Кухонные комбайны Bosch MC812W501 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

128
es
Preparativos
Mando giratorio con anillo 
luminoso
X
Figura
B
El mando giratorio permite seleccionar la 
velocidad deseada o apagar el aparato. 
Durante el funcionamiento, el anillo luminoso 
incorporado permanece encendido. Si se 
produce un error de manejo, se disparan 
los fusibles electrónicos o el aparato está 
defectuoso, no se podrá volver a encender 
el aparato y el anillo luminoso parpadeará.
¡Atención!
Conectar o desconectar el aparato exclu-
sivamente a través del mando giratorio. La 
parada del aparato abriendo la tapa puede 
provocar daños en el mismo.
Ajustes
r
Conexión breve con velocidad 
máxima. Mantener pulsado el inte-
rruptor para la duración deseada.
P
Parar / desconectar
min
–
max
Velocidad de trabajo ajustable 
progresivamente de mínima 
a máxima.
Pulse
Conexión en intervalos con veloci-
dad máxima. Recomendada para 
la elaboración, p. ej., de batidos 
de leche en la batidora.
Compartimento para guardar el 
cable
X
Figura
C
El aparato cuenta con un compartimento 
para guardar el cable. La longitud del cable 
de red puede ajustarse tirando o retrayendo 
el cable. 
Tras finalizar el trabajo, retraer el cable 
empujándolo poco a poco para introducirlo 
en el compartimento para guardar el cable.
Preparativos
■ Colocar la base motriz sobre una super-
ficie lisa, estable y limpia.
■ Extraer la cantidad de cable necesaria.
W
¡Peligro de lesiones!
–
Introducir el enchufe en la toma de 
corriente solo una vez concluidos todos 
los preparativos para trabajar con el 
aparato.
–
No introducir nunca los dedos en el 
recipiente de mezcla o en la boca de 
llenado mientras el aparato está en 
funcionamiento. 
–
Tras desconectar el aparato, el accio-
namiento del mismo continúa girando 
durante unos instantes. Por eso deberán 
cambiarse las cuchillas / los accesorios 
solo con el aparato completamente 
parado.
¡Importante!
–
Conectar el aparato solo con las cuchi-
llas o los accesorios completamente 
montados.
–
El aparato no se encenderá si el reci-
piente de mezcla no está bien insertado 
y cerrado con la tapa. El saliente de la 
tapa tiene que encajar hasta el tope en la 
ranura del asa del recipiente de mezcla.
–
Conectar o desconectar el aparato exclu-
sivamente a través del mando giratorio.
Uso de las herramientas
W
¡Peligro de lesiones!
No introducir nunca las manos en el reci-
piente de mezcla o en la boca de llenado 
mientras el aparato está en funcionamiento. 
No introducir ningún objeto (p. ej., una 
cuchara) en el recipiente de mezcla o en la 
boca de llenado.
Содержание
- 216 Не исключена опасность травмирования!
 - 217 Опасность ошпаривания!; «Очистка и; Пояснение символов на приборе и принадлежностях
 - 219 Цветная маркировка
 - 220 Отсек для хранения кабеля; Подготовка; Универсальный нож
 - 221 Венчик для
 - 222 Толкатель со вставкой
 - 227 По окончании работы; Очистка и уход; Общие указания
 - 229 Помощь при устранении
 - 230 Специальные; Утилизация
 - 232 No 261-ФЗ, законодательства о техническом регулировании
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











