Кухонные комбайны Bosch MUM 47A1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
V
mêÉé~ê~íáçå
mä~ÅÉ=íÜÉ=Ä~ëÉ=ìåáí=çå=~=ëãççíÜI=
ÅäÉ~å ëìêÑ~ÅÉK
råïáåÇLéìää=çìí=íÜÉ=ÅçêÇK
fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÑÉ~íìêÉë=~å=~ìíçã~íáÅ=ÅçêÇ=
ïáåÇÉêW
mìää=çìí=íÜÉ=ÅçêÇ=áå=çåÉ=ëíêçâÉ=íç=íÜÉ=
ÇÉëáêÉÇ=äÉåÖíÜ=Eã~ñK=N=ãÉíêÉF=~åÇ=êÉäÉ~ëÉ=
ëäçïäóX=íÜÉ=ÅçêÇ=áë=äçÅâÉÇK
oÉÇìÅáåÖ=íÜÉ=ÅçêÇ=äÉåÖíÜW=mìää=ÖÉåíäó=
çå íÜÉ=ÅçêÇ=~åÇ=~ääçï=áí=íç=êçää=ìé=íç=íÜÉ=
êÉèìáêÉÇ=äÉåÖíÜK=qÜÉå=ÖÉåíäó=éìää=íÜÉ=ÅçêÇ=
~Ö~áå=~åÇ=ëäçïäó=êÉäÉ~ëÉX=íÜÉ=Å~ÄäÉ=áë=
äçÅâÉÇK
t~êåáåÖ>
aç=åçí=íïáëí=íÜÉ=ÅçêÇ=çê=éìëÜ=áí=áå=Äó=Ü~åÇ=~ë=áí=
íÜÉå=Å~ååçí=ïáåÇ=ìé=ÑìääóK=fÑ=íÜÉ=ÅçêÇ=à~ãëI=éìää=çìí=
íÜÉ=ÅçêÇ=~ää=íÜÉ=ï~ó=~åÇ=íÜÉå=~ääçï=áí=íç=ïáåÇ=ìéK
fåëÉêí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK
léÉê~íáåÖ=éçëáíáçåë
t~êåáåÖ>
léÉê~íÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=çåäó=ïÜÉå=íÜÉ=
~ÅÅÉëëçêóLíççä=áë=~íí~ÅÜÉÇ=~ÅÅçêÇáåÖ=íç=
íÜáë=í~ÄäÉ=~åÇ=áë=áå=íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=éçëáíáçåK
kçíÉW
=fÑ=ä~êÖÉ=èì~åíáíáÉë=çÑ=ÑççÇ=~êÉ=íç=ÄÉ=
éêçÅÉëëÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=ãáåÅÉêI=éçëáíáçå=T=Å~å=
~äëç ÄÉ=ëÉäÉÅíÉÇK
píáêêÉêI=ïÜáëâ=~åÇ=
âåÉ~ÇáåÖ=Üççâ
cáÖK=U
píáêêÉê=E~F
Ñçê=ëíáêêáåÖ=ÇçìÖÜI=ÉKÖK=Å~âÉ=ãáñíìêÉK
tÜáëâ=EÄF
Ñçê=ïÜáëâáåÖ=ÉÖÖ=ïÜáíÉëI=ÅêÉ~ã=~åÇ=äáÖÜí=ÇçìÖÜI=
ÉKÖK=ëéçåÖÉ=ãáñíìêÉK
håÉ~ÇáåÖ=Üççâ=EÅF=ïáíÜ=ÇçìÖÜ=ÇÉÑäÉÅíçê=EÇF
Ñçê=âåÉ~ÇáåÖ=ÜÉ~îó=ÇçìÖÜ=~åÇ=ãáñáåÖJáå=
áåÖêÉÇáÉåíë=íÜ~í=çìÖÜí=åçí=ÄÉ=Åìí=EÉKÖK=ê~áëáåë=
~åÇ=ÅÜçÅçä~íÉ=ÅÜáéëFK
oáëâ=çÑ=áåàìêó=Ñêçã=íÜÉ=
êçí~íáåÖ=íççäë>
tÜáäÉ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=çéÉê~íáåÖI=âÉÉé=ÑáåÖÉêë=
ÅäÉ~ê=çÑ=íÜÉ=ãáñáåÖ=ÄçïäK=aç=åçí=ÅÜ~åÖÉ=íççäë=
ìåíáä=íÜÉ=ÇêáîÉ=Ü~ë=ÅçãÉ=íç=~=ëí~åÇëíáää=Ó=ïÜÉå=
íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=áë=ëïáíÅÜÉÇ=çÑÑI=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÅçåíáåìÉë=
êìååáåÖ=ÄêáÉÑäóK
qÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ã~ó=çåäó=ÄÉ=çéÉê~íÉÇ=ïÜÉå=íÜÉ=
ìåìëÉÇ=ÇêáîÉë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=ë~ÑÉÖì~êÇÉÇ=ïáíÜ=íÜÉ=
ÇêáîÉ=ÅçîÉêëK
fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÑÉ~íìêÉë=~=é~êâáåÖ=ÅáêÅìáíI=ëÉí=
íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=m=~åÇ=ÜçäÇ=ìåíáä=íÜÉ ÇêáîÉ=
ëíçéëK
fÑ=íÜÉ=ÇêáîÉ=ÇçÉë=åçí=ãçîÉI=íÜÉ=ëïáîÉä=
éçëáíáçå=Ü~ë=~äêÉ~Çó=ÄÉÉå=êÉ~ÅÜÉÇK
mêÉëë=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=~åÇ=ãçîÉ=
íÜÉ ëïáîÉä=~êã=íç=éçëáíáçå=SK
fåëÉêí=íÜÉ=ÄçïäK=qÜÉ=Ä~ëÉ=çÑ=íÜÉ=ãáñáåÖ=Äçïä=
ãìëí=ÄÉ=áåëÉêíÉÇ=áåíç=íÜÉ=êÉÅÉëë=çÑ=íÜÉ=Ä~ëÉ=
ìåáíK
aÉéÉåÇáåÖ=çå=íÜÉ=éêçÅÉëëáåÖ=í~ëâI=áåëÉêí=
íÜÉ=ëíáêêÉêI=ïÜáëâ=çê=âåÉ~ÇáåÖ=Üççâ=ìåíáä=áí=
äçÅâë=áåíç=éçëáíáçåK=fÑ=ìëáåÖ=íÜÉ=âåÉ~ÇáåÖ=
ÜççâI=êçí~íÉ=íÜÉ=ÇçìÖÜ=ÇÉÑäÉÅíçê=ìåíáä=íÜÉ=
âåÉ~ÇáåÖ=Üççâ=Å~å=äçÅâ=áåíç=éçëáíáçåK
mìí=íÜÉ=áåÖêÉÇáÉåíë=íç=ÄÉ=éêçÅÉëëÉÇ=áåíç=
íÜÉ ÄçïäK
mêÉëë=íÜÉ=êÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=~åÇ=ãçîÉ=íÜÉ=
ëïáîÉä=~êã=íç=éçëáíáçå=NK
^íí~ÅÜ=íÜÉ=ÅçîÉêK
pÉí=íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=íÜÉ=ÇÉëáêÉÇ=ëÉííáåÖK
^ÇÇáåÖ=ãçêÉ=áåÖêÉÇáÉåíë
pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=êçí~êó=
ëïáíÅÜK
fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÑÉ~íìêÉë=~=é~êâáåÖ=ÅáêÅìáíI=ëÉí=
íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=m=~åÇ=ÜçäÇ=ìåíáä=íÜÉ=ÇêáîÉ=
ëíçéëK
oÉãçîÉ=íÜÉ=ÅçîÉêK
mêÉëë=íÜÉ=oÉäÉ~ëÉ=Äìííçå=~åÇ=ãçîÉ=íÜÉ=
ëïáîÉä=~êã=íç=éçëáíáçå=TK
^ÇÇ=áåÖêÉÇáÉåíë
çê
^ÇÇ=ãçêÉ=áåÖêÉÇáÉåíë=íÜêçìÖÜ=íÜÉ=ÑÉÉÇ=íìÄÉ=
áå=íÜÉ=ÅçîÉêK
^ÑíÉê=ìëáåÖ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ
pïáíÅÜ=çÑÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ïáíÜ=íÜÉ=êçí~êó=
ëïáíÅÜK
fÑ=íÜÉ=~ééäá~åÅÉ=ÑÉ~íìêÉë=~=é~êâáåÖ=ÅáêÅìáíI=
ëÉí íÜÉ=êçí~êó=ëïáíÅÜ=íç=m=~åÇ=ÜçäÇ=ìåíáä=
íÜÉ ÇêáîÉ=ëíçéëK
Éå
mçëáJ
íáçå
N
O
P
Q
R
S
fåëÉêíLêÉãçîÉ=ïÜáëâI=ëíáêêÉê=çê=
âåÉ~ÇáåÖ=Üççâ
T
^ÇÇ=ä~êÖÉ=èì~åíáíáÉë=
çÑ áåÖêÉÇáÉåíë
