Кухонные комбайны Kenwood FP480_FP580 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
para utilizar los discos de corte
1 Coloque el eje de transmisión y el bol en el bloque
motor.
2 Sujetándolo por la parte central , coloque el disco en
el eje de transmisión con el lado apropiado en la parte
superior .
3 Ajuste la tapa.
4 Elija el tubo de entrada adecuado al tamaño de los
alimentos. El embutidor contiene un tubo de entrada
más pequeño para procesar los elementos de uno en
uno o para ingredientes pequeños.
Para usar el tubo de entrada pequeño, introduzca
primero el embutidor grande en el tubo de entrada.
Para usar el tubo de entrada grande, utilice ambos
embutidores a la vez.
5 Coloque los alimentos en el tubo de entrada.
6 Encienda el aparato y empuje cada trozo firmemente con el embutidor;
nunca
meta los dedos en el tubo de entrada.
consejos
●
Utilice productos frescos
●
No corte la comida en trozos demasiado pequeños. Llene el tubo de entrada
casi hasta arriba. Así evitará que la comida se deslice hacia los lados al
procesarla. De forma alternativa, utilice el tubo de entrada pequeño.
●
Al utilizar el disco picador, coloque los ingredientes en sentido horizontal.
●
Al rebanar o trocear: coloque los alimentos en sentido vertical , así obtendrá
rebanadas y cortes más cortos que si los dispone horizontalmente .
●
Después de utilizar una cuchilla de corte, siempre quedarán pequeñas
cantidades de desperdicios en el disco o en el bol.
exprimidor de cítricos
Utilice el exprimidor de cítricos para hacer
zumos de frutas cítricas, como naranjas,
limones, limas y pomelos.
cono
colador
para utilizar el exprimidor de
cítricos
1 Coloque el eje de transmisión y el bol en el
bloque motor.
2 Acople el colador en el bol; asegúrese de que
el asa del colador coincide con el asa del
bol
.
3 Coloque el cono sobre el eje de transmisión
y gírelo hasta que caiga hasta el fondo .
4 Corte la fruta en mitades. Encienda el
aparato y presione la fruta sobre el cono.
●
El exprimidor de cítricos no
funcionará si el colador no está
colocado correctamente.
cuidado y limpieza
●
Apague y desconecte siempre el aparato antes de
proceder a su limpieza.
●
Maneje las cuchillas y los discos de corte con sumo
cuidado; están muy afilados.
●
Sólo para el modelo FP580: guarde los discos
rebanadores/troceadores en la caja que se
suministra con el aparato
.
●
Algunos alimentos pueden manchar el plástico. Esto
es algo totalmente normal y no causa ningún daño
en el plástico ni afecta al sabor de los alimentos.
Para eliminar las manchas, frote el plástico con un
paño suave mojado en aceite vegetal.
bloque motor
●
Límpielo con un trapo húmedo y séquelo a continuación. Asegúrese de que el
área de enclavamiento no muestra restos de comida.
●
Recoja el exceso de cable en el lugar de almacenamiento situado en la parte
trasera del aparato.
licuadora
1 Vacíe la jarra antes de desenroscarla de la unidad de la cuchilla.
2 Lave la jarra a mano.
3 Retire y lave el anillo sellante.
4 No toque las cuchillas: lávelas con agua y jabón, aclárelas a fondo bajo el grifo.
No sumerja la unidad de la cuchilla en el agua.
5 Póngala boca abajo y déjela secar.
batidor doble
●
Retire las varillas del cabezal tirando de ellas suavemente hacia abajo. Lávelas
con agua caliente y jabón.
●
Limpie el cabezal con un paño húmedo y séquelo a continuación.
No
sumerja el cabezal en agua.
otras piezas
●
Lávelas a mano y séquelas completamente.
●
De forma alternativa, pueden lavarse en la bandeja superior del lavavajillas.
servicio y atención al cliente
●
Por razones de seguridad, si el cable está dañado, debe ser sustituido por
Kenwood o por un técnico autorizado de Kenwood.
Si necesita ayuda para:
●
Utilizar el aparato
●
Obtener servicio, piezas de recambio o reparaciones,
póngase en contacto con el establecimiento en el que adquirió este aparato.
10
2
1
0
P
2
1
0
P
2
1
0
P
2
1
0
P
28
28
d
e
d
e
f
g
f
g
26
h
i
h
i
