Управление iPod; Переключение Субтитров; Выбор режима iPod; Если iPod уже подсоединен - Clarion VZ509E - Инструкция по эксплуатации - Страница 41

39

VZ509E

Русский

Руководство 

пользователя 

Управление iPod

6.

УПРАВЛЕНИЕ 
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМИ 
ИСТОЧНИКАМИ 
СИГНАЛА

Переключение Субтитров

Е

с

ли в воспроизводящемся файле DivX записаны 

субтитры на нескольких языках, имеется возмож-
ность их переключения.
1.   Переведя экран в режим DivX, прикоснитесь к 

сенсорной кнопке [

Options

]..

2.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Subtitle

] во 

время воспроизведения или паузы.
При каждом прикосновении к кнопке будет 
происходить смена языка субтитров.
•  Количество записанных языков субтитров 

зависит от файла DivX.

•  В зависимости от файла DivX переключение 

субтитров может оказаться невозможным.

•  Переключение на нужный язык может занять 

определенное время. 

3.   Прикоснитесь к сенсорной клавише [

Back

].

Настройка режима воспроизведения 
дисков, на которые записаны 
звуковые файлы 

Файлы DivX можно хранить вместе с файлами 
MP3/WMA/AAC - на одном диске или в одном 
каталоге. Имеется возможность выбора, воспроиз-
вести ли такой диск как диск DivX или как диск 
MP3/WMA/AAC.
1.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Options

].

2.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

Audio

] или 

[

Video

] в позиции Playform, чтобы ввести 

настройку.

[Audio]:

Диск воспроизводится как диск MP3/WMA/AAC.

[Video]:

Диск воспроизводится как диск DivX.

3.   Прикоснитесь к сенсорной клавише [

Back

].

Примечание:

•

Данная функция блокируется в режиме Mixed Mode 

CD, когда в DVD проигрыватель вставлен диск, на 
котором содержатся как файлы данных, так и 
звуковые треки.

Примечания:

•

Воспроизведение с iPod версий, которые не 

поддерживаются, может оказаться невозмож-
ным или может происходить с отклонениями.

•

Подробнее о поддерживаемых моделях iPod см. 

наш веб-сайт www.clarion.com.

Примечания относительно 
использования проигрывате-
ля iPod производства компа-
нии Apple

•  Запрещается подсоединять к данному устройству 

iPod с подключенными к нему головными 
телефонами.

•  В режиме управления iPod видеосигнал с 

терминала AUX1 выводится на монитор заднего 
сиденья.

•  Если данные отсутствуют, дисплей заголовков 

остается пустым.

•  iPod используется при отключенном режиме 

эквалайзера.

•  Прежде чем подсоединить iPod, установите его 

настройку языка на English (английский). 
Отдельные буквы других языков могут отобра-
жаться данной системой неправильно.

Меры предосторожности относительно 
заряда аккумулятора:

Если встроенный аккумулятор iPod подсоединенно-
го к данному аппарату, разряжается, то iPod не 
способен функционировать правильно. Поэтому в 
случае разряда аккумулятора iPod следует зарядить 
его, прежде чем подсоединять.

Выбор режима iPod

1.   Подсоедините iPod к разъему USB. 

Система автоматически распознает подсоеди-
ненное устройство и переключится в режим USB 
(режим iPod) и через некоторое время начнет 
воспроизведение. См. также раздел «Подсоеди-
нение / отсоединение медийного устройства 
USB» на стр. 17. 

Если iPod уже подсоединен

1.   Нажмите клавишу [

SRC

], чтобы вызвать меню 

выбора источника сигнала Source.

2.   Прикоснитесь к сенсорной кнопке [

USB

], чтобы 

перейти в режим iPod. Система переключится в 
режим USB (режим iPod) и начнет воспроизведе-
ние с предыдущей позиции.

Данный аппарат позволяет управлять подсоеди-
ненным к нему iPod посредством соединительного 
кабеля из комплекта поставки iPod, однако в этом 
случае имеется возможность только прослушива-
ния звука. Чтобы просматривать видео, записан-
ное в память iPod с возможностью воспроизведе-
ния видеозаписей, необходимо воспользоваться 
специальным соединительным кабелем (CCA-723), 
который приобретается отдельно.