Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
57
Instalacja
1.
NКХОĵвăЩЫгОФШЧКćăЬТĕĽăĵОăШЩКФШаКЧТОăгШЬЭКłШăЮЬЮЧТĕЭОĽăЩЫгОНОăаЬгвЬЭФТЦăгăаЧĕЭЫгКăФШЦШЫвăТăгă
аОаЧĕЭЫгЧОУăЬЭЫШЧвăНЫгаТМгОФ.ă
2.
PШăЫШгЩКФШаКЧТЮăФЮМСОЧФТăЧКХОĵвăЮЩОаЧТć
ЬТĕĽăĵОăФЮМСОЧФКăЧТОăЩШЬТКНКăăЧКЬЭĕЩЮУĐМвМСăЮЬгФШНгОń:
-
ЩШМСвłОăНЫгаТМгФТĽ
- uszkodzone drzwiczki,
-
аРЧТОМОЧТКăХЮЛăНгТЮЫвăаăЬгФХОăĚШФЧТОěăЧКăНЫгаТМгФКМСăХЮЛăавśаТОЭХКМгЮĽ
- wgniecenia w komorze kuchenki.
KЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăЧТОăЧКХОĵвăЮĵваКćĽăУОśХТăгЧКХОгТШЧОăгШЬЭКЧТОăФЭόЫОśăгăЩШНКЧвМСăавĵОУăЮЬгФШНгОń.ăăăăăă
3.
CТĕĵКЫăФЮМСОЧФТăЦТФЫШПКХШаОУăавЧШЬТăШФШłШă15Ľ5ăФР;ăгКХОМКăЬТĕĽăКЛвăФЮМСОЧФĕ
ЦТФЫШПКХШаĐă ЮЦТОśМТćă ЧКă ЭаКЫНОУĽă ЬЭКЛТХЧОУă ЩШаТОЫгМСЧТă ЩШгТШЦОУĽă ФЭόЫКă ЛĕНгТОă аă ЬЭКЧТОă ЮЭЫгвЦКćă УОУă
МТĕĵКЫ.
4. Ku
МСОЧФĕăЧКХОĵвăЮЦТОśМТćăгНКХКăШНăijЫόНОłăавЬШФТМСăЭОЦЩОЫКЭЮЫăТăЩКЫв.
5.
NКăФЮМСОЧМОăЧТОăЩШаТЧЧШăЬЭКаТКćăЬТĕăЧТМгОРШ.ă
6.
KЮМСОЧФКăЦТФЫШПКХШаКăЩШаТЧЧКăЛвćăЮЬЭКаТШЧКăЭКФĽăКЛвăУОУăЭвХЧКăМгĕśćăШННКХШЧКăЛвłКăШНăśМТКЧвăШăМШă
najmniej 10 cm, natomiast przedmioty lub
śМТКЧвăЩШăУОУăЛШФКМСăаТЧЧвăЛвćăаăШНХОРłШśМТăЩЫгвЧКУЦЧТОУăŘă
МЦ.ăTКФТăЬЩШЬяЛăЮЬЭКаТОЧТКăФЮМСОЧФТăРаКЫКЧЭЮУОăЧКУХОЩЬгĐăаОЧЭвХКМУĕ.
7.
ІIEăАЇLІЇăUSUАůŠ
podstawy obrotowej talerza.
8.
PШНШЛЧТОăУКФăаăЩЫгвЩКНФЮăТЧЧвМСăЮЫгĐНгОńăОХОФЭЫвМгЧвМСĽăЮĵваКЧТОăФЮМСОЧФТăЦТ
krofalowej przez dzieci
ЩШаТЧЧШăЩЫгОЛТОРКćăЩШНăФШЧЭЫШХĐăЫШНгТМяаăХЮЛăШЬШЛвăНШЫШЬłОУ.ă
ЇSTRГEƎEІIEŚă
URГďDГźNIźăNALźĴВăUГIźMIĆ
ř.ăăăżЧТКгНФШăЩЫгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШăФЮМСОЧФĕĽăЦЮЬТăЛвćăłКЭаШăНШЬЭĕЩЧО.
10. Kuchenka mikrofalowa wymaga mocy 1,3 kVA
–
ЩЫгОНăЩШНłĐМгОЧТОЦăЧКХОĵвăгКЬТĕРЧĐćăЩШЫКНвă
pracownika punktu serwisowego lub wykwalifikowanej osoby.
UWAGA:
KЮМСОЧФКă ЦТФЫШПКХШаКă УОЬЭă гКЛОгЩТОМгШЧК.ă PШЬТКНКă ШЧКă аОаЧĕЭЫгЧвă ЛОгЩТОМгЧТФă Шă
аłКśМТаШśМТКМС:ăă250ăVĽăă10A.ă
WA
Ǝ
NE:
KШХШЫăТăгЧКМгОЧТОăЩШЬгМгОРяХЧвМСăЩЫгОаШНЧТФόаăЩЫгОаШНЮăгКЬТХКУĐМОРШ:
Zieleno-
ƏόłЭвŚ
uziemienie
Niebieski:
neutralny
BЫŪгШавŚ
ЩЫŪН
PШЧТОаКĵăФШХШЫăЩЫгОаШНЧТФόаăЦШĵОăШНЛТОРКćăШНăФШХШЫόаăЩШНКЧвМСăаăРЧТКгНФЮĽăЧКХОĵвăЮагРХĕНЧТćăМШă
ЧКЬЭĕЩЮУО:
przewodnik koloru zielono-
ĵόłЭОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăźăХЮЛăЬвЦЛШХОЦă
uziemienia.
ЩЫгОаШНЧТФăФШХШЫЮăЧТОЛТОЬФТОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăNăХЮЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШЫОЦă
czarnym.
ЩЫгОаШНЧТФăФШХШЫЮăЛЫĐгШаОРШăЧКХОĵвăЩШНłĐМгвćăЧКăФШńМόаФĕăШгЧКМгШЧĐăХТЭОЫĐăLăХЮЛăШгЧКМгШЧĐăФШХШЫОЦă
czerwonym.
АКƏЧОăаЬФКгόаФТăЛОгЩТОМгОŹЬЭаК
UWAGA:
Podczas korzystania z funkcji mikrofale + grill dochodzi do znacznego wzrostu temperatury. W
ЭвЦăавЩКНФЮăгКХОМКăЬТĕĽăЛвăНгТОМТШЦăЩШНМгКЬăЮĵвЭФШаКЧТКăФЮМСОЧФТăЭШаКЫгвЬгвłКăШЬШЛКăНШЫШЬłКăĚЭвХФШăНХКă
kuchenek p
ШЬТКНКУĐМвМСăПЮЧФМУĕăРЫТХШаКЧТКě.
UWAGA:
JОśХТă ЮЬгФШНгШЧОă ЬĐă НЫгаТМгФТă ХЮЛă ЩШаТОЫгМСЧТОă ЮЬгМгОХЧТКУĐМОĽă ФЮМСОЧФКă ЧТОă ЩШаТЧЧКă Лвćă
ЮЫЮМСКЦТКЧКăНШăМгКЬЮăУОУăЧКЩЫКавăЩЫгОгăавФаКХТПТФШаКЧĐăШЬШЛĕ.ă
UWAGA:
АвФШЧваКЧТОă УКФТМСФШХаТОФă МгвЧЧШśМТă ЬОЫаТЬШавМСă ХЮЛă ЧКЩЫКаМгвМСă гаТĐгКЧвМСă гОă
гНОУЦШаКЧТОЦă ФЭόЫОУФШХаТОФă гă ЩШФЫваă ХЮЛă МгĕśМТă ШЛЮНШавĽă НКУĐМвМСă ШЬłШЧĕă ЩЫгОНă ОЧОЫРТĐă ЦТФЫШПКХШаĐă
УОЬЭăЧТОЛОгЩТОМгЧОăНХКăФКĵНОРШăТăłĐМгвăЬТĕăгăЫвгвФТОЦ.ăDХКЭОРШăЭОРШăЫШНгКУЮăМгвЧЧШśМТăЩШаТЧЧКăНШФШЧваКćă
авłĐМгЧТОăШЬШЛКăавФаКХТПТФШаКЧК
.
UWAGA:
CТОМгвă ТăТЧЧвМСăКЫЭвФЮłόаă ĵваЧШśМТШавМСă ЧТОă аШХЧШă ШРЫгОаКćă аăЬгМгОХЧвМСăЩШУОЦЧТФКМСĽăРНвĵă
ЬĐăШЧОăЩШНКЭЧОăЧКăОФЬЩХШгУĕ.ă
UWAGA:
UЫгĐНгОЧТОăЧТОăУОЬЭăЩЫгОгЧКМгШЧОăНШăЮĵвЭФЮăЩЫгОгăШЬШЛвăĚаăЭвЦăНгТОМТěăгăШРЫКЧТМгШЧвЦТă
гНШХЧШśМТКЦТăПТгвМгЧвЦТĽăЬОЧЬШЫвМгЧвЦТăХЮЛăЮЦвЬłШавЦТĽăКăЭКФĵОăЧТОЩШЬТКНКУĐМОăаТОНгвăХЮЛă
