HR7620: Puteţi comanda un vas de blender pentru robotul dvs. de; Рецепты; Совет. Для приготовления вашего любимого молочного коктейля; Питательный овощной суп по-будапештски - Philips HR7620 - Инструкция по эксплуатации - Страница 72

вода (долейте до отметки 1 л )

Поместите кольраби, картофель, сельдерей, морковь и воду 

в блендер, соблюдая указанную очередность. Измельчайте 

ингредиенты в течение 5 секунд для получения крупных 

кусков, или дольше для получения более мелких.

150 г дала (консервированного)

150 г копченой свинины

190 г сметаны

15 г петрушки

соль

свежий перец

1,5 бульонных кубика

2 лавровых листа

Поместите измельченные ингредиенты в кастрюлю и доведите 

до кипения. Добавьте воду, сметану, дал, мясо и приправы. 

Варите 30 минут при постоянном помешивании.

При необходимости приготовить большее количество супа 

дайте прибору остыть в течение 60 минут после обработки 

каждой порции.

HR7620: стакан блендера для кухонного комбайна можно заказать 

по каталожному номеру 4203-065-50480. Обратитесь в местную 

торговую организацию Philips.

SK

|

Recepty

Čerstvý mliečny koktail s ovocím

Nespracúvajte v jednej dávke väčšie množstvá, ako sú uvedené 

v tomto recepte. Pred ďalším spracovávaním surovín nechajte 

zariadenie vychladnúť na izbovú teplotu. 

Zloženie:

100 g banánov alebo jahôd

200 ml čerstvého mlieka

50 g vanilkovej zmrzliny

kr yštálový cukor na dochutenie

-

,

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

2 frunze de dain

Puneţi ingredientele amestecate într-o oală şi daţi în clocot. 

Adăugaţi apă, smântână, fasole indiană, carne şi zarzavaturi. Lăsaţi la 

preparat 30 de minute în timp ce amestecaţi constant.

Dacă doriţi să preparaţi o cantitate mai mare de supă, lăsaţi aparatul 

să se răcească 60 de minute după prepararea ingredientelor pentru 

iecare serie.

HR7620: Puteţi comanda un vas de blender pentru robotul dvs. de 

bucătărie, utilizând codul pentru comandă 4203-065-50480. Contactaţi 

distribuitorul dvs. Philips local

RU

|

Рецепты

Молочный коктейль со свежими фруктами

Не обрабатывайте количество продуктов, превышающее 

указанное в этом рецепте, за один раз. Дайте прибору остыть до 

комнатной температуры, прежде чем продолжить приготовление. 

Ингредиенты:

100 г бананов или клубники

200 мл свежего молока

50 г ванильного мороженного

сахар-песок по вкусу

Очистите бананы или вымойте и очистите от черенков 

клубнику. Нарежьте фрукты небольшими кусочками. Поместите 

все ингредиенты в кувшин блендера. 

Перемешивайте до получения однородной массы.

Совет. Для приготовления вашего любимого молочного коктейля 

можно использовать любые фрукты на ваш вкус.

Питательный овощной суп по-будапештски

Ингредиенты:

120 г кольраби

120 г картофеля

180 г сельдерея

60 г моркови

-

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-