МФУ Epson WorkForce WF-7525 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
I
Finish the settings.
Завершите настройку.
Завершіть налаштування.
J
Start monochrome or color copying.
Начните монохромное или
цветное копирование.
Почніть копіювання у
монохромному або кольоровому
режимі.
When scanning both sides, load the original in the ADF, and select 2>1-Sided or 2>2-Sided. When printing on both
sides, select 1>2-Sided or 2>2-Sided. Select the Binding Direction setting that is suitable for the document. You can
also press
to select 2-sided printing. Depending on the model, this may not be available.
R
&
11
При сканировании обеих сторон загрузите оригинал в ADF и выберите2 с одной стороны или 2
двухсторонних. При двусторонней печати выберите 1 двухсторонняя или 2 двухсторонних. Выберите
соответствующую документу настройку Направление переплета. Также можно нажать
для выбора 2-
сторонней печати. В зависимости от модели эта функция может быть недоступна.
R
&
11
Під час двостороннього сканування завантажте оригінал до ADF, та виберіть 2>1-стороння або 2>2-стороння.
Під час двостороннього друку виберіть 1>2-стороння або 2>2-стороння. Виберіть параметр Положення
корінця згідно з характеристиками документа. Крім того, можна натиснути
для вибору 2-стороннього
друку. Наявність такого меню залежить від моделі пристрою.
R
&
11
Q
H
R
&
43
Select the appropriate copy settings.
Выберите подходящие параметры
копирования.
Виберіть відповідні настройки
копіювання.
The Reduce/Enlarge menu and the Quality menu are the same as the
menus displayed when you press
o
or
N
N
N
.
Меню Масштаб и меню Качество идентичны меню, которые
отображаются по нажатию
o
или
N
N
N
.
Меню Масштаб і меню Якість ідентичні меню, які відображаються після
натискання
o
або
N
N
N
.
Q
Содержание
- 3 Оглавление
- 10 Restore Default Settings
- 11 Copy/Fax/Scan Features Available for Your Product
- 13 Auto
- 14 Start
- 38 Select; Paper and Copy Settings; Выберите; Настройки бумаги и; Виберіть
- 44 Меню «Копирование»
- 48 View and Print Photos; Просмотр и печать; Перегляд і друк фото
- 52 Print Ruled Papers
- 62 Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE
- 63 Connect a phone or answering machine to the
- 65 Check Fax Connection; Выберите пункт; факса; Виберіть пункт; Перевірка зв’язку; If any errors are reported, try the solutions in the report.
- 70 Створення заголовка
- 75 Broadcast fax sending
- 76 Broadcast Fax; Переслать факс
- 81 Send; Отправить
- 82 Rings to Answer; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.
- 85 When you hear a fax tone, select; Receive; Когда услышите сигнал факса, выберите пункт; Получить; Почувши сигнал факсу, виберіть пункт
- 88 Only; Fax Log; can be viewed on; Журнал; Fax Report; Отчет о факсе; Звіт про факс
- 91 Меню факса
- 99 Меню сканирования; Формат
- 102 Ink Levels; Уровни чернил; Рівні чорнила; BK
- 114 Режим Установка
- 117 Проверка сигнала
- 121 Replace now; Заменить сейчас; Замінити; Make sure the ADF is closed.
- 138 If the online manual icon is not displayed, insert the CD and select; Epson Online Guides; in the installer screen.; Интерактивные; в окне программы установки.; Інтерактивні посібники; у вікні програми встановлення.
- 142 Указатель