Максимальная масса буксируе- - Can Am Outlander 800 100 2012 - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

57

ИНФОРМАЦИЯ

ПО

БЕЗОПАСНОСТИ

704 902 780

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Неправильное размещение груза на при-
цепе может стать причиной потери контро-
ля над мотовездеходом и привести к по-
лучению травм или гибели.

Максимальная масса буксируе-

мого груза — 590 кг

Максимальная нагрузка

на дышло — 23 кг

ТАБЛИЧК А

 5 (

ЗНАЧЕНИЯ

ПРИВЕДЕНЫ

В

ГЛА

-

ВЕ

 «

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

»)

704 902 791

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Перевозка пассажиров на этих местах НЕ ДОПУСКАЕТСЯ.

● МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ПЕРЕДНЮЮ ЧАСТЬ: 45 кг

   (груз равномерно распределен)

● МАКСИМАЛЬНАЯ НАГРУЗКА НА ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ: 90 кг

   (груз равномерно распределен)

   (Включая весь дышла прицепа, если это применимо)

ТАБЛИЧК А

 6

704902777

704 902 777 A

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Не следует использовать это

место или багажник для крепле-

ния груза при буксировке.
Это может стать причиной пе-

реворачивания мотовездехода.

Используйте сцепное устройство
или буксировочную проушину
для буксировки груза.

ТАБЛИЧК А

 7

704 902 783

Несоответствующее давление воздуха в шинах или перегрузка
мотовездехода может привести к потере контроля, что, в свою
очередь, может стать причиной получения СЕРЬЕЗНЫХ ТРАВМ
или ГИБЕЛИ.

ПОСТОЯННО

ПОСТОЯННО

 поддерживайте в шинах рекомендованное дав-

ление. При перевозке груза доводите давление в шинах до
максимального рекомендованного значения.

НЕ ДОПУСКАЙТЕ

НЕ ДОПУСКАЙТЕ падения воздуха в шинах ниже минимального
значения. Это может привести к сходу шины с обода колеса.

НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ

НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ грузоподъемность 235 кг. Включая вес водителя, груза, доп. оборудования, а также
вес дышла прицепа.
ПЕРЕВОЗКА ГРУЗОВ И БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА
• Перевозка грузов или буксировка прицепа может оказывать влияние на устойчивость и управляемость.
  Груз на багажнике должен быть правильно распределен.
• При перевозке груза или буксировке прицепа:
   – снизьте скорость;
   – оставляйте больше места для торможения;
   – не двигайтесь в гористой и по пересеченной местности.

ГРУЗ

МАКСИМ.

ГРУЗО-

ПОДЪЕМ-

НОСТЬ: 

235 кг

ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ХОЛОДНЫХ ШИНАХ

ПЕРЕДНЯЯ ЧАСТЬ

МАКС.:   48,3 кПа

МИН.:     34,5 кПа
ЗАДНЯЯ ЧАСТЬ

МАКС.:   48,3 кПа

МИН.:     34,5 кПа 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ТАБЛИЧК А

 8 (

ЗНАЧЕНИЯ

ПРИВЕДЕНЫ

В

ГЛА

-

ВЕ

 «

ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

»)

704 902 774

ДАННОЕ ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ЯВ-

ЛЯЕТСЯ ВНЕДОРОЖНЫМ И НЕ ПРЕДНАЗ-

НАЧЕНО ДЛЯ ДВИЖЕНИЯ ПО ДОРОГАМ

ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ.

ТАБЛИЧК А

 9

704 902 941

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Привыкните к управлению мотовездеходом; его мощность

может превосходить мощность других мотовездеходов,

которыми вы управляли ранее.

Этот мощный мотовездеход предназначен для внедо-

рожного использования. Неподготовленные води-

тели могут не заметить опасность и быть удивлены

 специфическими режимами работы данного мотовез-

дехода в различных условиях эксплуатации.

ТАБЛИЧК А

 10

vm o2 006-014 -003_ a

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

СЛЕДОВАТЬ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ И ПРЕ-

ДУПРЕЖДЕНИЯМ. 

RUS

ТАБЛИЧК А

 11

ПРЕДУПРЕЖ ДАЮЩИЕ

ТАБЛИЧКИ

`12 Can-Am Outlander 800-100.indb   57

`12 Can-Am Outlander 800-100.indb   57

30.08.2011   14:34:52

30.08.2011   14:34:52