Квадроциклы Can Am Outlander 800 100 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

133
–
повреж дения
,
возникшие
в
результате
неправильного
ремонта
,
внесения
изменений
в
кон
-
струкции
,
использования
не
рекомендованных
деталей
и
ремонта
,
выполненного
не
авто
-
ризованным
дистрибьютором
/
дилером
Can-Am,
а
иным
лицом
.
–
Повреж дения
,
возникшие
в
результате
неправильного
или
недопустимого
использования
изделия
и
нарушения
правил
эксплуатации
изделия
,
изложенных
в
настоящем
Руководстве
по
эксплуатации
.
–
Ущерб
от
аварии
,
пожара
,
хищения
,
актов
вандализма
и
иных
непреодолимых
обстоя
-
тельств
.
–
Повреж дения
,
возникшие
вследствие
применения
не
рекомендованных
сортов
топлива
,
моторного
масла
и
иных
смазочных
материалов
(
см
.
Руководство
по
эксплуатации
);
–
Повреж дения
,
возникшие
в
результате
коррозии
,
окисления
или
воздействия
природных
факторов
;
–
Повреж дения
,
возникшие
в
результате
попадания
внутрь
воды
или
снега
;
–
Случайный
или
закономерный
ущерб
,
связанный
,
но
не
ограниченный
,
с
буксировкой
,
хра
-
нением
,
телефонными
вызовами
,
арендой
,
использованием
такси
,
выплатой
кредитов
и
страховых
взносов
,
потерей
времени
,
потерей
дохода
.
4)
СРОК
ДЕЙСТВИЯ
ГАРАНТИИ
Гарантийный
срок
исчисляется
со
дня
доставки
изделия
первому
покупателю
или
с
первого
дня
эксплуатации
изделия
,
в
зависимости
оттого
,
что
наступит
раньше
,
и
устанавливается
на
период
:
ДВА ДЦАТЬ
ЧЕТЫРЕ
(24)
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ
МЕСЯЦА
,
если
мотовездеход
приобретён
для
личного
использования
.
ШЕСТЬ
(6)
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫХ
МЕСЯЦЕВ
,
если
мотовездеход
приобретён
для
коммер
-
ческого
использования
или
проката
.
Считается
,
что
мотовездеход
находится
в
коммерческой
эксплуатации
,
если
он
используется
для
получения
дохода
,
выполнения
любых
работ
или
сдаётся
в
аренду
в
любой
период
срока
гарантийного
обслуживания
.
Мотовездеход
так же
считается
находящимся
в
коммерческой
эксплуатации
,
если
в
любой
момент
в
течение
гарантийного
срока
,
он
лицензирован
для
коммерческого
использования
.
Ремонт
и
замена
деталей
,
а
так же
выполнение
операций
технического
обслуживания
не
яв
-
ляются
основанием
для
продления
гарантийного
срока
.
Необходимо
иметь
в
виду
,
что
продолжительность
гарантийного
периода
,
как
и
другие
аспек
-
ты
гарантий
,
регулируются
местным
законодательством
.
5)
УСЛОВИЯ
ПРИЗНАНИЯ
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Данная
гарантия
действительна
только
при
нижеследующих
условиях
:
–
мотовездеход
2012 Can-Am AT V
приобретён
первым
владельцем
в
новом
,
не
эксплуа
-
тировавшемся
состоянии
у
дистрибьютора
/
дилера
Can-Am ATV,
уполномоченного
рас
-
пространять
изделия
Can-Am ATV
в
стране
,
где
совершена
покупка
(
далее
дистрибьютор
/
дилер
Can-Am);
–
мотовездеход
Can-Am ATV
прошёл
предпродажную
подготовку
в
соответствии
с
требова
-
ниями
BRP,
что
подтверж дено
соответствующими
документами
;
–
мотовездеход
Can-Am ATV
зарегистрирован
дистрибьютором
/
дилером
Can-Am
в
установ
-
ленном
порядке
;
–
Мотовездеход
Can-Am ATV 2012
приобретён
в
ЕС
,
России
или
Турции
;
–
мотовездеход
Can-Am ATV
регулярно
проходит
техническое
обслуживания
в
соответствии
с
регламентом
,
приведённым
в
настоящем
Руководстве
,
что
является
обязательным
усло
-
вием
признания
действительности
гарантийных
обязательств
.
Компания
BRP
оставляет
за
собой
право
потребовать
доказательства
надлежащего
ухода
и
выполнения
соответ
-
ствующего
обслуживания
изделия
.
ОГРАНИЧЕННА Я
ГАРАНТИЯ
BRP
`12 Can-Am Outlander 800-100.indb 133
`12 Can-Am Outlander 800-100.indb 133
30.08.2011 14:34:57
30.08.2011 14:34:57
Содержание
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВК А
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ
- 42 После; УЗЕЛ
- 43 БЕЗОПАСНОЕ; ДЕМОНСТРАЦИОННО
- 44 Экипировка; Правильная экипировка
- 45 Прогулки
- 46 Положение
- 47 Пересечение
- 49 ДВИЖЕНИЕ
- 50 Движение
- 54 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 55 Буксировка
- 56 Предупреждающие; МОДЕЛЬ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ; ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СЕРТИФИКАТ EPA
- 57 Расположение
- 58 ВАЖНО
- 59 Максимальная масса буксируе-
- 62 Рычаг
- 64 Стоянка; Задний
- 65 Замок; «OFF»; «ON with lights»
- 66 DESS
- 67 «ON»
- 68 OVERRIDE; O V E R R I D E; OVERRIDE; Селектор
- 69 Переключатель
- 71 RPM; ОБОЗНАЧЕ
- 72 CHECK ENGINE; ДИАГНОСТИКА
- 73 ФУНКЦИИ
- 76 ТЕ ХНИЧЕСКИЕ
- 77 ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 79 Лебёдка; Роликовый
- 80 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; Заправка; Не
- 81 Эксплуатация
- 82 «PARK»; Д И А Г НО СТ И К А
- 84 НЕ; A m
- 85 РЕЖИМ; DPS
- 91 ОСМОТР
- 94 «O FF»
- 96 AIR FILTER; Моторное
- 97 Temperature Range
- 98 Масляный
- 99 Охлаждающая; «MIN»
- 100 УД АЛЕНИЕ
- 101 НОВЫЕ; ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 102 МОМЕНТ
- 105 П РИ М ЕЧ А Н И Е
- 107 V R L A
- 108 Предохранители; РАС
- 110 Световые
- 113 Подвеска
- 114 Тормозная
- 122 СИСТЕМА
- 128 «NEUTRAL»
- 129 при
- 134 ATV
- 137 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 140 ПО
- 141 СЛУЧАЕ
- 153 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО