ВВЕДЕНИЕ; BRP; Прежде; ВНИМАНИЕ - Can Am Commander 2011 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

1

ВВЕДЕНИЕ

Поздравляем

Вас

с

приобретением

нового

мотовездехода

с

поперечной

посадкой

 Can-

Am™. 

Мотовездеход

обеспечивается

ограни

-

ченной

гарантией

компании

 BRP 

и

поддерж

-

кой

сети

авторизованных

дилеров

 Can-Am, 

го

-

товых

предоставить

Вам

запасные

части

и

ак

-

сессуары

и

выполнить

работы

по

техническо

-

му

обслуживанию

Вашей

машины

.

В

обязанности

дилера

входит

удовлетворение

Ваших

запросов

и

потребностей

. 

По

всем

во

-

просам

, 

связанным

с

эксплуатацией

и

обслу

-

живанием

мотовездехода

, 

обращайтесь

к

Ва

-

шему

дилеру

.

При

покупке

Вам

также

будут

разъяснены

га

-

рантийные

обязательства

компании

, 

после

чего

Вам

будет

предложено

подписать

ПРО

-

ВЕРОЧНЫЙ

ЛИСТ

ПРЕДПРОДАЖНОЙ

ПОД

-

ГОТОВКИ

, 

удостоверяющий

, 

что

Ваше

новое

транспортное

средство

полностью

подготов

-

лено

к

успешной

эксплуатации

.

Прежде

чем

начать

движение

Чтобы

снизить

риск

получения

травмы

Вами

или

другими

людьми

, 

прежде

чем

приступить

к

эксплуатации

мотовездехода

, 

прочитайте

Ру

-

ководство

по

эксплуатации

.

Также

прочитайте

предупреждающие

наклей

-

ки

, 

расположенные

на

мотовездеходе

, 

и

про

-

смотрите

ДЕМОНСТРАЦИОННЫЙ

ВИДЕО

-

ФИЛЬМ

.

Пренебрежение

предостережениями

, 

содер

-

жащимися

в

Руководстве

по

эксплуатации

, 

мо

-

жет

стать

причиной

получения

СЕРЬЁЗНЫХ

ТРАВМ

и

даже

ЛЕТАЛЬНОГО

ИСХОДА

.

Предупреждения

В

настоящем

Руководстве

для

выделения

важной

информации

используются

следую

-

щие

типы

предупреждений

:

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

И н ф о р м и р у е т

о

п о т е н ц и а л ь н о

опасных

сит уациях

, 

которые

мо

-

г у т

с т а т ь

п р и ч и н о й

п о л у ч е н и я

серьёзной

травмы

или

привести

к

летальному

исход у

.

ОСТОРОЖНО

Информирует

о

по

-

тенциально

опасных

сит уациях

, 

ко

-

торые

могу т

стать

причиной

полу

-

ч е н и я

т р а вм

л ё г ко й

и л и

с р е д н е й

степени

тяжести

.

ВНИМАНИЕ

ВНИМАНИЕ

С од е рж и т

п р е д у п р е

-

ждения

и

инструкции

, 

несоблюдение

которых

может

стать

причиной

се

-

рьёзных

повреждений

мотовездехо

-

да

или

другого

имущества

.

О

настоящем

Руководстве

Настоящее

Руководство

по

эксплуатации

было

разработано

с

целью

ознакомить

вла

-

дельца

/

водителя

с

особенностями

эксплуа

-

тации

и

технического

обслуживания

данно

-

го

мотовездехода

, 

а

также

правилами

техни

-

ки

безопасности

, 

знание

которых

необходимо

для

правильной

эксплуатации

мотовездехода

.

Храните

настоящее

Руководство

на

мотовез

-

деходе

, 

чтобы

при

необходимости

использо

-

вать

его

для

выяснения

вопросов

, 

связанных

с

обслуживанием

, 

поиском

и

устранением

не

-

исправностей

и

эксплуатацией

.

Настоящее

Руководство

доступно

на

несколь

-

ких

языках

. 

В

случае

обнаружения

разночте

-

ний

помните

, 

что

англоязычная

версия

имеет

приоритет

перед

остальными

.

Прочитать

и

распечатать

дополнительную

ко

-

пию

настоящего

Руководства

можно

по

адре

-

су

: 

www.operatorsguide.brp.com

Информация

, 

содержащаяся

в

настоящем

Ру

-

ководстве

, 

достоверна

на

момент

публикации

. 

Компания

 BRP 

придерживается

политики

по

-

стоянного

улучшения

своей

продукции

, 

но

при

этом

не

берет

на

себя

обязательств

модер

-

низировать

соответствующим

образом

ранее

выпущенную

продукцию

. 

Вследствие

внесе

-

ния

изменений

в

конструкцию

изделий

, 

воз

-

можны

некоторые

отличия

между

изделием

и

его

характеристикой

, 

приведённой

в

данном

Руководстве

. 

Компания

 BRP 

оставляет

за

со

-

бой

право

на

изменение

технических

харак

-

теристик

, 

конструкции

, 

дизайна

и

комплекта

-

ции

оборудованием

выпускаемых

изделий

без

каких

-

либо

обязательств

со

своей

стороны

.

Настоящее

Руководство

и

ДЕМОНСТРАЦИ

-

ОННЫЙ

ВИДЕОФИЛЬМ

при

перепродаже

должны

быть

переданы

новому

владельцу

.

Can-Am Commander 2011.indb   1

Can-Am Commander 2011.indb   1

01.02.2011   17:52:58

01.02.2011   17:52:58