Квадроциклы Can Am Outlander 800 100 2012 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

132
ОГРАНИЧЕННАЯ
ГАРАНТИЯ
КОМПАНИИ
BRP
ДЛЯ
ЕВРОПЕЙСКОГО
СОЮЗА
РОССИИ
И
ТУРЦИИ
: 2012
CAN-AM
TM
ATV
1)
ОБЪЕМ
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
Bombardier Recreational Products Inc. (
далее
BRP)*
гарантирует
отсутствие
дефектов
мате
-
риалов
и
производственных
дефектов
в
мотовездеходах
Can-Am ATV 2012
года
,
проданных
авторизованным
дистрибьютором
/
дилером
BRP (
дистрибьютором
/
дилером
Can-Am ATV)
в
странах
членах
Европейского
сообщества
,
Норвегии
,
Исландии
и
Лихтенштейне
,
в
Рос
-
сии
и
Турции
,
в
течение
срока
,
указанного
ниже
и
при
условии
соблюдения
указанных
ниже
условий
.
На
подлинные
аксессуары
Can-Am ATV,
установленные
уполномоченным
дистрибьютором
/
дилером
Can-Am
во
время
продажи
нового
,
неиспользованного
мотовездехода
2012 Can-
Am ATV,
распространяется
тот
же
гарантийный
срок
,
что
и
на
само
транспортное
средство
.
Настоящая
ограниченная
гарантия
не
является
действительной
в
случаях
: (1)
мотовездеход
эксплуатировался
,
в
том
числе
и
предыдущим
владельцем
,
в
гонках
и
других
соревнова
-
тельных
мероприятиях
,
или
(2)
в
конструкцию
мотовездехода
были
внесены
изменения
или
произведены
модификации
,
отрицательно
повлиявшие
на
его
работу
,
технические
характе
-
ристики
и
надёжность
,
или
такие
изменения
,
которые
изменили
назначение
мотовездехода
.
2)
ОГРАНИЧЕНИЯ
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
ДАННЫЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ЯВЛЯЮТСЯ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ
И
НЕ
ПРЕД
-
УСМАТРИВАЮТ
НИК АКИХ
ИНЫХ
ГАРАНТИЙНЫХ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
,
ВЫРА ЖЕННЫХ
ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЮЩИХСЯ
,
В
ТОМ
ЧИСЛЕ
ГАРАНТИЙ
КОММЕРЧЕСКОЙ
ЦЕННОСТИ
ИЗДЕЛИЯ
ИЛИ
ЕГО
СООТВЕТСТВИЯ
К АКОМУ
-
ЛИБО
ОПРЕДЕЛЁННОМУ
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЮ
.
СРОК
ДЕЙСТВИЯ
ПОДРАЗУМЕВАЮЩИХСЯ
ГАРАНТИЙ
В
ЧАСТИ
,
НЕ
ДОПУСК АЮЩЕЙ
ИСКЛЮЧЕ
-
НИЯ
,
ОГРАНИЧЕН
СРОКОМ
ЯВНО
ВЫРА ЖЕННЫХ
ГАРАНТИЙ
.
В
ПРЕДЕЛА Х
НЕКОТОРЫХ
ТЕРРИТОРИА ЛЬНЫХ
ЕДИНИЦ
НЕ
ДОЗВОЛЯЕТСЯ
ИСК ЛЮЧАТЬ
ИЛИ
ОГРАНИЧИВАТЬ
ОТ
-
ВЕТСТВЕННОСТЬ
ПО
УК АЗАННЫМ
ВЫШЕ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАМ
,
И
ПОЭТОМУ
ПРИВЕДЁН
-
НЫЕ
ВЫШЕ
ИСК ЛЮЧЕНИЯ
ИЛИ
ОГРАНИЧЕНИЯ
МОГ УТ
НЕ
ОТНОСИТЬСЯ
К
ВАМ
ЛИЧНО
.
ЭТИ
ГАРАНТИЙНЫЕ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
ДАЮТ
ВАМ
ОПРЕДЕЛЁННЫЕ
ПРАВА
,
ТАКЖЕ
ВЫ
МО
-
ЖЕТЕ
ИМЕТЬ
ДРУГИЕ
ЗАКОННЫЕ
ПРАВА
,
КОТОРЫЕ
МОГУТ
МЕНЯТЬСЯ
В
ЗАВИСИМОСТИ
ОТ
МЕСТА
ПРОЖИВАНИЯ
.
Ни
дистрибьютор
/
дилер
Can-Am ATV,
ни
какое
-
либо
иное
лицо
не
уполномочены
совершать
действия
,
делать
заявления
или
давать
гарантии
,
отличные
от
приведенных
в
настоящих
гарантийных
обязательствах
,
и
,
будучи
сделаны
,
такие
действия
,
заявления
или
гарантии
не
будут
иметь
исковой
силы
в
отношении
компании
BRP.
BRP
оставляет
за
собой
право
на
изменения
данной
гарантии
в
любое
время
,
при
этом
под
-
разумевается
,
что
такие
изменения
не
могут
быть
применены
к
мотовездеходам
,
проданным
на
ранее
действовавших
условиях
осуществления
гарантийных
обязательств
.
3)
ИСКЛЮЧЕНИЯ
—
ГАРАНТИЯ
НЕ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
Гарантия
ни
при
каких
условиях
не
распространяется
на
нижеследующие
случаи
:
–
естественный
износ
узлов
и
деталей
;
–
периодическое
обслуживание
,
настройки
и
регулировки
;
–
Повреж дения
,
связанные
с
нарушением
правил
ухода
и
/
или
хранения
,
которые
изложены
в
настоящем
Руководстве
по
эксплуатации
;
`12 Can-Am Outlander 800-100.indb 132
`12 Can-Am Outlander 800-100.indb 132
30.08.2011 14:34:57
30.08.2011 14:34:57
Содержание
- 5 ОГЛАВЛЕНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКОЕ
- 10 ОСНОВНЫЕ; ЗАПРАВК А
- 11 РЕКОМЕНДАЦИИ
- 42 После; УЗЕЛ
- 43 БЕЗОПАСНОЕ; ДЕМОНСТРАЦИОННО
- 44 Экипировка; Правильная экипировка
- 45 Прогулки
- 46 Положение
- 47 Пересечение
- 49 ДВИЖЕНИЕ
- 50 Движение
- 54 ПЕРЕВОЗКА; Рабочее
- 55 Буксировка
- 56 Предупреждающие; МОДЕЛЬ ОБЩЕГО НАЗНАЧЕНИЯ; ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ; СЕРТИФИКАТ EPA
- 57 Расположение
- 58 ВАЖНО
- 59 Максимальная масса буксируе-
- 62 Рычаг
- 64 Стоянка; Задний
- 65 Замок; «OFF»; «ON with lights»
- 66 DESS
- 67 «ON»
- 68 OVERRIDE; O V E R R I D E; OVERRIDE; Селектор
- 69 Переключатель
- 71 RPM; ОБОЗНАЧЕ
- 72 CHECK ENGINE; ДИАГНОСТИКА
- 73 ФУНКЦИИ
- 76 ТЕ ХНИЧЕСКИЕ
- 77 ТЕХНИЧЕСКИЕ
- 79 Лебёдка; Роликовый
- 80 ТОПЛИВО; Рекомендуемое; Заправка; Не
- 81 Эксплуатация
- 82 «PARK»; Д И А Г НО СТ И К А
- 84 НЕ; A m
- 85 РЕЖИМ; DPS
- 91 ОСМОТР
- 94 «O FF»
- 96 AIR FILTER; Моторное
- 97 Temperature Range
- 98 Масляный
- 99 Охлаждающая; «MIN»
- 100 УД АЛЕНИЕ
- 101 НОВЫЕ; ПРОВЕРКА; Искрогаситель
- 102 МОМЕНТ
- 105 П РИ М ЕЧ А Н И Е
- 107 V R L A
- 108 Предохранители; РАС
- 110 Световые
- 113 Подвеска
- 114 Тормозная
- 122 СИСТЕМА
- 128 «NEUTRAL»
- 129 при
- 134 ATV
- 137 BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS INC.
- 140 ПО
- 141 СЛУЧАЕ
- 153 МОДЕЛЬ No; Заполняется дилером при продаже; ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО