Магнитолы Clarion VZ509E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
VZ509E
Русский
Руководство
пользователя
Режим нескольких звуковых
сопровождений
Режим нескольких ракурсов
Субтитры
Режим многочисленных сценариев
Меню DVD
2.
МЕРЫ ПРЕДОСТО-
РОЖНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
На диск DVD Video может быть записано до 8 раз-
личных звуковых сопровождений на разных языках.
Выберите нужный язык.
• Количество звуковых сопровождений указывается
приведенным ниже значком.
DVD фильм, снятый с разных ракурсов, позволяет
Вам выбрать один из них.
• Количество ракурсов указывается приведенным
ниже значком.
На диск DVD Video может быть записано до 32 вари-
антов субтитров на разных языках. Имеется возмож-
ность выбора языка субтитров к просматриваемому
фильму.
• Количество субтитров указывается приведенным
ниже значком.
Ес ли диск DVD Video содержит более одного вари-
анта сценария фильма, можно выбрать предпочти-
тельный. Продюсеры-операторы создают разные
варианты. Ознакомьтесь с ру ководством, чтобы
выбрать предпочтительный сценарий во время вос-
произведения.
Во время воспроизведения имеется возможность
вызова меню DVD для изменения его настроек.
• Пример вида меню DVD
По соображениям безопасности водителю не
следует смотреть телепередачи или выполнять
операции управления аппаратурой за рулем.
Помните о том, что во многих странах просмотр
телепередач и управление аппаратурой за
рулем запрещено законом. Кроме того, нахо-
дясь за рулем, установите такую громкость,
чтобы были слышны звуковые сигналы.
1. Если в салоне автомобиля слишком холодно, а
проигрыватель включается после включения
отопления, на диске (CD/DVD) или деталях
оптики проигрывателя может осесть конденсат,
что сделает воспроизведение невозможным.
Если конденсат осел на диске (CD/DVD), сотрите
его мягкой тканью. Если конденсат осел на дета-
лях оптики проигрывателя, не включайте его по
меньшей мере 1 час. Конденсат испарится, и
работоспособность восстановится.
2. При езде по ухабистой дороге звук может преры-
ваться вследствие сильной вибрации.
3. В аппарате применяются прецизионные меха-
низмы. Даже в случае возникновения неполадок
ни в коем случае не открывайте крышку, не раз-
бирайте аппарат и не смазывайте движущиеся
части.
ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:
ДОРАБОТКА ИЛИ ПЕРЕДЕЛКА ДАННОГО ИЗДЕ-
ЛИЯ БЕЗ ОДОБРЕНИЯ ПРЕДПРИЯТИЯ - ИЗГО-
ТОВИТЕЛЯ ВЕДЕТ К ПРЕКРАЩЕНИЮ ГАРАНТИИ.
Содержание
- 3 Русский; Руководство; СОДЕРЖАНИЕ; ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; Благодарим Вас за приобретение Clarion
- 4 Возможности Расширения Системы; ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ; Расширения звуковых возможностей; iPod; Запоминающее; Сотовый телефон с поддержкой Bluetooth
- 5 ALL; Относительно дисков CD Extra
- 6 РОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:
- 8 Назначение Органов; Мигающий светодиодный индикатор; Датчик
- 9 Описание Действия Кнопок и Сенсорных Клавиш; Включение электропитания
- 10 Управление в режиме приема радиопередач
- 11 Управление в Режиме DVD Видео; дополнительных возможностей)
- 12 Настройка Общих Параметров
- 13 Настройка Параметров Звучания; (Меню закладок дополнительных
- 14 Пульт Дистанционного; Наименования кнопок; Установка Батареек
- 15 ВНИМАНИЕ; ОСНОВНЫЕ
- 16 Регулировка Уровня; Открытие и разворот; Поднятие ЖК Панели; Не двигайте ЖК панель руками.; Режим калибровки панели
- 17 Отключение Звука; TILT; Закрытие ЖК панели; Включение аудиовизуальных функций; SRC
- 18 Выключение Монитора; Правила обращения с дисками; SET; Включение монитора; Обращение
- 19 Извлечение CD; ние медийных устройств; Загрузка диска; После загрузки диска; При загрузке диска DVD video:; Eject; Back; О проигрывателе Apple iPod
- 20 При закрытой ЖК панели; • В интересах Вашей безопасности водителю; После подсоединения устройства USB; При подсоединении iPod:; NO MEDIA
- 21 При Открытой ЖК Панели; Доступные источники сигналов
- 22 Настройка режима 2-ZONE; Отключение режима 2-Zone
- 23 Radio Operations; Прослушивание радиопередач; НИКАМИ СИГНАЛА; Поисковая настройка; ● Прямой поиск; Ручная настройка
- 24 Автоматическая запись
- 25 Включение/Выключение режима REG; Выключение режима ожидания ТА
- 26 Поиск PTY
- 27 Управление в режиме; Выбор режима DVD Video; Экстренные сообщения; AUDIO
- 28 Вызов меню настройки DVD SETUP
- 29 Настройк; Настройка кода страны
- 30 Настройка ст; ENT
- 31 Управление в ре; Просмотр DVD Video; После вывода на экран меню; Выбор размера экрана; Full Wide; Управление с помощью меню DVD
- 32 Остановка воспроизведения
- 33 Поиск по номеру главы / заголовка
- 34 Переключение угла обзора; Выбор режима CDDA; Если диск уже загружен
- 35 Прослушивание; правление в режиме Audio CD; Прослушивание Audio CD; Пауза воспроизведения; Другие режимы воспроизведения; Options; Вывод заголовков треков
- 37 ледует иметь в виду, что система переходит в режим
- 38 Управление в режиме DivX; Пропуск текущего каталога; List; О файлах DivX
- 39 AVI»; Звук в файлах фильмов может быть чрезмерно
- 40 Просмотр фильмов DivX; Вызов меню режима DivX
- 41 Управление iPod; Переключение Субтитров; Выбор режима iPod; Если iPod уже подсоединен
- 43 Различные режимы воспроизведения; Повторное воспроизведение о
- 45 Выбор типа выходного сигнала
- 46 «NAVI»; Map; Управление NAVI; «AV»; Управление навигацион-
- 47 Управление дополнитель-; Вызов меню режима AUX
- 48 Настройка Звука; НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ; Настройка эквалайзера Beat EQ
- 49 Ре; OTHERS
- 51 Общие Настройки; Настройка звукового сигнала
- 52 Выполнение проверки системы
- 53 Настройка ре; Ввод персонального кода
- 54 Установка режима экрана; Automatic
- 55 Общие неполадки; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
- 56 DVD проигрыватель; PARENTAL
- 57 Устройства USB; СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ; Причина
- 59 ТЕХНИЧЕСКИЕ; FM
- 60 РУКОВОДСТВО; Указания мер безопас-; РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ; ОСТОРОЖНО; Предупреждающие символы
- 61 казания по установке; Указания по подсоединению; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; ОСТО
- 63 УСТАНОВКА ОСНОВНОГО БЛОКА; азмеры отверстия консоли; ниверсальный монтаж
- 64 Зажим; Основной Блок
- 65 СНЯТИЕ ОСНОВНОГО БЛОКА; Пос
- 66 ПОДСОЕДИНЕНИЕ; -Канальный Усилитель
- 67 Volkswagen 1998 года или более позднюю модель
- 68 усский; Подсоединение провода стояночного тормоза; Audio Only; Подсоединение дополнительного оборудования; Подсоединение автомобильной камеры заднего обзора; задней передачи будет оставаться черным.; Подсоединение навигационной системы (NP509E)