТаОРШăУОУăЮĵвЭФШаКЧТК.
