Кухонные комбайны Kenwood FP480_FP580 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
s›v›laflt›r›c›
doldurma kapa¤›
kapak
kap
conta halkas›
bݍak birimi
ek parçalar
Afla¤›da say›lan parçalar›n tamam› mutfak robotunuz ile birlikte gelmeyebilir.
Robot ile birlikte verilen parça listesine bak›n. Pakette bulunmayan bir parçay›
sat›n almak için, cihaz›n›z› ald›¤›n›z sat›c›ya baflvurun.
bݍak
hamur yo¤urucusu
ikili ç›rp›c›
büyük kar›flt›rma kapa¤›
kal›n dilimleme/ kaba rendeleme diski
ince dilimleme/ ince rendeleme diski
ince (Julienne tarz›) do¤rama diski
çok kaba rendeleme diski
ince rendeleme diski
standart do¤rama diski
narenciye s›kaca¤›
spatula
disk muhafaza kutusu (yaln›zca FP580 modelinde)
mutfak robotunun kullan›m›
1
Çıkarılabilir mili güç birimine takınız
.
2 fiimdi kaseyi yerine tak›n. Kaseyi, kolu arkada olacak flekilde yerlefltirin ve
yerine oturana kadar saat yönünde çevirin
.
3 Tahrik miline bir ek parças› tak›n.
●
Kaseye malzeme koymadan önce daima kase ve ek parçay› cihaza tak›n.
4 Kapa¤› tak›n
- Tahrik milinin üst k›sm›n›n kapa¤›n ortas›na yerleflmesine
dikkat edin.
●
Cihaz› çal›flt›rmak için kapak yerine aç/kapat h›z ayar dü¤mesini kullan›n.
5 Cihaz› çal›flt›r›p çal›flma h›z›n› seçin.
●
Cihaz, kase ve kapak tam yerine oturmad›¤›nda çal›flmaz.
●
K›sa ifllemler için çal›flt›rma dü¤mesini kullan›n. Cihaz, dü¤me bas›l› tutuldu¤u
sürece çal›flacakt›r.
6 Kapa¤›, parçalar› ve kaseyi sökmek için yukar›daki ifllemi ifllemi ters s›rayla
yürütün.
●
Kapa¤› sökmeden önce cihaz› daima kapat›n.
ö n e m l i
●
Mutfak robotunuz ile kahve ö¤ütülemez ya da toz flekeri pudra flekeri halinde
getirilemez.
●
Kase içindeki kar›fl›ma badem özü ya da tatland›r›c› eklerken bunlar›n plastik
parçalara de¤mesini önleyin. Aksi halde kal›c› lekeler oluflabilir.
s›v›laflt›r›c›n›n kullan›m›
1 Conta halkas›n›
bݍakbirimine
tak›n.
2 Kab› b›çak birimi üzerine sabitleyin.
3 Malzemenizi kaba yerlefltirin.
4 Doldurma kapa¤›n› kapa¤a tak›p çevirin.
5 Doldurma kapa¤›n›, ç›k›nt›, kolun üzerine gelecek flekilde kaba tak›n (kapa¤›
sökmek için ç›k›nt›y›
itin).
6 S›v›laflt›r›c› kab›n› motor k›sm›na tak›n ve çevirerek yerine oturtun
.
7 Cihaz› çal›flt›rmak için bir h›z seçin ya da çal›flt›rma dü¤mesine bas›n.
öneriler
●
Mayonez haz›rlarken, ya¤ d›fl›ndaki tüm malzemeleri s›v›laflt›r›c›ya dökün.
Ya¤›, cihaz çal›fl›rken doldurma kapa¤›na doldurun. Ya¤, buradana yavaflça
kab›n içine s›zar.
●
Pate ve sos gibi k›vaml› kar›fl›mlar›n biraz inceltilmesi gerekebilir. Kar›fl›m
ifllenemeyecek kadar k›vaml›ysa biraz daha s›v› ekleyin.
●
Buz k›rarken, küp fleklinde 6 buz parças› için 15 ml (1 tatl› kafl›¤›) su ekleyin.
Buz k›rmak için çal›flt›rma dü¤mesini kullan›n.
Türkçe
emniyet
●
B›çaklar ve diskler çok keskin olduklar› için tutarken dikkatli
olun. B›ça¤› tafl›rken ve temizlerken daima üst
taraf›ndaki keskin olmayan tutma yerinden kavray›n.
●
Kaseyi boflaltmadan önce daima b›ça¤› ç›kart›n.
●
Cihaz elektri¤e ba¤l› oldu¤u sürece ellerinizi ve mutfak aletlerini kaseye ve
s›v›laflt›r›c› kab›na sokmay›n.
●
Afla¤›da say›lan ifllemleri ancak cihaz› kapatt›ktan ve fiflini çektikten sonra
yap›n:
●
●
parça takmadan ya da sökmeden önce
●
●
kullan›mdan sonra
●
●
temizlemeden önce
●
Yiyecekleri asla parmaklar›n›zla g›da giriflinden afla¤› itmeyin. Bu ifl için
mutlaka g›da iticisini/lerini kullan›n.
●
Kasenin kapa¤›n› ç›kartmadan ya da s›v›laflt›r›c› kab›n› motor ksm›ndan
ay›rmadan önce:
●
●
cihaz› kapat›n;
●
●
tüm parçalar›n/b›çaklar›n tamamen durmas›n› bekleyin;
●
●
s›v›laflt›r›c› kab›n› b›çak tak›m›ndan ay›rmay›n.
●
S›v›laflt›r›c›da kar›flt›rmak istedi¤iniz s›cak s›v›lar›n önce so¤umas›n›
bekleyin - düzgün tak›lmam›fl bir kapak yerinden ç›kt›¤›nda s›cak s›v›
üzerinize s›çrayabilir.
●
Cihaz› çal›flt›rmak için kapak yerine daima aç/kapat h›z ayar dü¤mesini
kullan›n.
●
Kilit mekanizmas›na afl›r› güç uygulanmas› durumunda cihaz hasar
görebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
●
Bu cihaz, küçük çocuklar ya da hasta kiflilerin gözetim d›fl› kullan›m›na uygun
de¤ildir.
●
Cihaza uygun olmayan parçalar kullanmay›n.
●
Çocuklar›n cihaz ile oynamas›na izin vermeyin.
●
Cihaz çal›fl›rken bafl›ndan ayr›lmay›n.
●
Ar›zal› bir cihaz› kullanmay›n. Cihaz› kontrol ettirin ya da onart›n. Bknz. Yetkili
‘servis’.
●
Cihaz›n motor k›sm›, elektrik kablosu ya da elektrik fiflinin ›slanmamas›na
özen gösterin.
●
Elektrik kablosunun masa/tezgah kenarlar›ndan sarkmas›n› ya da s›cak
yüzeylere temas etmesini önleyin.
●
Mutfak robotunuzu amaç d›fl› kullanmay›n. Bu cihaz yaln›zca evde kullan›m
için uygundur.
cihaz› elektri¤e ba¤lamadan önce
●
fiebeke voltaj›n›n, cihaz›n›z›n alt yüzeyinde belirtilen voltaj de¤eri ile ayn›
olmas›na dikkat edin.
●
Bu cihaz, AB'nin 89/336/EEC no.lu direktifine uygundur.
ilk kullan›mdan önce
1 Plastik b›çak k›l›flar› dahil tüm ambalaj parçalar›n› ç›kart›n. Dikkatli olun:
B›çaklar çok keskindir. Bu k›l›flar yaln›zca üretim ve nakliyat s›ras›nda
b›çaklar› korumak üzere tak›lm›flt›r ve at›labilir.
2 Parçalar›n y›kanmas›, bknz. ‘temizlik’
3 Elektrik kablosunun fazla gelen k›sm›n› cihaz›n içine itin.
parçalar
mutfak robotu
motor k›sm›
ç›kart›labilir tahrik mili
çanak
kapak
g›da girifli
gida iticileri
güvenlik kilidi
kablo haznesi
çal›flt›rma dü¤mesi
h›z kontrolü
21
22
23
24
25
26
27
28
a
11
a