JVC KD-G731 - Инструкция по эксплуатации - Страница 70

32

DEUTSCH

Wiedergabe von MP3/WMA/AAC/WAV-Tracks 
von einem USB-Gerät

•  Bei Anschließen eines USB-Geräts wird die Quelle 

automatisch auf „USB“ umgeschaltet.

•  Bei der Wiedergabe von einem USB-Gerät kann sich 

die Wiedergabereihenfolge von anderen Playern 

unterscheiden.

•  Diese Einheit kann nicht in der Lage sein, bestimmte 

USB-Geräte oder bestimmte Dateien aufgrund 

ihrer Eigenschaften oder Aufnahmebedingungen 

abzuspielen.

•  Je nach der Form der USB-Geräte und Anschluss-Ports 

können manche USB-Geräte nicht richtig angebracht 

werden, oder die Verbindung kann locker sein.

•  Beim Anschließen eines USB-Massenspeichergeräts 

müssen Sie auch dessen betreffende 

Bedienungsanleitung beachten.

•  Schließen Sie jeweils ein USB-Massenspeichergerät zur 

Zeit an die Einheit an. Verwenden Sie keinen USB-Hub.

•  Sie können zwei Typen von USB-Geräten an diese 

Einheit anschließen—MTP- (Mass Transfer Protocol) 

Geräte und Massenspeichergeräte.

  Wenn Sie ein MTP-Gerät mit „USB digital 

media streaming“ an diese Einheit anschließen 

(ausgenommen JVC D. Player XA-HD500), können 

Sie die WMA-DRM10- (Digital Right Management) 

Dateien, die über kommerzielle Musiksites verkauft 

werden, mit dieser Einheit abspielen.

•  Diese Einheit ist mit USB Full-Speed kompatibel.

•  Wenn das angeschlossene USB-Gerät nicht die 

richtigen Dateien enthält, erscheint „NO FILE“ (Keine 

Datei).

•  Dieses Gerät kann die Marke (Version 1.0, 1.1, 2.2, 2.3 

oder 2.4) für MP3-Dateien und die WMA/AAC/WAV-

Marke anzeigen.

•  Dieser Receiver kann MP3/WMA/AAC/WAV-Dateien 

abspielen, die den unten aufgeführten Bedingungen 

entsprechen:

  MP3:

  –  Bit-Rate: 8 kbps — 320 kbps

  –  Samplingfrequenz:

    48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz (für MPEG-1)

    24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz (für MPEG-2)

  WMA:

  –  Bit-Rate: 5 kbps — 320 kbps

  –  Samplingfrequenz: 8 kHz — 48 kHz

  –  Kanal: Mono/Stereo

  AAC:

  –  Bit-Rate: 16 kbps — 320 kbps

  –  Samplingfrequenz: 48 kHz — 44,1 kHz

  –  Kanal: 1-Kanal/2-Kanal

  WAV:

  –  Bit-Rate: Lineare PCM bei 705 Kbps und 1 411 Kbps

  –  Samplingfrequenz: 44,1 kHz

  –  Kanal: 1-Kanal/2-Kanal

•  Dieses Gerät kann mit VBR (variabler Bitrate) 

aufgenommene MP3-Dateien abspielen.

•  Die Maximalzahl von Zeichen für Ordner- und 

Dateinamen beträgt 25 Zeichen; 128 Zeichen für 

MP3/WMA/AAC/WAV-Marke-Information.

•  Dieses Gerät kann insgesamt 50 000 Dateien und 

5 000 Ordner (999 Dateien pro Ordner) erkennen. 

Das Display aber kann bis zu 9 999 Ordner/Dateien 

anzeigen.

•  Die Einheit kann nicht ein USB-Massenspeichergerät 

mit einer anderen Bewertung als 5 V und nicht mehr 

als 500 mA erkennen.

•  Diese Einheit erkennt möglicherweise nicht ein USB-

Gerät, das über einen USB-Kartenleser angeschlossen 

ist.

•  Diese Einheit kann möglicherweise Dateien in einem 

USB-Gerät nicht korrekt abspielen, wenn ein USB-

Verlängerungskabel verwendet wird.

•  Diese Einheit kann nicht richtige Funktion oder 

Stromversorgung für alle Typen von USB-Geräten 

gewährleisten. 

•  Dieser Receiver kann die folgenden Dateien nicht 

wiedergeben:

  –  MP3-Dateien, die in den Formaten MP3i und MP3 

PRO codiert sind.

  –  MP3-Dateien sind in einem ungeeigneten Format 

codiert.

  –  MP3-Dateien, die mit Layer 1/2 codiert sind.

  –  WMA-Dateien, die mit verlustfreien, 

professionellen und Sprachformaten codiert sind.

  –  WMA-Dateien, die nicht auf Windows Media® 

Audio basieren.

  –  Von einer anderen Anwendung als iTunes erzeugte 

AAC-Dateien.

  –  AAC-Dateien, codiert mit dem Apple lossless Format.

  –  WAV-Dateien, die mit MS-ADPCM codiert sind.

  –  Dateien, die Daten wie AIFF, ATRAC3 usw. enthalten.

Ändern der Quelle

•  Wenn Sie die Quelle ändern, stoppt die Wiedergabe 

ebenfalls. 

  Wenn Sie zum nächsten Mal die gleiche Quelle erneut 

wählen, startet die Wiedergabe von der Stelle, wo sie 

vorher abgebrochen wurde.