Кухонные комбайны Bosch MUM 47A1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
ON
^=ëÉÅçåÇ~=ÇÉä=Åçãéáíç=Çá=ä~îçê~òáçåÉI=
áåëÉêáêÉ=Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíç=åÉääÛáåÖê~å~ÖÖáç=ä~=
Ñêìëí~I=äç=ëÄ~ííáíçêÉ=ç=áä=Äê~ÅÅáç=áãé~ëí~íçêÉK=
mÉê=áä=Äê~ÅÅáç=áãé~ëí~íçêÉ=êìçí~êÉ=ä~=ëé~íçä~I=
ÑáåÅܨ=áä=Äê~ÅÅáç=áãé~ëí~íçêÉ=åçå=ëÛ~êêÉëí~K
fåíêçÇìêêÉ=åÉää~=Åáçíçä~=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=Ç~=
ä~îçê~êÉK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÄäçÅÅç=É=éçêí~êÉ=
áä Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=NK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáçK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëìää~=îÉäçÅáí¶=
ÇÉëáÇÉê~í~K
^ÖÖáìåÖÉêÉ=áåÖêÉÇáÉåíá
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=
êçí~åíÉK
mÉê=Öäá=~éé~êÉÅÅÜá=Åçå=Åçã~åÇç=
é~êÅÜÉÖÖáçI=êìçí~êÉ=É=ã~åíÉåÉêÉ=ä~=
ã~åçéçä~=ëì=mI=ÑáåÅܨ=äÛáåÖê~å~ÖÖáç=åçå=
ëá ÑÉêã~K
qçÖäáÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáçK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÄäçÅÅç=É=éçêí~êÉ=
áä Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=TK
^ÖÖáìåÖÉêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíáK
çééìêÉ
^ÖÖáìåÖÉêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=~ííê~îÉêëç=
äÛ~éÉêíìê~=Çá=~ÖÖáìåí~=åÉä=ÅçéÉêÅÜáçK
açéç=áä=ä~îçêç
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=
êçí~åíÉK
mÉê=Öäá=~éé~êÉÅÅÜá=Åçå=Åçã~åÇç=
é~êÅÜÉÖÖáçI=êìçí~êÉ=É=ã~åíÉåÉêÉ=ä~=
ã~åçéçä~=ëì=mI=ÑáåÅܨ=äÛáåÖê~å~ÖÖáç=åçå=
ëá ÑÉêã~K
qçÖäáÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáçK
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÄäçÅÅç=É=éçêí~êÉ=
áä Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=SK
bëíê~êêÉ=äÛìíÉåëáäÉ=Ç~ääÛáåÖê~å~ÖÖáçK
oáãìçîÉêÉ=ä~=Åáçíçä~=áãé~ëí~íêáÅÉK
mìäáêÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíáI=îÉÇá=Âmìäáòá~=É=Åìê~ÊK
cêìää~íçêÉ
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=Ç~=ä~ãÉ=í~ÖäáÉåíáL
áåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ>
kçå=áåíêçÇìêêÉ=ã~á=äÉ=ã~åá=åÉä=Ñêìää~íçêÉ=~ééäáÅ~íç>=
oáãìçîÉêÉL~ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ëçäç=èì~åÇç=áä=
ãçíçêÉ=
≠
=ÑÉêãç>=jÉííÉêÉ=áå=ÑìåòáçåÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=ëçäç=
ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=~ëëÉãÄä~íç=É=Åçå=áä=ÅçéÉêÅÜáç=
~ééäáÅ~íçK
mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçíí~íìêÉ>
aìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=Ñêìää~íá=ãçäíç=Å~äÇáI=Ç~ä=
ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=åÉä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉëÅÉ=î~éçêÉK=
fåíêçÇìêêÉ=ã~ëëáãç=MIR äáíêá=Çá=äáèìáÇç=ãçäíç=Å~äÇç=
ç=ÅÜÉ=éêçÇìÅÉ=ëÅÜáìã~K
^ííÉåòáçåÉ>
i~îçê~òáçåÉ=Çá=äáèìáÇá=åÉä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=ÄáÅÅÜáÉêÉ=
Çá=îÉíêç=EéêÉëëç=á=êáîÉåÇáíçêá=ëéÉÅá~äáòò~íáFW=
ã~ëëáãç=~ää~=îÉäçÅáí¶ PK=fåíêçÇìêêÉ=ã~ëëáãç=
MIR äáíêá=Çá=äáèìáÇç=ãçäíç=Å~äÇç=ç=ÅÜÉ=Ñçêã~=
ëÅÜáìã~K
mêÉãÉêÉ=áä=éìäë~åíÉ=Çá=ëÄäçÅÅç=É=éçêí~êÉ=
áä Äê~ÅÅáç=çëÅáää~åíÉ=åÉää~=éçëáòáçåÉ=PK
oáãìçîÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~=
ÇÉääÛáåÖê~å~ÖÖáç=Ñêìää~íçêÉK
jçåí~êÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=Eáä=êáÑÉêáãÉåíç=
ëìää~=Ä~ëÉ=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=ÅçáåÅáÇÉ=Åçå=áä=
êáÑÉêáãÉåíç=ëìääÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉF=É=êìçí~êÉ=
áå=ëÉåëç=~åíáçê~êáç=Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíç=E
ÑáÖìê~=S
FK
fåíêçÇìêêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíáK
nì~åíáí¶=ã~ëëáã~=éÉê=áä=Ñêìää~íçêÉ=Åçå=ÄáÅÅÜáÉêÉ=
Çá=éä~ëíáÅ~I=äáèìáÇç=Z=N=äáíêçI=éÉê=áä=Ñêìää~íçêÉ=
Åçå ÄáÅÅÜáÉêÉ=Çá=îÉíêçI=äáèìáÇç=Z=MITR äáíêáK=
få Å~ëç Çá äáèìáÇç=ãçäíç=Å~äÇç=ç=ÅÜÉ=Ñçêã~=
ëÅÜáìã~=ã~ëëáãç=MIR=äáíêáX
èì~åíáí¶=Çá=ä~îçê~òáçåÉ=çííáã~äÉI=ëçäáÇá Z=
RMÓNMM Öê~ããáX
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=éêÉãÉêäç=ÑçêíÉK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëìää~=îÉäçÅáí¶=
ÇÉëáÇÉê~í~K
^ÖÖáìåÖÉêÉ=áåÖêÉÇáÉåíá
cáÖìê~=V
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=
êçí~åíÉK
oáãìçîÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉÇ=áåíêçÇìêêÉ=
Öäá áåÖêÉÇáÉåíá
çééìêÉ
íçÖäáÉêÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=ÉÇ=
~ÖÖáìåÖÉêÉ=ìå=éçÅç=~ää~=îçäí~=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=
ëçäáÇá=~ííê~îÉêëç=äÛ~éÉêíìê~=Çá=~ÖÖáìåí~
çééìêÉ
áåíêçÇìêêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=äáèìáÇá=~ííê~îÉêëç=
áä ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉK
açéç=áä=ä~îçêç
péÉÖåÉêÉ=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Åçå=äÛáåíÉêêìííçêÉ=
êçí~åíÉK
oìçí~êÉ=áä=Ñêìää~íçêÉ=áå=ëÉåëç=çê~êáç=
É êáãìçîÉêäçK
`çåëáÖäáçW
=áä=Ñêìää~íçêÉ=ÇÉîÉ=ÉëëÉêÉ=ä~î~íç=
éêÉÑÉêáÄáäãÉåíÉ=ëìÄáíç=Ççéç=äÛìëçK
mìäáòá~=É=Åìê~
mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçëë~=ÉäÉííêáÅ~>
kçå=áããÉêÖÉêÉ=ã~á=äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=Ä~ëÉ=áå=
~Åèì~I=å¨=ä~î~êäç=ëçííç=~Åèì~=ÅçêêÉåíÉK
^ííÉåòáçåÉ>
mçëëáÄáäá=Ç~ååá=~ääÉ=ëìéÉêÑáÅáK=
kçå=ìíáäáòò~êÉ=ÇÉíÉêÖÉåíá=~Äê~ëáîáK
áí
