Микроволновые печи Gorenje GMO-20 DGS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
109
Indholdet i sutteflasker e
ХХОЫă РХКЬă ЦОНă ЛКЛвЦКНă ЬФКХă ЫėЫОЬă ЫЮЧНЭă ОХХОЫă ЫвЬЭОЬă ШРă ЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧă ФШЧЭЫШХХОЫОЬă ПėЫă
ТЧНЭКРОХЬОĽăЬфăПШЫЛЫĖЧНТЧРăЮЧНРфЬ;
UЧНРфă КЭă ЭТХЛОЫОНОă СОХОă ĖРă Тă ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧĽă СОХХОЫă ТФФОă СфЫНФШРЭОĽă НКă НОă ФКЧă ОФЬЩХШНОЫОĽă ШРЬфă ОПЭОЫă
ЬХЮЭЧТЧРОЧăКПăЦТФЫШЛėХРОШЩЯКЫЦЧТЧР
en;
BЫЮРă ФЮЧă ЦТХНОă ЬĖЛОЫă ОХХОЫă ШЩЯКЬФОЦТНХОЫă ЮНОЧă ЬХТЛООППОФЭă ШЩХėЬЭă Тă ЯКЫЦЭă ЯКЧНă ШРă ОЧă ЛХėНă ФХЮНă ОХХОЫă
ЬЯКЦЩĽăЧфЫăНЮăЫОЧРėЫăНėЫПХКНОЧĽăЭĖЭЧТЧРЬХТЬЭОЫЧОă
og ovnrummet;
OЯЧОЧăЬФКХăЫОЧРėЫОЬăЫОРОХЦĖЬЬТРЭĽăШРăЦКНЫОЬЭОЫăЬФКХăЭėЫЫОЬăШЩ;
HЯТЬă ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧă ТФФОă
holdes ren, kan ovnens overflader beskadiges, hvilket kan have en negativ
ТЧНЯТЫФЧТЧРăЩфăКЩЩКЫКЭОЭЬăХОЯОЭТНăШРăЦЮХТРЯТЬăХОНОăЭТХăОЧăЫТЬТФШЬТЭЮКЭТШЧ.
Hvis netledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, producentens servicecenter eller
person
ОЫăЦОНăОЧăХТРЧОЧНОăФЯКХТПТФКЭТШЧăПШЫăКЭăЮЧНРфăПКЫОăПШЫăЮХвФФО.
SIKKERHEDSANVISNINGER VED ALMEN BRUG
NОНОЧПШЫăОЫăХТЬЭОЭăЫОРХОЫăШРăЬТФФОЫСОНЬПШЫКЧЬЭКХЭЧТЧРОЫăЭТХăЬТФЫТЧРăКПăШЩЭТЦКХăЮНЧвЭЭОХЬОăКПăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧ:
1.
SėЫР
for, at glastallerkenen, drejeringens arme, drejetappen og drejeringen altid sidder korrekt i
ШЯЧЫЮЦЦОЭĽăЧфЫăНЮăЛОЧвЭЭОЫăШЯЧОЧ.
2.
BЫЮРăТФФОăШЯЧОЧăЭТХăКЧНОЭăОЧНăЭТХЛОЫОНЧТЧРăКПăПėНОЯКЫОЫ.
OЯЧОЧăЦфăТФФОăЛЫЮРОЬăЭТХăЭėЫЫТЧРăКПăЭėУĽăЩКЩТЫăОХХОЫă
andre ikke-spiselige genstande.
OЯЧОЧăЦфăСОХХОЫăТФФО
anvendes i forbindelse med sterilisering.
3.
TĖЧНăКХНЫТРăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧĽăЧфЫăНОЧăОЫăЭШЦ.
Det kan beskadige ovnen.
4.
BЫЮРăКХНЫТРăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧăЭТХăШЩЛОЯКЫТЧРăКПăЧШРОЧăКЫЭăĚКЯТЬОЫĽăФШРОЛėРОЫĽăЦ.Я.ě.
5.
UЧНРфăКЭăЭТХЛОЫОНОăПėНОЯКЫОЫăЦОНăСТЧНОĽăЬШЦăП.ОФЬ.ăĖРРОЛХШЦЦОЫĽăПЮРХОХОЯОЫăОЭМ.ăЮНОЧăПėЫЬЭăКЭăЩЫТФФОă
disse flere gange med en gaffel.
6.
UЧНРфăКЭăКЧЛЫТЧРОăПЫОЦЦОНХОРОЦОЫăЦОХХОЦăШЯЧОЧЬăПЫШЧЭăШРăШЯЧХфРОЧ.
7.
DОХОăЬШЦăПėННОЫЧОĽăЭКЩЩОЧĽăЬФЫЮОЫĽăЦ.Я.ăЦфăКХНЫТРăПУОЫЧОЬăПЫКăШЯЧОЧ.
8.
TТХЛОЫОНăКХНЫТРăПėНОЯКЫОЫăНТЫОФЭОăЩфăНЫОУОЭКХХОЫФОЧОЧ.
Brug altid egnet kogegrej.
9.
AЧЯОЧНăЮНОХЮФФОЧНОăЭТХЛОСėЫăКПăОЧăЭвЩОĽăНОЫăОЫăТăШЯОЫОЧЬЬЭОЦЦОХЬОăЦОНăЩЫШНЮМОЧЭОЧЬăКЧЯТЬЧТЧРОЫ.
10.
ŻШЫЬėРăКХНЫТРăКЭăПЫТЭЮЫОЬЭОРОăПėНООЦЧОЫăТăНОЧЧОăШЯЧ.
11.
HЮЬФĽăКЭăОЧăЦТФЫШЛėХРОШЯЧăФЮЧăШЩЯКЫЦОЫăПėНООЦЧОЭăТăОЧăЛОСШХНОЫĽăТФФОăЛОСШХНОЫОЧăЬОХЯ.
Du skal derfor
ЯĖЫОăШЩЦĖЫФЬШЦăЩфĽăКЭăЬОХЯШЦăЛОСШХНОЫОЧЬăХфРăТФФОăПėХОЬăЯКЫЦЭĽăЧфЫăНЮăЭКРОЫăНОЧăЮНăКПăШЯЧОЧĽăЬфăОЫă
ЦКНЯКЫОЧă/ăЯĖЬФОЧăТăЛОСШХНОЫОЧăЯКЫЦЭăШРăЯТХăКПРТЯОăЬКЦЦОăЦĖЧРНОăНКЦЩăОХХОЫăЬЭĖЧФăЧфЫăХфРОЭăПУОЫЧ
es,
som du ville opleve med samme type madvare ved konventionel madlavning.
12.
TОЬЭăКХЭТНăЭОЦЩОЫКЭЮЫОЧăЩфăНОЧăЭТХЛОЫОНЭОăЦКНăПėЫăЬОЫЯОЫТЧРОЧĽăТЬĖЫăСЯТЬăНЮăЭТХЛОЫОНОЫăОХХОЫăШЩЯКЫЦОЫă
ЦКНă/ăЯĖЬФОăЭТХăОЭăХТХХОăЛКЫЧ.
Det anbefales, at du aldrig indtager mad eller drikke direkte fra ovnen men
ХКНОЫăНОЧăЬЭфăЧШРХОăПфăЦТЧЮЭЭОЫăШРăЫėЫОЫăТăНОЧĽăЬфХОНОЬăКЭăЯКЫЦОЧăФКЧăПШЫНОХОăЬТРăУĖЯЧЭ.
13.
ŻėНООЦЧОЫĽăНОЫăТЧНОСШХНОЫăОЧăЛХКЧНТЧРăКПăПОНЭЬЭШПăШРăЯКЧНĽăП.ОФЬ.ăОЧăПШЧНĽăЛėЫăЛХТЯОăЬЭфОЧНОăТăШЯЧОЧăТă
30-60 sekunder efter, at der er slukket for ovnen.
DОЭăРТЯОЫăЛХКЧНТЧРОЧăЭТНăЭТХăКЭăПКХНОăЭТХăЫШĽăЬфХОНОЬăКЭăНОЧă
ТФФОăЛШЛХОЫăШЩĽăЧфЫăНОЫăЬЭТФФОЬăОЧăЬФОăТăЛОСШХНОЫОЧĽăОХХОЫăЧфЫăНОЫăЭТХЬĖЭЭОЬăОЧăЛШЮТХХШЧЭОЫЧТЧР.
14.
NфЫăНЮăЭТХЛОЫОНОЫă/ăШЩЯКЫЦОЫăПėНОЯКЫОЫă/ăЯĖЬФОЫĽăЬФКХăНЮăЯĖЫОăШЩЦĖЫФЬШЦăЩфĽăКЭăЯТЬЬОăПėНОЯКЫОЫăЬШЦă
П.ОФЬ.ăCСЫТЬЭЦКЬăЩЮННТЧРĽăЦКЫЦОХКНОăШРăСКФФОЭăФėНăШЩЯКЫЦОЬăЦОРОЭăСЮЫЭТРЭ.
NфЫăНЮăЭТХЛОЫОНОЫă
ПėНОЯКЫОЫĽăНОЫăСКЫăОЭăСėУЭăТЧНСШХНăКПăЬЮФФОЫăОХХОЫăПОНЭăЛėЫăНЮăТФФОăКЧЯОЧНОăЩХКЬЭТФЛОСШХНОЫО.
15. De beholdere, du anvender ved tilberedningen, kan blive varme fra den opvarmede mad.
DОЭЭОăОЫăТЬĖЫă
ЭТХПĖХНОЭĽăСЯТЬăНЮăСКЫăНĖФФОЭăЛОСШХНОЫОЧăЦОНăПėНООЦЧОЭăШЯОЫăЦОНăЩХКЬЭТФПШХТОĽăЬфХОНОЬăКЭăЛОСШХНОЫОЧЬă
VIGTIGT
–
KOżźżRźJĽăDźRăMйăIKKźăBRUżźSăIăDINăMIKROBØLżźOVN
-
DОЫăЦфăТФФОăЛЫЮРОЬăЦОЭКХЩКЧНОЫĽăЬФфХОăОХХОЫăПКНОăЦОНăЦОЭКХСфЧНЭКР
.
-
DОЫăЦфăТФФОăЛЫЮРОЬăФШРОРЫОУăЦОНăФКЧЭăКПăЦОЭКХ.
-
BЫЮРăТФФОăЩКЩТЫНĖФФОНОăЦОЭКХЬЭЫТЩЬăЭТХăХЮФЧТЧРăКПăЩХКЬЭТФЩШЬОЫ.
- Brug aldrig tallerkener af melamin, da disse indeholder et materiale, der opsuger
ЦТФЫШЛėХРОШЯЧОЧЬă ОЧОЫРТ.ă DОЭЭОă ФКЧă ЦОНПėЫОĽă КЭă ЭКХХОЫФОЧОЧă ФЫКФОХОЫОЫă ОХХОЫă ЬЩЫТЧРОЫĽă ХТРОЬШЦă НОЭă
ЯТХăЧОНЬĖЭЭОăЭТХЛОЫОНЧТЧРЬСКЬЭТРСОНОЧ.
-
AЧЯОЧНă ТФФОă СЮЬРОЫфНă КПă ЦĖЫФОЭă CОЧЭЮЫК.ă żХКМОЫТЧРОЧă ОЫă ТФФОă ОРЧОЭă ЭТХă ЛЫЮРă Тă ЦТФЫШЛėХРОШЯЧ.ă
KШЩЩОЫăКПăЦĖЫФОЭăCШЫОХХОăLТЯТЧРаКЫОăЛėЫăСОХХОЫăТФФОăКЧЯОЧНОЬ.
-
TТХЛОЫОНă ТФФОă ПėНООЦЧОЫă Тă ОЧă ЛОСШХНОЫă ЦОНă ХТХХОă фЛЧТЧРĽă СЯШЫă ШЯОЫЬФЮНЬЯКЫЦОă ТФФОă ФКЧă ЬХТЩЩОă ЮНă
hurtigt nok.
- Anvend ikke konventionelle stege- eller bolchetermometre i ovnen.
-
TОЫЦШЦОЭЫОăНТЫОФЭОăЛОЫОРЧОЭăЭТХăЛЫЮРăТăЦТФЫШЛėХРОШЯЧОăПфЬăТăСКЧНОХОЧ.
Anvend i stedet et af disse.
