Pioneer AVH-P6500DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 89

89

Дополнительная информация

Формат ISO9660

Международный стандарт для логики форматов папок и файлов на дисках типа CD-ROM. В
формате ISO9660 существуют нормативные правила для следующих двух уровней.

«Level 1» [Уровень 1]:

Имя  файла  должно  соответствовать  формату  8.3  (имя  может  содержать  до  8  символов,  в
число которых могут входить полубайтовые английские заглавные буквы, полубайтовые ци-
фры и знак «-», и расширение имени файла из трех символов).

«Level 2» [Уровень 2]:

Имя  файла  может  содержать  до  31  символа  (включая  разделительный  знак  «.»  и  расшире-
ние имени файла). Любая папка должна содержать менее 8 уровней иерархии.

Расширенные форматы

«Joliet» [Джульетта]: Имена файлов могут содержать до 64 символов.
«Romeo» [Ромео]: Имена файлов могут содержать до 128 символов.

Линейная PCM (LPCM)/Импульсная кодовая модуляция

LPCM  -  аббревиатура  английского  названия  линейной  импульсной  кодовой  модуляции,  ко-
торая представляет собой систему записи сигналов, используемую для музыкальных дисков
типа CD и DVD. Как правило, DVD-диски записываются с более высокой частотой дискрети-
зации, чем диски формата CD. Поэтому DVD-диски могут обеспечить более высокое качест-
во звука.

m3u

Списки  воспроизведения,  создаваемые  при  помощи  программы  «WINAMP»,  имеют  расши-
рение (.m3u) имени файла, содержащего список расширения.

MP3

MP3  -  аббревиатура  названия  MPEG  Audio  Layer  3.  Под  этим  названием  известен  стандарт
технологии  сжатия  аудиоданных,  установленный  рабочей  группой  (MPEG)  Международной
организации по стандартизации (ISO). MP3 может сжимать аудиоданные примерно до 1/10
от уровня обычного диска.

MPEG

Этой аббревиатурой названия «Moving Picture Expert Group» [Группа экспертов по вопросам
кинотехники] обозначается международный стандарт сжатия видеоизображения. Некоторые
DVD-диск снабжены цифровым сжатием аудиосигналов и записаны с применением этой си-
стемы.

Изменяемые зрительные углы

Хотя  в  обычных  телепрограммах  и  используются  несколько  телекамер  для  одновременной
съемки  сцен,  на  Ваш  телевизор  в  любой  момент  времени  передаются  изображения  только
от одной камеры. Некоторые DVD-диски содержат сцены, снятые под несколькими съемоч-
ными углами, что позволяет Вам выбирать нужный зрительный угол.

Многовариантное звуковое сопровождение (многоязычный диалог)

Некоторые DVD-диски содержат диалог, записанный на нескольких языках. На одинарный диск
может быть записано до 8 языков диалога, из которых Вы можете выбрать нужный Вам язык.

Многосеансная запись

Многосеансный метод записи позволяет впоследствии записывать дополнительные данные
на диск типа CD-ROM, CD-R или CD-RW. Причем все данные с начала до конца рассматри-
ваются  как  единый  блок  или  «сеанс».  Многосеансным  называется  любой  метод  записи  бо-
лее 2 сеансов на один диск.

Многоязычные субтитры

На  одинарный  DVD-диск  может  быть  записано  до  32  языков  субтитров,  из  которых  Вы  мо-
жете выбрать нужный Вам язык.

Оптический цифровой вход/выход

Благодаря передаче и приему аудиосигналов в цифровом формате минимизируется вероят-
ность  ухудшения  качества  звука  в  процессе  передачи  сигналов.  Оптический  цифровой
вход/выход предназначен для передачи и приема цифровых сигналов оптическим методом.

Пакетная запись

Общее  обозначение  любого  метода  записи  группы  файлов  единым  блоком  на  CD-R  и  дру-
гие диски, аналогично записи файлов на компьютерные дискеты и жесткие диски.

Родительская блокировка

Некоторые DVD-диски, содержащие сцены насилия или сцены, ориентированные на взрос-
лую  аудиторию,  оборудованы  функцией  родительской  блокировки,  которая  препятствует
просмотру таких сцен детьми. Если Вы зададите определенный уровень родительской бло-
кировки на диске такого типа, воспроизведение сцен, неприемлемых для детского просмо-
тра, будет блокировано или такие сцены будут обходиться.

Управление воспроизведением (функция «PBC»)

Сигнал  управления  воспроизведением  записывается  на  диски  формата  Video  CD  (версии
2.0). Использование дисплейных меню, предлагаемых зрителю дисками Video CD с функци-