Технические термины - Pioneer AVH-P6500DVD - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

88

Дополнительная информация

Название (аббревиатура), Код

Malayalam (ml) Малайялам  

1312

Maltese (mt) Мальтийский  

1320

Maori (mi) Маори  

1309

Marathi (mr) Маратхи  

1318

Moldavian (mo) Молдавский  

1315

Mongolian (mn) Монгольский  

1314

Nauru (na) Науру  

1401

Nepali (ne) Непальский  

1405

Norwegian (no) Норвежский  

1415

Occitan (oc) Окситан  

1503

Oriya (or) Ория  

1518

Oromo (om) (Афар) Оромо  

1513

Panjabi (pa) Пенджаби  

1601

Persian (fa) Персидский  

0601

Polish (pl) Польский  

1612

Portuguese (pt) Португальский  

1620

Pushto (ps) Пушту  

1619

Quechua (qu) Кечуа  

1721

Rhaeto-Romance (rm) Реторомананские диалекты 

1813

Romanian (ro) Румынский  

1815

Russian (ru) Русский  

1821

Samoan (sm) Самоанский  

1913

Sangho (sg) Сангхо  

1907

Sanskrit (sa) Санскритские языки  

1901

Scots-Gaelic (gd) Шотландский гэльский  

0704

Serbian (sr) Сербский  

1918

Serbo-Croatian (sh) Сербскохорватский  

1908

Sesotho (st) Сесото  

1920

Setswana (tn) Сетсвана  

2014

Shona (sn) Шона  

1914

Sindhi (sd) Синдхи  

1904

Sinhalese (si) Сингальский  

1909

Siswati (ss) Сисвати  

1919

Slovak (sk) Словацкий  

1911

Slovenian (sl) Словенский  

1912

Somali (so) Сомали  

1915

Spanish (es) Испанский  

0519

Sundanese (su) Суданский  

1921

Swahili (sw) Суахили  

1923

Swedish (sv) Шведский  

1922

Название (аббревиатура), Код

Tagalog (tl) Тагальский  

2012

Tajik (tg) Таджикский  

2007

Tamil (ta) Тамильский  

2001

Tatar (tt) Татарский  

2020

Telugu (te) Телугу  

2005

Thai (th) Тайский  

2008

Tibetan (bo) Тибетский  

0215

Tigrinya (ti) Тигринья  

2009

Tonga (to) Язык королевства Тонга  

2015

Tsonga (ts) Тсонга  

2019

Turkish (tr) Турецкий  

2018

Turkmen (tk) Туркменский  

2011

Twi (tw) Тви  

2023

Ukrainian (uk) Украинский  

2111

Urdu (ur) Урду  

2118

Uzbek (uz) Узбекский  

2126

Vietnamese (vi) Вьетнамский  

2209

Volapuk (vo) Волапюк  

2215

Welsh (cy) Уэльский  

0325

Wolof (wo) Язык волоф  

2315

Xhosa (xh) Язык кхоса  

2408

Yiddish (ji) Идиш  

1009

Yoruba (yo) Язык йоруба  

2515

Zulu (zu) Зулусский  

2621

Технические термины

Формат кадра

Отношение ширины ТВ экрана к его высоте. Стандартный дисплей имеет формат кадра 4:3.
Широкоэкранные дисплеи имеют формат кадра 16:9, обеспечивающий большее по размеру
изображение с исключительным ощущением присутствия и атмосферы действия.

Скорость передачи двоичных данных

Этот  показатель  выражает  объем  передаваемых  ежесекундно  данных  в  единицах  «бит/сек»
(битах в секунду). Чем выше эта скорость, тем больше информации имеется для воспроиз-
ведения  звука.  При  использовании  одного  и  того  же  метода  кодирования  (например,  MP3),
чем выше эта скорость, тем лучше звучание.

Глава

Титулы  DVD-дисков,  в  свою  очередь,  подразделяются  на  главы,  которые  нумеруются  точно
так же, как главы в книге. Пользуясь дисками DVD-Video, снабженными главами, Вы можете
быстро находить нужную сцену при помощи функции поиска глав.

Dolby Digital

Формат Dolby Digital обеспечивает аудиосигнал с независимыми кана-
лами  по  схеме  5.1.  Он  аналогичен  системе  пространственного  звуча-
ния Dolby Digital, используемой в кинотеатрах.

DTS

Аббревиатура  названия  Digital  Theater  System  [Система  цифрового  ки-
нотеатра]. Формат DTS представляет собой систему пространственно-
го звучания, обеспечивающую многоканальный звук от 6 независимых
каналов.

Дескриптор ID3 tag

Метод  внедрения  информации,  относящейся  к  треку,  в  файл  формата  MP3.  В  состав  внед-
ренной информации могут входить название трека, имя исполнителя, название альбома, му-
зыкальный жанр, год выпуска, комментарии и иные данные. Эти данные можно свободно ре-
дактировать, пользуясь программными средствами, имеющими функции редактирования ID3
tag.  Хотя  дескрипторы  ID3  tag  и  ограничены  по  числу  символов,  однако  дают  возможность
просматривать информацию во время воспроизведения диска.