Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
5
KШăĉТЬЭТЭОăЩШЯЫšТЧШăЯЫКЭĽăЭОЬЧТХКĽăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОĉТМОĽăЮЩШЫКЛТЭОăХОăЛХКРКăТЧăЧОţЧКăĚЧОăКЛЫКгТЯЧКěăĉТЬЭТХЧКă
sredstva, nanesite pa jih z gobo ali mehko krpo.
RОНЧШăĉТЬЭТЭОăЩОĉТМШăТЧăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăЦШЫОЛТЭЧОăШЬЭКЧФОăСЫКЧО.ă
ĈОăЫОНЧШăЧОăЯгНЫţЮУОЭОăТЧăĉТЬЭТЭОăЩОĉТМОĽăХКСФШăЩЫТНОăНШăШЛЫКЛОăЩШЯЫšТЧĽăФКЫăЧОРКЭТЯЧШăЯЩХТЯК
гКăţТЯХУОЧУЬФШă
НШЛШăКЩКЫКЭКăТЧăЩШЯОĉЮУОăЭЯОРКЧУОăЧОЯКЫЧШЬЭТăЩЫТăЧУОРШЯТăЮЩШЫКЛТ.
ĈОăУОăЩЫТФХУЮĉЧТăФКЛОХăЩШšФШНШЯКЧĽăРКăЬЦОăЯăТгШРТЛăЧОЯКЫЧШЬЭТăгКЦОЧУКЭТăХОăЩЫШТгЯКУКХОМĽăЩШШЛХКšĉОЧă
serviser ali drug ustrezno usposobljen strokovnjak.
Varnostna navodila za
ЬЩХШńЧШăЮЩШЫКЛШ
VăЧКНКХУОЯКЧУЮăЬШăЧКšЭОЭКăЧОФКЭОЫКăЩЫКЯТХКăТЧăЧОФКЭОЫТăЯКЫЧШЬЭЧТăЮФЫОЩТĽăФТăУТСĽăЩШНШЛЧШăФШЭăЩЫТăЮЩШЫКЛТăНЫЮРТСă
КЩКЫКЭШЯĽăЯОХУКăЮЩШšЭОЯКЭТĽăНКăЛТăгКРШЭШЯТХТăЯКЫЧШăТЧăФКЫăЧКУЛШХУăЮĉТЧФШЯТЭШăНОХШЯКЧУОăЩОĉТМО:
1.
MОНăНОХШЯКЧУОЦăЩОĉТМОăЧКУăЛШНШ
ЬЭОФХОЧТăЩХКНОЧУĽăЫШĉТМОăЯКХУКĽă
spojnica ter utor za valj vedno na svojem
mestu.
2.
PОĉТМОăЧОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЯăЧШЛОЧăНЫЮРăЧКЦОЧăЫКгОЧăгКăЩЫТЩЫКЯШăСЫКЧО;ăЧОăЬЮšТЭОăЯăЧУОУăШЛХОФОĽăЩКЩТЫУКăКХТă
drugih predmetov in je ne uporabljajte za sterilizacijo.
3. Nikoli
ЧОăЯФХШЩТЭОăЩОĉТМОĽăĉОăУОăЭКăЩЫКгЧКĽăЬКУăУШăХКСФШăЭКФШăЩШšФШНЮУОЭО.ă
4.
VăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОĉТМОăЧОăЬСЫКЧУЮУЭОăЧТĉОЬКЫĽăЧЩЫ.ăЩКЩТЫУКĽăФЮСКЫЬФТСăФЧУТРăТЩН.ă
5.
NОăФЮСКУЭОăСЫКЧОĽăФТăУОăШЛНКЧКăгăЦОЦЛЫКЧШĽăЧЩЫ.ăУКУĉЧТСăЫЮЦОЧУКФШЯĽăФЫШЦЩТЫУКĽăЩТšĉКЧĉУТСăУОЭОЫăТЭН.
, ne
НКăЛТăЩЫОНăЭОЦăЦОЦЛЫКЧШăЧКăЯОĉăФШЧМТСăЩЫОЛШНХТăгăЯТХТМКЦТ.
6.
NОăЯЬЭКЯХУКУЭОăЧШЛОЧТСăЩЫОНЦОЭШЯăЯăШНЩЫЭТЧОăЧКăгЮЧКЧУТăЬЭЫКЧТăЩОĉТМО.ă
7.
NТФШХТăЧОăШНЬЭЫКЧУЮУЭОăНОХШЯăЩОĉТМОĽăЧЩЫ.ăЧШţТМĽăгКЩКСКĽăЯТУКФШЯă
Itd.
8. Ne kuhajte hrane neposredno na steklenem p
ШНЬЭКЯФЮ.ăPЫОНОЧăСЫКЧШăЩШЬЭКЯТЭОăЯăЩОĉТМШĽăУШăЩШЬЭКЯТЭОăЯă
ЮЬЭЫОгЧШăЩШЬШНШăКХТăЩШНШЛОЧăЩЫТЩШЦШĉОФ.
POMEMBNO:
KЮСТЧУЬФТăЩЫТЩШЦШĉФТĽăФТăУТСăЧОăЬЦОЭОăЮЩШЫКЛХУКЭТăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ:
-
NОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăФШЯТЧЬФТСăЩШЧОЯăКХТăЩШЬШНăЬăФШЯТЧЬФТЦТăЫШĉКУТ.
- Ne uporabljajte posode s kovinsko obrobo.
-
NОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЬăЩКЩТЫУОЦăЩЫОФЫТЭТСăФШЯТЧЬФТСăţТĉФăгКăгКЩТЫКЧУОăЩХКЬЭТĉЧТСăЯЫОĉФ.ă
- Ne uporabljajte posode iz melamina, saj vsebujejo material, ki vsrkava mikrovalovno energijo. To
ХКСФШăЩШЯгЫШĉТĽăНКăЩШЬШНКăЫКгЩШФКăКХТăЬОăШţРОĽăЩШХОРăЭОРКăЩКăЮЩШĉКЬЧТăЬОРЫОЯКЧУОă/ăФЮСКЧУО.ă
-
NОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăЩШЬШНОăЛЫОгăЮЬЭЫОгЧОРКăЩЫОЦКгКăгКăЮЩШЫКЛШăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ.ăPЫКЯăЭКФШăЧОă
ЮЩШЫКЛХУКУЭОăгКЩЫЭТСăЬФШНОХТМăгăЫШĉКУОЦ.ă
-
NОăЩЫТЩЫКЯХУКУЭОăСЫКЧОăШг.ăЩТУКĉОăЯăЩШЬШНТĽăФТăТЦКăгШţОЧШăШНЩЫЭТЧШĽăЧЩЫ.ăЯăЬЭОФХОЧТМТĽăЬКУăХКСФШăЭКăЦОНă
ЬОРЫОЯКЧУОЦăЩШĉТ.ă
-
NОăЮЩШЫКЛХУКУЭОăШЛТĉКУЧТСăЭОЫЦШЦОЭЫШЯăгКăЦОЬШăКХТăЬХКšĉТМО.ăUЩШЫКЛХУКЭТăЬЦОЭОăХОăЭОЫЦШЦОЭЫОĽăФТăЬШă
ЧКЦОЧУОЧТăЩЫКЯăЮЩШЫКЛТăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТСăЩОĉТМКС.
9.
PЫТЩШЦШĉФОăгКăЦТФЫШЯКХШЯЧШăЩОĉТМ
o uporabljajte le v skladu z navodili njihovega proizvajalca.
10.
NОăЩШЬФЮšКУЭОăМЯЫОЭТăСЫКЧОăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТ.ă
11.
BШНТЭОăЩШгШЫЧТĽăНКăЬОăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТăЬОРЫОУОăХОăЭОФШĉТЧКĽăЧОăЩКăЭЮНТăЩШЬШНКĽăЯăФКЭОЫТăЬОăЭКăЧКСКУК.ă
ГКЭШăУОăЦШţЧШĽăНКăЩШЭОЦĽăФШăШНЬЭЫКЧТЭОăЩШФЫШЯĽăЭОФШĉТЧКăЯăЩШЬШНТăШННКУКăЩКЫШăКХТăТгăЧУОăšФЫШЩТУШăФКЩХУТМОĽă
ЭЮНТăĉОăЬКЦăЩШФЫШЯăЩШЬШНОăЧТăЯЫШĉ.
12.
PЫОНăЮЩШЫКЛШăЯОНЧШăЩЫОЯОЫТЭОăЭОЦЩОЫКЭЮЫШăСЫКЧОĽăšОăЩШЬОЛОУĽăĉОăУШăЛШЬЭОăНКУКХТăШЭЫШФШЦ.ăPЫТЩШЫШĉКЦШĽă
НКăЧТФШХТăЧОăЮţТУОЭОăСЫКЧО/ЩТУКĉОăЧОЩШЬЫОНЧШăТгăЩОĉТМОĽăЭОЦЯОĉăУШăЩЮЬЭТЭОăЧОФКУăЦТЧЮЭăТЧăЩШăЦШţЧШЬЭТă
ЩЫОЦОšКЭОĽăНКăЬОăЭОЦЩОЫКЭЮЫКăОЧКФШЦОЫЧШăЩШЫКгНОХТ.ă
13.
HЫКЧКĽăФТăЯЬОЛЮУОăЦОšКЧТМШăЦКЬЭТăТЧăЯШНОĽăЧЩЫ.ăУЮšЧКăШЬЧШЯКĽăЧКУăЩШăТгФХШЩЮăЩОĉТМОăШЬЭКЧОăЯăЧУОУăšОă
ЩЫТЛХТţЧШă30ăНШă60ăЬОФЮЧН.ăTКФШăЛШЬЭОăШЦШРШĉТХТĽăНКăЬОăЦОšКЧТМКăЮЬЭКХТăТЧăЩЫОЩЫОĉТХТăЮСКУКЧУОăЦОСЮЫĉФШЯĽă
ФШăЛШЬЭОăЯăЭОФШĉТЧШăЬОРХТăгăţХТМШăКХТăЯКЧУШăЯЫРХТăУЮšЧШăФШМФШ.
14.
PЫТăЩЫТЩЫКЯТăСЫКЧОăЛШНТЭОăЩШгШЫЧТĽăНКăЬОăЧОФКЭОЫОăЯЫЬЭОăСЫКЧОĽăЧЩЫ.ăЛШţТĉЧТăЩЮНТЧРĽăЦКЫЦОХКНКăКХТăЦХОЭШă
meso, segrejejo zelo hitro. Ko segrevate ali kuhate hrano z visoko vsebnostjo masti ali sladkorja, ne
ЮЩШЫКЛХУКУЭОăЩХКЬЭТĉЧОăЩШЬШНО.
15.
PЫТЩШЦШĉФТĽăФТăУТСăЮЩШЫКЛХУКЭОăЩЫТăЩЫТЩЫКЯТăСЫКЧОăЯăЦТФЫШЯКХШЯЧТăЩОĉТМТĽăЬОăХКСФШăЦШĉЧШăЬОРЫОУОУШĽăЬКУă
СЫКЧКăШННКУКăЭШЩХШЭШ.ăTШăЯОХУКăšОăЩШЬОЛОУĽăĉОăЬШăЯЫСăЩШЬШНОăТЧăЫШĉКУТăЩЫОФЫТЭТăЬăЩХКЬЭТĉЧТЦăЩШФЫШЯШЦăКХТăЬă
ЩХКЬЭТĉЧШăЩЫОЯХОФШ.ăPЫТăЩЫТУОЦКЧУЮăЭОăЩШЬШНОăЛШЬЭОăЦШЫНКăЩШЭЫОЛШЯКХТăФЮСТЧУЬФОăЫШФКЯТМО.ă
16.
DКăЛТăгЦКЧУšКХТăЭЯОРКЧУОăЩШţКЫКăЯăЧШЭЫКЧУШЬЭТăЩОĉТМО:
a) pazite, da hrane ne kuhate pre
НШХРШ.ăSФЫЛЧШăЧКНгШЫЮУЭОăЩШЭОФăЬОРЫОЯКЧУКĽăФКНКЫăЬШăЯăЩОĉТМТăЩЫТЬШЭЧТă
ЩЫТЩШЦШĉФТăТгăЩКЩТЫУКĽăЩХКЬЭТФОăКХТăНЫЮРТСăХКСФШăЯЧОЭХУТЯТСăШг.ăРШЫХУТЯТСăЦКЭОЫТКХШЯ.
b)
PЫОНОЧăЩШЬЭКЯТЭОăЯЫОĉФШăЯăЩОĉТМШĽăШНЬЭЫКЧТЭОăţТĉФОăгКăгКЩТЫКЧУОăЯЫОĉФО.ă
c)
ĈОăЬОăЩЫОНЦОЭăЯăЩОĉТМТăЯЧКЦОĽăЩЮЬЭТЭОăЯЫКЭКăЩОĉТМОăгКЩЫЭКĽăТгФХШЩТЭОăЩОĉТМШăгăОХОФЭЫТĉЧОРКăШЦЫОţУКăКХТă
ТгФХШЩТЭОăРХКЯЧШăЯКЫШЯКХФШăЧКăЩХШšĉТăгăЯКЫШЯКХФКЦТ.
