Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
36
Beim Erhitzen von Speisen in Kunststoff-
ШНОЫă PКЩТОЫЯОЫЩКМФЮЧРă Лга.ă BОСтХЭОЫЧĽă НОЧă VШЫРКЧРă аОРОЧă
Brandgefahr beaufsichtigen.
Bei Auftreten von Rauch den Mikr
ШаОХХОЧСОЫНă ЬШПШЫЭă КЛЬМСКХЭОЧĽă НКЬă żОЫтЭă ЯШЦă ОХОФЭЫТЬМСОЧă
VОЫЬШЫРЮЧРЬЧОЭгăЭЫОЧЧОЧăЮЧНăНТОăżОЫтЭОЭјЫăРОЬМСХШЬЬОЧăХКЬЬОЧĽăЮЦăОЯОЧЭЮОХХОăŻХКЦЦОЧăгЮăОЫЬЭТМФОЧ.ă
АОЧЧăSТОăТЦăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăżОЭЫтЧФОăОЫСТЭгОЧĽăФКЧЧăНКЬăżОЭЫтЧФăЧКМСăОТЧОЫăРОаТЬЬОЧăГОТЭăЬТОНОЧăЮЧ
d
јЛОЫХКЮПОЧĽăНОЬаОРОЧăТЦЦОЫăЛОЬШЧНОЫЬăЯШЫЬТМСЭТРăЯОЫПКСЫОЧ.ă
UЦă VОЫЛЫјСЮЧРОЧă гЮă ЯОЫЦОТНОЧĽă ЯШЫă НОЦă VОЫгОСЫă НОЧă IЧСКХЭă ЯШЧă BКЛвПХКЬМСОЧă ШНОЫă BКЛвЧКСЫЮЧРă
ЮЦЫјСЫОЧăШНОЫăНЮЫМСЬМСјЭЭОХЧăЮЧНăНТОăTОЦЩОЫКЭЮЫăНОЬăIЧСКХЭЬăјЛОЫЩЫјПОЧ.
Im Mikrowellenherd keine rohen
ШНОЫă РОФШМСЭОЧă źТОЫă ТЧă SМСКХОă ОЫСТЭгОЧĽă НКă НТОЬОă ЛОЫЬЭОЧă ФѓЧЧОЧĽă КЮМСă
ЧКМСНОЦăНКЬăźЫСТЭгОЧăТЦăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăЬМСШЧăЛООЧНОЭăТЬЭ.
VОЫаОЧНОЧă SТОă гЮЦă RОТЧТРОЧă НОЫă żОЫтЭОЭјЫĽă НОЫă DТМСЭЮЧРОЧă ЮЧНă НОЬă żКЫЫКЮЦОЬă ЧЮЫă ЦТХНОă ĚФОТЧОă
abrasiven) Reinigungsmittel und tragen Sie diese mit einem Schwamm oder einem weichen Tuch auf.
RОТЧТРОЧăSТОăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЮЧНăОЧЭПОЫЧОЧăSТОăОЭаКТРОăSЩОТЬОЫОЬЭОăЫОРОХЦтßТР.ă
АОЧЧăSТОăНКЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭăЧТМСЭăЫОРОХЦтßТРăЫОТЧТРОЧăЮЧНăТЧЬЭКЧНСКХЭОЧĽăФКЧЧăОЬăгЮЦăVОЫЬМСХОТßăНОЫă
OЛОЫПХтМСОЧă ФШЦЦОЧĽă аКЬă ЬТМСă ЧОРКЭТЯă КЮПă НТОă LОЛОЧЬНКЮОЫă НОЬă żОЫтЭЬă КЮЬаТЫФЭă ЮЧНă НТОă RТЬТФОЧă ЛОТЦă
żОЛЫКЮМСăОЫСѓСЭ.
АОЧЧă НКЬă AЧЬМСХЮßФКЛОХă ЛОЬМСтНТРЭă ТЬЭĽă НКЫПă НТОЬОЬă ЧЮЫă ЯШЦă HОЫЬЭОХХОЫĽă ОТЧОЦă КЮЭШЫТЬТОЫЭОЧă
Kundendienstfachmann oder einem anderen, entsprechend qualifizierten Fachmann ausgetauscht werden,
um Gefahren zu vermeiden.
Allgemeine Sicherheitshinw eise
IЦă ЧКМСПШХРОЧНОЧă TОбЭă ЬТЧНă ОТЧТРОă RОРОХЧă ЮЧНă SТМСОЫСОТЭЬЦКßЧКСЦОЧă КЮПРОПјСЫЭĽă НТОă тСЧХТМСă аТОă ЛОТЦă
żОЛЫКЮМСă КЧНОЫОЫă ОХОФЭЫТЬМСОЫă żОЫтЭОĽă ОТЧРОСКХЭОЧă аОЫНОЧă ЦјЬЬОЧĽă НКЦТЭă ОТЧОă ЬТМСОЫОă ЮЧНă ОППТгТОЧЭОă
ŻЮЧФЭТШЧăНОЬăżОЫтЭЬăРОатСЫХОТЬЭОЭăаТЫН:
1.
SШЫРОЧă SТОă НКПјЫĽă НКßă атСЫОЧНă НОЬă BОЭЫТОЛЬă НОЬă MТФЫШаОХХОЧСОЫНОЬă НОЫă żХКЬЮЧЭОЫЭОХХОЫĽă НТОă
v
ОЫЛТЧНЮЧРЬЬЭјМФ
ЮЧНăНОЫăRШХХОЧЫТЧРăКЮПăТСЫОЧăPХтЭгОЧăЬТЧН.
2. Verwenden Sie den Mikrowellenherd nur zum Zubereiten von Speisen und nicht zum Trocknen von
KХОТНОЫЬЭјМФОЧĽăPКЩТОЫăШНОЫăКЧНОЫОЧăżОРОЧЬЭтЧНОЧăЮЧНăКЮМСăЧТМСЭăгЮЦăSЭОЫТХТЬТОЫОЧ.ă
3. Schalten Sie den Mikrowellenherd niemals ein, wenn der Garraum leer ist, da dadurch das G
ОЫтЭă
ЛОЬМСтНТРЭăаОЫНОЧăФКЧЧ.ă
4.
BОаКСЫОЧăSТОăТЦăżКЫЫКЮЦăФОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăКЮПĽăТЧЬЛОЬШЧНОЫОăФОТЧОăГОТЭЬМСЫТПЭОЧĽăKШМСЛјМСОЫĽăЮ.т.ă
5. Garen Sie keine Lebensmittel, die mit einer Membran umgeben sind, wie z.B.: Eigelb, Kartoffeln,
HјСЧОЫХОЛОЫĽă Ю.т.Ľă ШСЧОă Я
orher die Membran an mehreren Stellen mit einer Gabel durchgestochen zu
haben.
6.
SЭОМФОЧăSТОăФОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăТЧăНТОăнППЧЮЧРОЧăКЧăНОЧăAЮßОЧЬОТЭОЧăНОЬăMТФЫШаОХХОЧРОЫтЭЬăСТЧОТЧ.ă
7.
źЧЭПОЫЧОЧăSТОăЧТОЦКХЬăżОЫтЭОЭОТХОĽăг.B.ăżОЫтЭОПјßОĽăVОЫЫТОРОХЮЧРĽăSМСЫКЮЛОЧĽăЮ.т.
8. Garen Sie keine Speisen direkt auf dem Drehteller. Bevor Sie das Gargut in den Garraum stellen, legen
SТОăОЬăТЧăОТЧОЧăОЧЭЬЩЫОМСОЧНОЧăBОСтХЭОЫ.
WICHTIG:
KјМСОЧгЮЛОСѓЫĽăаОХМСОЬăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧТМСЭăЯОЫаОЧНОЭăаОЫНОЧăНКЫП:
- Metallpfannen oder
KШМСЭѓЩПОăЦТЭăMОЭКХХРЫТППОЧĽ
-
żОПтßОăЦТЭăMОЭКХХЫКЧНĽă
-
BХТЭгЛТЧНОЫăКЮЬăDЫКСЭăПјЫăKЮЧЬЭЬЭШППЭјЭОЧĽă
-
żОЬМСТЫЫă КЮЬă MОХКЦТЧĽă НКă ОЬă SЭШППОă ОЧЭСтХЭĽă аОХМСОă НТОă MТФЫШаОХХОЧОЧОЫРТОă КЛЬШЫЛТОЫОЧ.ă DКЬă ФКЧЧă
гЮЦă SЩЫТЧРОЧă ШНОЫă VОЫЛЫОЧЧОЧă НОЬă żОЬМСТЫЫЬă ПјСЫОЧĽă КЮßОЫНОЦă аТЫНă НОЫă źЫСТЭгЮЧРЬ
-/Garvorgang
verlangsamt.
- Verwenden Sie kein Geschirr ohne mikrowellengeeignete Beschichtung. Verwenden Sie ebenso keine
geschlossenen Tassen mit Griffen.
-
BОЫОТЭОЧă SТОă ФОТЧОă SЩОТЬОЧă Лга.ă żОЭЫтЧФОă ТЧă żОПтßОЧă ЦТЭă ЯОЫОЧРЭОЫă н
ffnung (wie z.B. Flaschen) zu,
НКăНТОЬОăатСЫОЧНăНОЬăźЫСТЭгЮЧРЬЯШЫРКЧРЬăЛОЫЬЭОЧăФКЧЧ.ă
-
VОЫаОЧНОЧăSТОăТЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăФОТЧОăСКЧНОХЬјЛХТМСОЧăTСОЫЦШЦОЭОЫăПјЫăŻХОТЬМСăШНОЫăSјßЬЩОТЬОЧ.ă
SТОăНјЫПОЧăЧЮЫăTСОЫЦШЦОЭОЫăЯОЫаОЧНОЧĽăНТОăгЮЦăżОЛЫКЮМСăТЦăMТФЫШаОХХОЧСО
rd geeignet sind.
9.
VОЫаОЧНОЧă SТОă ГЮЛОСѓЫă ПјЫă НОЧă MТФЫШаОХХОЧСОЫНă ЧЮЫă ЮЧЭОЫă BОКМСЭЮЧРă НОЫă żОЛЫКЮМСЬКЧаОТЬЮЧРă НОЬă
Herstellers.
10. Verwenden Sie den Mikrowellenherd niemals zum Frittieren.
11.
BОКМСЭОЧă SТОĽă НКßă ТЦă MТФЫШаОХХОЧСОЫНă ЧЮЫă НТОă ŻХјЬЬТРФОТЭă ТЦă żОПтßă ОЫСТЭгЭă аТЫНă ЮЧНă ЧТМСЭă НКЬă żОПтßă
ЬОХЛЬЭ.ă DОЬаОРОЧă ТЬЭă ОЬă ЦѓРХТМСĽă НКßă НТОă ŻХјЬЬТРФОТЭă ЧКМСă źЧЭПОЫЧЮЧРă НОЬă DОМФОХЬă ТЦă żОПтßă DКЦЩПă
КЛРТЛЭăШНОЫăКЮЬăНТОЬОЦăTЫШЩПОЧăЬЩЫТЭгОЧĽăШЛаШСХăНОЫăDОМФОХăЬОХЛЬЭăЧТМСЭăСОТßăТЬЭ.
12.
оЛОЫЩЫјПОЧăSТОăЯШЫăНОЦăVОЫгОСЫăТЦЦОЫăНТОăTОЦЩОЫКЭЮЫăНОЫăSЩОТЬОĽăТЧЬЛОЬШЧНОЫОĽăаОЧЧăНТОЬОăПјЫăKТЧНОЫă
ЛОЬЭТЦЦЭăТЬЭ.ăАТЫăОЦЩПОСХОЧăIСЧОЧĽăSЩОТЬОЧ/żОЭЫтЧФОăЧТОЦКХЬăЮЧЦТЭЭОХЛКЫăЧКМСăНОЦăHОЫКЮЬЧОСЦОЧăКЮЬă
