Philips HR7620 - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

Pange peenestatud koostisained potti ja laske keema 

minna. Lisage vett, crème fraîche´d (hapukoort), oad, 

liha ja ürdid. Keetke pidevalt segades 30 min.

Kui soovite valmistada suurema koguse suppi, laske 

seadmel pärast iga koostisainete koguse töötlemist 

60 min jahtuda.

Mudel HR7620: uue kannmikseri kannu saate oma 
köögikombainile tellida tellimisnumbriga 4203-065-50480. 
Pöörduge kohaliku Philipsi edasimüüja poole.

HR

|

Recepti

Frape od svježeg voća

Nemojte odjednom obrađivati veću količinu hrane od 

one navedene u receptu. Ostavite aparat da se ohladi do 

sobne temperature prije nastavka obrade.

Sastojci:

100 g banana ili jagoda

200 ml svježeg mlijeka

50 g sladoleda od vanilije

granulirani šećer

Ogulite banane te operite i očistite jagode. Izrežite 

voće na male komadiće. Stavite sve sastojke u vrč 

miješalice. 

Miješajte dok ne dobijete glatku smjesu.

Savjet: Možete koristiti bilo koje voće i napraviti omiljeni 

frape od svježeg voća.

Okrepljujuća juha od povrća iz Budimpešte

Sastojci:

120 g korabe

120 g krumpira

180 g celera

60 g mrkve

voda (napunite do oznake za 1 litru)

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-

EE

|

Retseptid

Piimakokteil värsketest puuviljadest

Ärge töödelge korraga rohkem koguseid, kui retseptis on näidatud. 

Laske seadmel enne töötlemise jätkamist toatemperatuurini jahtuda.

Koostisained:

100 g banaane või maasikaid

200 g värsket piima

50 g vaniljejäätist

sõmerat suhkrut maitse järgi

Koorige banaanid või peske ja puhastage maasikad. Lõigake 

väiksemateks tükkideks. Pange kõik mikserkannu. 

Segage, kuni segu on ühtlaselt püdel.

Näpunäide: Värske meelispiimakokteili tegemiseks võite kasutada ükskõik 
milliseid puuvilju.

Toitev köögiviljasupp Budapestist

Koostisained:

120 g nuikapsast

120 g kar tuleid

180 g sellerit

60 g porgandit

vett (täitke kuni ühe liitri märgendini)

Pange nuikapsas, kartulid, seller, porgandid ja vesi nimetatud 

järjestuse mikserikannu. Jämedateralise supi koostisaineid 

peenestage viis sek, peenemateralise omasid kauem.

150 g ube (konser veeritud)

150 g suitsetatud sealiha

190 g crème fraîche´d (hapukoor t)

15 g peterselli

soola

värsket pipar t

1,5 puljongikuubikut

2 loorberilehte

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-

,

-

-

-

-

-

-

-

-