Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
108
INSTALLATION
1.
KШЧЭЫШХХцЫĽăКЭăКХЭăОЦЛКХХКРОăПУОЫЧОЬăПЫКăШЯЧХфРОЧЬăТЧНЫОăЬТНО.
2.
UЧНОЫЬėРăШЯЧОЧăОПЭОЫăЮНЩКФЧТЧРăПШЫăЬвЧХТРОăЬФКНОЫăЬШЦ:
-
SФĖЯăШЯЧХфРО
-
BОЬФКНТРОЭăШЯЧХфРО
-
BЮХОЫăОХХОЫăСЮХХОЫăТăХфРОЧЬăЯТЧНЮОăШРăЬФĖЫЦ
- Buler i ovnrummet
Ovnen
MйăIKKEă
bruges, hvis hvilken som helst af de skader, der beskrives ovenfor, er synlig.
3.
DОЧЧОăЦТФЫШЛėХРОШЯЧăЯОУОЫă11Ľ5ăФРăШРăЬФКХăЩХКМОЫОЬăЩфăОЧăЩХКЧĽăЬЭКЛТХăШЯОЫПХКНОĽăЬШЦăОЫăЬЭĖЫФăЧШФăЭТХăКЭă
ЛĖЫОăШЯЧОЧЬăЯĖРЭ.
4. Anbring ikke ovne
ЧĽăСЯШЫăНОЧăФКЧăЛХТЯОăЮНЬКЭăПШЫăСėУăЭОЦЩОЫКЭЮЫăШРăНКЦЩ.
5. Der
MйăIKKEă
КЧЛЫТЧРОЬăЧШРОЭăЬШЦăСОХЬЭăШЯОЧăЩфăШЯЧОЧ.
6.
DОЫăЬФКХăЦТЧНЬЭăЯĖЫОăŘăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăСėУЫОăШРăЯОЧЬЭЫОăЬТНОăШРă10ăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăЛКРЬТНОăПШЫăКЭăЬТФЫОă
korrekt ventilation.
7.
FJERN IKKE
drejetallerkenens drejefod.
8.
VĖЫăКХЭТНăШЩЦĖЫФЬШЦĽăСЯТЬăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЛЫЮРОЬăКПăЛėЫЧ.
ADVARSEL
–
DźTTźăAPPARATăKRÆVźRăJORDINż.
9.
SėЫРăПШЫĽăКЭăЬЭТФФШЧЭКФЭОЧăОЫăХОЭăЭТХРĖЧРОХТР.
10.
MТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăФЫĖЯОЫăОЧăФЫКПЭЭТХПėЫЬОХăЩфă1Ľ3ăKVA.
Der anbefales, at du kon
ЬЮХЭОЫОЫăОЧăЦШЧЭėЫĽăЧфЫăНЮă
monterer ovnen.
ADVARSEL:
DОЧЧОăШЯЧăЛОЬФвЭЭОЬăТЧЭОЫЧЭăКПăОЧăЬТФЫТЧРăЩфă250VĽ10ăAЦЩ.
VIGTIGT
LОНЧТЧРОЫЧОăТăЧОЭХОНЧТЧРОЧăОЫăПКЫЯОЭăОПЭОЫăПėХРОЧНОăФШНО:
żЮХ/РЫėЧŚ
Jord
BХфŚ
Nul
Brun:
Fase
IНОЭăНОЭăФКЧăЯĖЫОĽăКЭăПКЫЯОЧăЩфăХОНЧТЧРОЫЧ
e i netledningen ikke modsvarer de farvede markeringer, der
ТНОЧЭТПТМОЫОЫăФХОЦЦОЫЧОăТăЬЭТФФОЭĽăЬФКХăНЮăРėЫОăПėХРОЧНО:
-
DОЧăРЫėЧЧО/РЮХОăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧăФХОЦЦОăТăЬЭТФФОЭĽăНОЫăОЫăЦКЫФОЫОЭăЦОНăЛШРЬЭКЯОЭă
E
eller med
УШЫНЬвЦЛШХОЭĽăНОЫăОЫăРЫėЧЭăОХХОЫ
РЫėЧЭ/РЮХЭ.
-
DОЧăЛХфăХОНЧТЧРăЬФКХăЭТХЬХЮЭЭОЬăНОЧăФХОЦЦОăТăЬЭТФФОЭĽăНОЫăОЫăЦКЫФОЫОЭăЦОНăЛШРЬЭКЯОЭă
N
eller farven sort.
- Den brune ledning skal tilsluttes den klemme i stikket, der er markeret med bogstavet
L
ОХХОЫăПКЫЯОЧăЫėН.
VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGE R
ADVARSEL:
NфЫăКЩЩКЫКЭОЭăФėЫОЫăОЭăФШЦЛТЧКЭТШЧЬЩЫШРЫКЦăĚЦТФЫШЛėХРОЫă+ăРЫТХХěĽăЦфăЛėЫЧăТФФОăЛЫЮРОăШЯЧОЧă
ЮНОЧăПШЫĖХНЫОШЩЬвЧăЩфăРЫЮЧНăКПăНОăЦОНПėХРОЧНОăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЫăĚРĖХНОЫăФЮЧăПШЫăЦШНОХХОЧăЦОНăРЫТХХПЮЧФЭТШЧě;
ADVARSEL:
HЯТЬăШЯЧХфРОЧăОХХОЫăЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОЫЧОăОЫ
ЛОЬФКНТРОНОĽăЦфăШЯЧОЧăТФФОăКЧЯОЧНОЬĽăПėЫăЫОЩКЫКЭТШЧă
ОЫăЮНПėЫЭăКПăОЧăПКРЦКЧН;
ADVARSEL:
OЯЧОЧă Цфă ТФФОăУЮЬЭОЫОЬă ОХХОЫă ЫОЩКЫОЫОЬă КПă КЧНЫОă ОЧНă ФЯКХТПТМОЫОНОă ПКРПШХФĽă СЯТЬă ЫОЩКЫКЭТШЧОЧă
ТЧНОЛĖЫОЫĽăКЭăНОЫăЬФКХăКПЭКРОЬăНОХОĽăНОЫăвНОЫăЛОЬФвЭЭОХЬОăЦШНăЦТФЫШЛėХРОЫ.
ADVARSEL:
VĖЬФОЫă ШРă КЧНЫОă ПėНОЯКЫОЫă Цфă ТФФОă ШЩЯКЫЦОЬă Тă ХЮФФОНОă ЛОСШХНОЫОĽă ТНОЭă НОă ЦЮХТРЯТЬă ФКЧă
eksplodere;
ADVARSEL:
DОЭЭОăКЩЩКЫКЭăОЫăТФФОăЛОЫОРЧОЭăЭТХăКЭăЛХТЯОăЛЫЮРЭăКПăЩОЫЬШЧОЫăĚСОЫЮЧНОЫăЛėЫЧěăЦОНăЧОНЬКЭЭОă
ПвЬТЬФОăШРăЦОЧЭКХОăОЯЧОЫĽăЧОНЬКЭăПėХОЬКЧЬăОХХОЫă
manglende erfaring og viden, medmindre de er blevet
vejledt eller instrueret i apparatets anvendelse af en person, der er ansvarlig for deres sikkerhed.
AЩЩКЫКЭОЭăЛėЫăСШХНОЬăЮНОЧăПШЫăЛėЫЧЬăЫĖФФОЯТННОăПШЫăКЭăЬТФЫОĽăКЭăНОăТФФОăФКЧăФШЦЦОăЭТХăКЭăХОРОăЦОНăНОЭ.
TТХХКНă ОЧă ЭТХЬЭЫĖФФОХТРă ХЮПЭЬЭЫėЦă ПШЫă ШЯЧОЧă ЯОНă ТЧЬЭКХХКЭТШЧОЧ.
DОЫă ЬФКХă ЦТЧНЬЭă ЯĖЫОă 10ă МЦă ЭТХă ШЯЧОЧЬă
ЛКРЬТНОĽă15ăМЦăЭТХăНОЧЬăСėУЫОăШРăЯОЧЬЭЫОăЬТНОăШРă30ăМЦăЭТХăШЯЧОЧЬăШЯОЫЬТНО.
OЯЧОЧЬăПėННОЫăЦфăТФФОăПУОЫЧОЬĽă
ШРăКХХОăЯОЧЭТХКЭТШЧЬфЛЧТЧРОЫăЬФКХăСШХНОЬăПЫТ.
I
ШЯЧОЧăЬФКХăНОЫăФЮЧăЛЫЮРОЬăФШРОРЫОУĽăНОЫăОЫăОРЧОЭăЭТХăЛЫЮРăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧО.
HШХНăРШНЭăėУОăЦОНăШЯЧОЧĽăЧфЫăНОЫăЭТХЛОЫОНОЬăПėНОЯКЫОЫăТăНТЯОЫЬОăЛОСШХНОЫОăКПăЩХКЬЭăОХХОЫăЩКЩТЫĽăРЫЮЧНОЭăЫТЬТФШОЧă
ПШЫăКЧЭĖЧНОХЬО;
HЯТЬăНОЫă ШЛЬОЫЯОЫОЬăЫėРĽăЬХЮФФОЬăШЯЧОЧăОХХОЫăЬЭТФФОЭăЭЫĖФФОЬăЮН.
HШХНăШЯЧХфРОЧă ХЮФФОЭăПШЫăКЭăФЯĖХОă ОЯОЧЭЮОХХОă
flammer;
OЩЯКЫЦЧТЧРăКПăНЫТФФОЯКЫОЫăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăФКЧăЫОЬЮХЭОЫОăТĽăКЭăЯĖЬФОЧăФШРОЫăШЯОЫĽăЧфЫăНОЧăЭКРОЬăЮНăКПăШЯЧОЧ.
VĖЫăНОЫПШЫăПШЫЬТРЭТРăЯОНăСфЧНЭОЫТЧРăКПăЛОСШХНОЫОЧ;
