МФУ Epson WorkForce WF-7525 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
G
H
I
Remove the yellow tape.
Снимите желтую ленту.
Видаліть жовту стрічку.
Insert and push.
Вставьте и надавите.
Вставте і натисніть.
Close.
Закройте.
Закрийте.
J
Close slowly. Ink charging starts.
Аккуратно закройте. Начнется
прокачка чернил.
Закрийте повільно. Почнеться
заправка чорнила.
If you ind it diicult to close
the cover, press down on each
cartridge until it clicks into place.
Если крышка закрывается с
трудом, надавите на каждый
картридж до щелчка.
Якщо важко закрити кришку,
натискайте на кожен із
картриджів, поки вони з
клацанням не стануть на місце.
c
If you had to replace an ink cartridge during copying, to ensure copy
quality after ink charging is inished, cancel the job that is copying and
start again from placing the originals.
Если пришлось заменить картридж во время копирования, то,
чтобы обеспечить качество копирования после заправки чернил,
отмените задание копирования и повторите процедуру с момента
расположения оригиналов.
Якщо вам потрібно замінити картридж під час копіювання, для
гарантування якості копії після заправки чорнила скасуйте завдання
копіювання і розпочніть знову — з розміщення оригіналів.
Q
Be careful not to break the hooks
on the side of the ink cartridge.
Соблюдайте осторожность,
чтобы не сломать крючки на
боковой стороне.
Стежте за тим, щоб не зламати
гачки збоку на картриджі.
c
Содержание
- 3 Оглавление
- 10 Restore Default Settings
- 11 Copy/Fax/Scan Features Available for Your Product
- 13 Auto
- 14 Start
- 38 Select; Paper and Copy Settings; Выберите; Настройки бумаги и; Виберіть
- 44 Меню «Копирование»
- 48 View and Print Photos; Просмотр и печать; Перегляд і друк фото
- 52 Print Ruled Papers
- 62 Connect phone cable leading from telephone wall jack to; Підключіть телефонний кабель від телефонної розетки до порту; LINE
- 63 Connect a phone or answering machine to the
- 65 Check Fax Connection; Выберите пункт; факса; Виберіть пункт; Перевірка зв’язку; If any errors are reported, try the solutions in the report.
- 70 Створення заголовка
- 75 Broadcast fax sending
- 76 Broadcast Fax; Переслать факс
- 81 Send; Отправить
- 82 Rings to Answer; correctly using the following procedure.; Звонков до ответа; відповідно до вказаних нижче вказівок.
- 85 When you hear a fax tone, select; Receive; Когда услышите сигнал факса, выберите пункт; Получить; Почувши сигнал факсу, виберіть пункт
- 88 Only; Fax Log; can be viewed on; Журнал; Fax Report; Отчет о факсе; Звіт про факс
- 91 Меню факса
- 99 Меню сканирования; Формат
- 102 Ink Levels; Уровни чернил; Рівні чорнила; BK
- 114 Режим Установка
- 117 Проверка сигнала
- 121 Replace now; Заменить сейчас; Замінити; Make sure the ADF is closed.
- 138 If the online manual icon is not displayed, insert the CD and select; Epson Online Guides; in the installer screen.; Интерактивные; в окне программы установки.; Інтерактивні посібники; у вікні програми встановлення.
- 142 Указатель
