Магнитолы Clarion VZ509E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
VZ509E
Русский
Руководство
пользователя
Вывод тэгов содержимого файлов
МР3/WMA/AAC
Е
с
ли файл МР3/WMA/AAC содержит информацию
тэга (заголовок трека и альбома, имя исполнителя),
то ее можно вывести на дисплей.
Данная система поддерживает тэги ID3 TAG версии
1. х / 2. х и тэги WMA-TAG.
Примечание:
• Информация тэгов, введенная 2-байтными симво-
лами, может неправильно отображаться на дис-
плее.
• Формат тэгов ID3 версии 2.x поддерживается не
полностью. Данная система способна вывести на
дисплей до 60 байт, а остальное проигнорировать.
• Заголовки альбомов тэгов WMA-TAG могут отоб-
ражаться неправильно
.
Меры предосторожности при обра-
щении с файлами МР3/WMA/AAC
Общие меры предосторожности
• Невозможно воспроизведение файлов, записан-
ных в других форматах, чем MP3/WMA/AAC.
Кроме того, некоторые файлы не смогут воспро-
изводиться из-за настроек кодирования.
Если файл невозможно воспроизвести, вместо
него воспроизводится следующий файл.
• В зависимости от типа кодирующего программно-
го обеспечения, использовавшегося при кодиро-
вании данных, возможно появление каких-либо
шумов.
• При кодировании можно пользоваться форматом
VBR ( Variable Bit Rate - переменная скорость пере-
дачи данных). В данном случае отображаемое
время воспроизведения может несколько отли-
чаться от реальной продолжительности воспро-
изведения.
• Файлы с установленной цифровой защитой от ко-
пирования (DRM) воспроизвести нельзя.
Для файлов MP3
• Установите следующую частоту дискретизации:
• MPEG1 Layer3: 32, 44.1 или 48 кГц.
• MPEG2 Layer3: 16, 22.05 или 24 кГц
• MPEG2.5 Layer3: 8, 11.025 или 12 кГц.
• Установите следующую скорость передачи
данных:
• MPEG1 Layer3: от 32 до 320 кбит/с ( VBR).
• MPEG2 Layer3: от 8 до 160 кбит/с ( VBR).
• MPEG2.5 Layer3: от 8 до 160 кбит/с ( VBR).
• Добавьте расширение «.MP3» или «.mp3», пользу-
ясь однобайтными символами.
Для файлов WMA
• Установите частоту дискретизации в диапазоне от
22.05 до 44.1 кГц.
• Установите следующую скорость передачи
данных: 48, 64, 80, 96, 128, 160 или 192 кбит/с.
• Добавьте расширение «WMA» или «.wma», пользу-
ясь однобайтными символами.
Для файлов AAC
• Данная система поддерживает только звуковые
файлы MPEG4, закодированные программой iTunes.
• Установите частоту дискретизации 44.1 или 48 кГц.
• Установите скорость передачи данных в диапазоне
от 16 до 320 кбит/с (VBR).
• Добавьте расширение «.M4A» или «.m4a», пользуясь
однобайтными символами.
Меры предосторожности при записи
диска
Примечание:
• Подробнее об упоминаемых ниже файлах DivX см.
«Управление в режиме DivX» (стр. 36).
Формат данных (файловая система)
• В качестве формата записи файлов
MP3/WMA/AAC/DivX на диск допустимо использо-
вание следующих форматов записи:
• Для дисков CD-R/RW — ISO9660 level 1 / level 2,
Romeo, Joliet или Apple ISO (без поддержки расши-
ренного формата)».
• Для дисков DVD±R/RW: UDF (Universal Disk Format -
универсальный дисковый формат).
Структура каталогов
• Диск с каталогами может содержать не более 8 вло-
женных уровней. В противном случае воспроизве-
дение окажется невозможным.
• Имеется возможность сохранения файлов MP3,
файлов WMA и файлов AAC в одном каталоге и на
одном диске.
• Имеется возможность и совместного хранения
файлов MP3/WMA/AAC и файлов DivX в одном ката-
логе и на одном диске. В данном случае можно вы-
брать, в каких случаях обрабатывать диск как диск
MP3/WMA/AAC или как диск DivX. См. подраздел
«Настройка режима воспроизведения дисков, на
которые записаны файлы DivX» (см. стр. 36).
Количество файлов в каталоге
• Максимальное количество каталогов - 255
(включая корневой каталог).
• Максимально допустимое количество файлов в ка-
талоге - не более 255.
Содержание
- 3 Русский; Руководство; СОДЕРЖАНИЕ; ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; Благодарим Вас за приобретение Clarion
- 4 Возможности Расширения Системы; ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ ОСОБЕННОСТИ; Расширения звуковых возможностей; iPod; Запоминающее; Сотовый телефон с поддержкой Bluetooth
- 5 ALL; Относительно дисков CD Extra
- 6 РОЖНОСТИ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ:
- 8 Назначение Органов; Мигающий светодиодный индикатор; Датчик
- 9 Описание Действия Кнопок и Сенсорных Клавиш; Включение электропитания
- 10 Управление в режиме приема радиопередач
- 11 Управление в Режиме DVD Видео; дополнительных возможностей)
- 12 Настройка Общих Параметров
- 13 Настройка Параметров Звучания; (Меню закладок дополнительных
- 14 Пульт Дистанционного; Наименования кнопок; Установка Батареек
- 15 ВНИМАНИЕ; ОСНОВНЫЕ
- 16 Регулировка Уровня; Открытие и разворот; Поднятие ЖК Панели; Не двигайте ЖК панель руками.; Режим калибровки панели
- 17 Отключение Звука; TILT; Закрытие ЖК панели; Включение аудиовизуальных функций; SRC
- 18 Выключение Монитора; Правила обращения с дисками; SET; Включение монитора; Обращение
- 19 Извлечение CD; ние медийных устройств; Загрузка диска; После загрузки диска; При загрузке диска DVD video:; Eject; Back; О проигрывателе Apple iPod
- 20 При закрытой ЖК панели; • В интересах Вашей безопасности водителю; После подсоединения устройства USB; При подсоединении iPod:; NO MEDIA
- 21 При Открытой ЖК Панели; Доступные источники сигналов
- 22 Настройка режима 2-ZONE; Отключение режима 2-Zone
- 23 Radio Operations; Прослушивание радиопередач; НИКАМИ СИГНАЛА; Поисковая настройка; ● Прямой поиск; Ручная настройка
- 24 Автоматическая запись
- 25 Включение/Выключение режима REG; Выключение режима ожидания ТА
- 26 Поиск PTY
- 27 Управление в режиме; Выбор режима DVD Video; Экстренные сообщения; AUDIO
- 28 Вызов меню настройки DVD SETUP
- 29 Настройк; Настройка кода страны
- 30 Настройка ст; ENT
- 31 Управление в ре; Просмотр DVD Video; После вывода на экран меню; Выбор размера экрана; Full Wide; Управление с помощью меню DVD
- 32 Остановка воспроизведения
- 33 Поиск по номеру главы / заголовка
- 34 Переключение угла обзора; Выбор режима CDDA; Если диск уже загружен
- 35 Прослушивание; правление в режиме Audio CD; Прослушивание Audio CD; Пауза воспроизведения; Другие режимы воспроизведения; Options; Вывод заголовков треков
- 37 ледует иметь в виду, что система переходит в режим
- 38 Управление в режиме DivX; Пропуск текущего каталога; List; О файлах DivX
- 39 AVI»; Звук в файлах фильмов может быть чрезмерно
- 40 Просмотр фильмов DivX; Вызов меню режима DivX
- 41 Управление iPod; Переключение Субтитров; Выбор режима iPod; Если iPod уже подсоединен
- 43 Различные режимы воспроизведения; Повторное воспроизведение о
- 45 Выбор типа выходного сигнала
- 46 «NAVI»; Map; Управление NAVI; «AV»; Управление навигацион-
- 47 Управление дополнитель-; Вызов меню режима AUX
- 48 Настройка Звука; НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ; Настройка эквалайзера Beat EQ
- 49 Ре; OTHERS
- 51 Общие Настройки; Настройка звукового сигнала
- 52 Выполнение проверки системы
- 53 Настройка ре; Ввод персонального кода
- 54 Установка режима экрана; Automatic
- 55 Общие неполадки; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправность
- 56 DVD проигрыватель; PARENTAL
- 57 Устройства USB; СООБЩЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ; Причина
- 59 ТЕХНИЧЕСКИЕ; FM
- 60 РУКОВОДСТВО; Указания мер безопас-; РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ И ПОДКЛЮЧЕНИЮ; ОСТОРОЖНО; Предупреждающие символы
- 61 казания по установке; Указания по подсоединению; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ; ОСТО
- 63 УСТАНОВКА ОСНОВНОГО БЛОКА; азмеры отверстия консоли; ниверсальный монтаж
- 64 Зажим; Основной Блок
- 65 СНЯТИЕ ОСНОВНОГО БЛОКА; Пос
- 66 ПОДСОЕДИНЕНИЕ; -Канальный Усилитель
- 67 Volkswagen 1998 года или более позднюю модель
- 68 усский; Подсоединение провода стояночного тормоза; Audio Only; Подсоединение дополнительного оборудования; Подсоединение автомобильной камеры заднего обзора; задней передачи будет оставаться черным.; Подсоединение навигационной системы (NP509E)