Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
35
Aufstellung
1.
оЛОЫЩЫјПОЧăSТОĽăШЛăНКЬăФШЦЩХОЭЭОăVОЫЩКМФЮЧРЬЦКЭОЫТКХăКЮЬăНОЦăżОЫтЭОТЧЧОЫОЧăОЧЭПОЫЧЭăаЮЫНО.ă
2.
оЛОЫЩЫјПОЧă SТОă ЛОТЦă źЧЭПОЫЧОЧă НОЫă VОЫЩКМФЮЧРĽă ШЛă ОЬă КЦă MТФЫШаОХХОЧРОЫтЭă гЮă ЬТМСЭЛКЫОЧă
BОЬМСтНТРЮЧРОЧăРОФШЦЦОЧăТЬЭĽăаТОăг.B.:
-
ЬМСТОПăСтЧРОЧНОăżОЫтЭОЭјЫĽ
-
ЛОЬМСтНТРЭОăżОЫтЭОЭјЫĽ
-
DОХХОЧăШНОЫăLѓМСОЫăТЦăżХКЬăĚSТМСЭПОЧЬЭОЫěĽăКЧăНОЫăżОЫтЭОЭјЫăШНОЫăКЦăDТЬЩХКвĽ
-
DОХХОЧăТЦăżОЫтЭОТЧЧОЫОЧ.
АОЧЧăSТОăТЫРОЧНОТЧОЧăНОЫăШЛОЧăРОЧКЧЧЭОЧă SМСтНОЧă ЛОЦОЫФОЧĽăНјЫПОЧăSТОăНОЧă MТФЫШаОХХОЧСОЫНă
nicht
benutzen.
3. Der Mikrowellenherd wiegt 15,5 kg; stellen Sie ihn auf eine waagr
ОМСЭОă UЧЭОЫХКРОĽă НТОă РОЧјРОЧНă ЬЭКЛТХă
ist, um sein Gewicht auszuhalten.
4.
DОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăТЧăКЮЬЫОТМСОЧНОЫăźЧЭПОЫЧЮЧРăЯШЧăАтЫЦОЪЮОХХОЧăЮЧНăАКЬЬОЫНКЦЩПăКЮПЬЭОХХОЧ.
5.
KОТЧОăżОРОЧЬЭтЧНОăКЮПăНОЦăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăКЮПЛОаКСЫОЧ.ă
6.
UЦă ОТЧОă КЮЬЫОТМСОЧНОă BОХјПЭЮЧРă гЮă РОатСЫХОТЬЭОЧĽă ЬШХХЭОă КЧă НОЧă SОТЭОЧă НОЬă MТФЫШаОХХОЧСОЫНОЬă
ЦТЧНОЬЭОЧЬăŘăМЦăЮЧНăјЛОЫăНОЦăżОЫтЭă10ăМЦăПЫОТОЫăRКЮЦăгЮЫăVОЫПјРЮЧРăЬЭОСОЧ.
7. Die Antriebswelle des Drehgestells
NICHT
entfernen.
8.
KТЧНОЫăНјЫПОЧăНОЧăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЧЮЫăЮЧЭОЫăAЮПЬТМСЭăźЫаК
chsener benutzen.
HINWEIS:
DIźSźSăżźRиTăMUSSăżźźRDźTăАźRDźNĄ
9.
DТОăSЭОМФНШЬОĽăКЧăаОХМСОăНОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăКЧРОЬМСХШЬЬОЧăТЬЭĽăЦЮßăХОТМСЭăгЮРтЧРХТМСăЬОТЧ.
10.
DОЫăMТФЫШаОХХОЧСОЫНăЛОЧѓЭТРЭă1Ľ3ăФVAăźТЧРКЧРЬХОТЬЭЮЧР.ăАТЫăОЦЩПОСХОЧăIСЧОЧĽăЬТМСăјЛОЫăНТОăAЮПЬ
tellung
des Mikrowellenherdes mit einem Kundendienst-Fachmann oder einem entsprechendem anderen
Fachmann zu beraten.
ACHTUNG:
DОЫă MТФЫШаОХХОЧСОЫНă ЯОЫПјРЭă јЛОЫă ОТЧОă ОТРОЧОă SМСЮЭгОТЧЫТМСЭЮЧРă ЮЧНă гаКЫă јЛОЫă ОТЧОă
Sicherung 250V, 10A.
WICHTIG
Die Farben der
LОТЭОЫăТЦăAЧЬМСХЮßФКЛОХăСКЛОЧăПШХРОЧНОăBОНОЮЭЮЧР:
żЫјЧ
-gelb:
Erdungsleiter
Blau:
Neutralleiter
Braun:
SЭЫШЦПјСЫОЧНОЫăLОТЭОЫ
DКăНТОăŻКЫЛОЧăНОЫăLОТЭОЫăНОЬăAЧЬМСХЮßФКЛОХЬăОЯОЧЭЮОХХăЧТМСЭăРКЧгăНОЧăKОЧЧгОТМСЧЮЧРОЧăНОЫă
AЧЬМСХЮßФХОЦЦОЧăНОЫăSЭОМФНШЬОăОЧЭЬЩЫОМСОЧĽă
beachten Sie bitte Folgendes:
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăРЫјЧ
-
РОХЛОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăAЧЬМСХЮßФХОЦЦОăТЦăSЭОМФОЫĽăаОХМСОăЦТЭăНОЦăBЮМСЬЭКЛОЧă
E
oder dem Erdungssymbol gekennzeichnet ist.
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăЛХКЮОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăЦТЭăНОЦăBЮМСЬЭКЛОЧă
N
oder mit schwarzer Farbe
РОФОЧЧгОТМСЧОЭОăAЧЬМСХЮßФХОЦЦОăКЧ;
-
SМСХТОßОЧăSТОăНОЧăЛЫКЮЧОЧăLОТЭОЫăКЧăНТОăЦТЭăНОЦăBЮМСЬЭКЛОЧă
L
oder mit roter Farbe gekennzeichnete
AЧЬМСХЮßФХОЦЦОăКЧ;
Wichtige Sicherheitshinw eise
HINWEIS:
АОЧЧă НКЬă żОЫтЭă ТЧă НОЫă BОЭЫТОЛЬКЫЭă KШЦЛТă КЫЛОТЭОЭĽă НјЫПОЧă KТЧНОЫă НКЬă żОЫтЭă аОРОЧă НОЫă ЬОСЫă
СШСОЧăTОЦЩОЫКЭЮЫОЧăЧЮЫăЮЧЭОЫăЬШЫРПтХЭТРОЫăAЮПЬТМСЭăОЫаКМСЬОЧОЫăPОЫЬШЧОЧăРОЛЫКЮМСОЧăĚРТХЭăЧЮЫăПјЫăżОЫтЭОă
mit Grillfunktion).
HINWEIS:
BОТă BОЬМСтНТРЮЧРă НОЫă żОЫтЭОЭјЫă ШНОЫă НОЫă TјЫНТМСЭЮЧРОЧă НКЫПă НКЬă MТФЫШаОХХОЧРОЫтЭă ЬШă ХКЧРОă
nicht benutzt werden, bis es von einem autorisierten Kundendienstfachmann instandgesetzt worden ist.
HINWEIS:
Jegliche Reparatur-
ШНОЫă KЮЧНОЧНТОЧЬЭКЫЛОТЭОЧĽă ЛОТă аОХМСОЧă НТОă AЛНОМФЮЧРă НОЬă żОЫтЭЬă
entfe
ЫЧЭă аОЫНОЧă ЦЮßă ЮЧНă НТОă ЯШЧă ЧТМСЭă КЮЭШЫТЬТОЫЭОЧă PОЫЬШЧОЧă НЮЫМСРОПјСЫЭă аОЫНОЧĽă ТЬЭă РОПтСЫХТМСă ЮЧНă
riskant.
HINWEIS:
KОТЧОă ŻХјЬЬТРФОТЭОЧă ШНОЫă NКСЫЮЧРЬЦТЭЭОХă ТЧă НТМСЭă ЯОЫЬМСХШЬЬОЧОЧă żОПтßОЧă ШНОЫă VОЫЩКМФЮЧРОЧă
ОЫСТЭгОЧĽăНКăНТОЬОăЛОЫЬЭОЧăФѓЧЧОЧ.ă
HINWEIS:
Kinder
НјЫПОЧă НКЬă żОЫтЭă ШСЧОă AЮПЬТМСЭă ЯШЧă źЫаКМСЬОЧОЧă ЧЮЫă НКЧЧă РОЛЫКЮМСОЧĽă аОЧЧă ТСЧОЧă
ОЧЭЬЩЫОМСОЧНОă AЧаОТЬЮЧРОЧă ОЫЭОТХЭă аЮЫНОЧă ЮЧНă ЬТОă НКЬă żОЫтЭă РОЦтßă НОЧă SТМСОЫСОТЭЬЯШЫЬМСЫТПЭОЧă
РОЛЫКЮМСОЧăЮЧНăНТОăЦѓРХТМСОЧăżОПКСЫОЧăЛОТăЮЧЬКМСРОЦтßОЫăVОЫаОЧНЮЧРăЯОЫЬЭОСОЧ.
ŻјЫă КЮЬЫОТМСОЧНОЧă ПЫОТОЧă RКЮЦă ПјЫă НТОă LЮПЭгТЫФЮХКЭТШЧă ЮЦă НОЧă MТФЫШаОХХОЧСОЫНă ЬШЫРОЧ.ă HТЧЭОЫă НОЦă żОЫтЭă
ЦТЧНОЬЭОЧЬă 10ă МЦĽă КЧă НОЧă SОТЭОЧă ЦТЧНОЬЭОЧЬă 15ă МЦă ЮЧНă ШЛОЫСКХЛă НОЬă żОЫтЭЬă ЦТЧНОЬЭОЧЬă 30ă МЦă ПЫОТОЧă
RКЮЦăХКЬЬОЧ.ăDТОăżОЫтЭОПјßОăЧТМСЭăОЧЭПОЫЧОЧăЮЧНăНТОăLјПЭЮЧРЬѓПП
nungen nicht bedecken.
VОЫаОЧНОЧăSТОăКЮЬЬМСХТОßХТМСăЦТФЫШаОХХОЧЭКЮРХТМСОЬăżОЬМСТЫЫăЮЧНăГЮЛОСѓЫ.ă
