Поиск по номеру главы / заголовка - Clarion VZ509E - Инструкция по эксплуатации - Страница 33

31

VZ509E

Русский

Руководство 

пользователя 

•  При нажатии клавиши [ 

s

 (Charter) ] воспроиз-

ведение начнется с начала текущей главы.
При повторном нажатии клавиши в течение 4 
секунд воспроизведение начнется с начала 
предыдущей главы. 

Поиск по номеру главы / заголовка

Вы можете определить момент начала какой-либо 
сцены с помощью номера главы или номера заго-
ловка на диске DVD Video.
•  «Главы» - это небольшие сегменты, на которые 

подразделяется «Заголовок» (фильм), записанный 
на диске.

1.   При экране в режиме DVD Video прикоснитесь к 

сенсорной кнопке [

Options

].

2.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Direct

].

Появится меню стрелочных кнопок управления. 
•  При нажатии сенсорной кнопки [

Title

] можно 

перейти к следующему заголовку.

3.   Введите с помощью цифровых сенсорных 

кнопок [

0

] ... [

9

] номер заголовка или главы, кото-

рую Вы желаете воспроизвести.

4.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

ENT

].

Воспроизведение начнется со сцены, для которой 
Вы ввели номер записи или главы.
•  Если заголовка или главы с введенным номе-

ром не существует или она недоступна, состоя-
ние экрана не изменится.

Повторное воспроизведение

При выборе данного режима текущий текст или 
глава воспроизводятся повторно.
1.   Вызовите меню режима DVD проигрывателя и 

прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Options

].

2.   Нажмите на сенсорную клавишу [

Charter

] или 

[

Title

] в позиции Repeat, а затем - на сенсорную 

клавишу [

Back

]. Появится индикация «

C.RPT

» 

или «

T.RPT

».

3.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Back

] для 

возврата экрана к предыдущему виду.

4.   Чтобы прекратить повторное воспроизведение, 

выполните ту же самую операцию.

Переключение языков звукового 
сопровождения

Если на диске записано две или более звукозаписи 
или звуковых дорожки на разных языках, то во 
время воспроизведения их можно переключать.
1.   При экране в режиме DVD Video прикоснитесь к 

сенсорной кнопке [

Options

].

2.   Во время воспроизведения касайтесь сенсор-

ной кнопки [

Audio

]. При каждом нажатии 

кнопки язык звукового сопровождения изменя-
ется.
•  В зависимости от диска на нем может быть 

записано до 8 звуковых дорожек. Уточните это 
по маркировке диска (значок               означает, 
что записано 8 звуковых дорожек).

•  В зависимости от диска переключение звуко-

вых дорожек может оказаться невозможным 
для всего диска или для отдельных сцен.

•  Переключение звуковых дорожек может 

занять некоторое время.

•  При включении аппарата и при смене диска 

устанавливается тот язык, который был 
выбран изготовителем аппарата. Если такого 
языка на диске нет, выбирается язык, задан-
ный на диске.

3.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Back

] для 

возврата экрана к предыдущему виду

Переключение субтитров

Если на диске записаны субтитры на двух или 
более языках, то во время воспроизведения их 
можно переключать.
1.   При экране в режиме DVD Video прикоснитесь к 

сенсорной кнопке [

Options

].

2.   Во время воспроизведения нажимайте сенсор-

ную кнопку [

Subtitle

].

При каждом нажатии кнопки язык субтитров 
будет переключаться.

3.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке нужного 

языка.
•  В зависимости от диска на нем может быть 

записано до 32 вариантов субтитров. Уточните 
это по маркировке диска (значок           говорит 
о том, что записано 8 вариантов субтитров).

•  Чтобы отключить субтитры, выберите вариант 

«OFF»

.

•  В зависимости от диска переключение языка 

может быть невозможно для всего диска или 
для отдельных сцен.

•  Переключение вариантов субтитров может 

занять некоторое время.

4.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Back

] для 

возврата экрана к предыдущему виду.

8

8