Котел Ariston GENUS 24 CF (FF) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

34
instrukcja obsługi
návod k použití
Funkcja Party -
“Temp podw
yższona”
Funkcja Party umożliwia ustawienie działania w trybie ogrzewania, na mini-
mum 15 minut i maksimum 6 godzin, czasowo anulując ustawiony program
dzienny (patrz par. PROGRAMOWANIE GODZINOWE).
W celu włączenia tej funkcji należy wykonać następujące czynności:
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
, miga cyfra menu
0
0
00
-
obracać encoder
przewijając listę menu i wybrać,
1
1
00
-
“Programowanie godzinowe”
- nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w parametry
- obracać encoder w celu wyboru parametru, na wyświetlaczu ukaże się
napis
“Temp podwyższona”
101
101
,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
,
“Ustaw okres Party”
- obracać encoder w celu ustawienia żądanego okresu, wybrane godziny
zostaną ukazane na wyświetlaczu poprzez funkcję zegara,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
aby potwierdzić i włączyć tę funkcję.
- na wyświetlaczu ukaże się informacja
“Okres Party do XX”
-
naciskać E
SC
aż do powrotu do zwykłej
zawartości wyświetlacza.
Funkcja OBNIŻONA TEMPERATURA -
“Temp obniżona”
Funkcja Obniżona Temperatura umożliwia chwilowe wyłączenie działania w
trybie ogrzewania, na minimum 15 minut i maksimum 6 godzin, czasowo
anulując ustawiony program dzienny. PROGRAMOWANIE GODZINOWE).
W celu włączenia tej funkcji należy wykonać następujące czynności:
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
, miga cyfra menu
0
0
00
- obracać encoder przewijając listę menu i wybrać ,
1
1
00
- nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w parametry
- obracać encoder w celu wyboru parametru, na wyświetlaczu ukaże się
napis
“emp obniżona”
10
102
2
,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
,
“Ustaw okres temp obniżonej”
- obracać encoder w celu ustawienia żądanego okresu, wybrane godziny
zostaną ukazane na wyświetlaczu poprzez funkcję zegara,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
aby potwierdzić i włączyć tę funkcję
- na wyświetlaczu ukaże się informacja
“Temperatura obniżona do #”
-
naciskać E
SC
aż do powrotu do zwykłej
zawartości
wyświetlacza.
Funkcja HOLIDAY -
“Wakacje”
Funkcja ta umożliwia zatrzymanie działania kotła w trybie ogrzewania na okres
od minimum 1 dnia do maksimum 99 dni.
Ustawiony program tygodniowy włącza się ponownie automatycznie po upływie
ustawionego okresu czasu.
Funkcja Holiday wyłącza również ogrzewanie zbiornika akumulacyjnego.
W celu włączenia tej funkcji należy wykonać następujące czynności:
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
, miga cyfra menu
0
0
00
- obracać encoder przewijając listę menu i wybrać
1
1
00
,
- nacisnąć przycisk MENU/OK aby wejść w parametry
- obracać encoder w celu wyboru parametru, na wyświetlaczu ukaże się
napis
“Wakacje”
103
103
,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
,
- obracać encoder
w celu ustawienia miesiąca, który ukaże się na
wyświetlaczu poprzez funkcję zegara, następnie nacisnąć przycisk M
ODE
,
- obracać encoder
w celu ustawienia dnia, który ukaże się na
wyświetlaczu poprzez funkcję zegara, następnie nacisnąć przycisk M
ODE
,
- nacisnąć przycisk M
ENU
/
OK
, aby potwierdzić i włączyć tę funkcję
- na wyświetlaczu ukaże się informacja
“Okres Holiday do #”
-
naciskać E
SC
aż do powrotu do zwykłej
zawartości wyświetlacza.
Periodo Party
bar
Temp Ridotta
bar
Funzione Holiday
bar
Funkce Party -
“Doba trvání slavnosti”
Funkce Party umožňuje nastavit činnost ohřevu na do dobu minimálně 15
minut a maximálně 6 hodin při současném dočasném zrušení nastaveného
denního naprogramování (viz odst. HODINOVÉ NAPROGRAMOVÁNÍ).
Za účelem aktivace uvedené funkce postupujte následovně:
- Stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
; číslice v menu bude blikat
0
0
00
- pootočením encoder prolistujte seznam menu a
1
1
00
zvolte ,
-
“Hodinove naprogramovani”
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
pr
o přístup k parametrům
- pootočením encoder zvolte příslušný parametr a na displeji se zobrazí
“
Periodo Party”
101
101
,
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
“Nastavit rezim Párty”
- otáčením encoder
zvolte nastavované období; načasování bude
zobrazeno na displeji hodin,
- potvrďte aktivaci funkce stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
- na displeji se zobrazí informace
“Rezim Párty az
do XX”
- tiskněte E
SC
, dokud se nevrátíte na běžné
zobrazování.
Funkce SNÍŽENÉ TEPLOTY -
“Sníz. teplota”
Funkce Snížené teploty umožňuje dočasně vyloučit činnost ohřevu, na do
dobu minimálně 15 minut a maximálně 6 hodin, za současného dočasného
zrušení nastaveného denního naprogramování (viz odst. HODINOVÉ NAPRO-
GRAMOVÁNÍ).
Za účelem aktivace uvedené funkce postupujte následovně:
- Stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
; číslice v menu bude blikat
0
0
00
- pootočením encoder prolistujte seznam menu
1
1
00
a zvolte .
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
pro přístup k parametrům
- pootočením encoder zvolte příslušný parametr a na displeji se zobrazí
10
102
2
“Sníz. teplota”,
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
“Nastavit Zkrácené období”
- otáčením encoder
zvolte nastavované období; načasování bude
zobrazeno na displeji hodin,
- potvrďte aktivaci funkce stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
-
na displeji se zobrazí informace
“Rezim
Dovolená az do #”
- tiskněte E
SC
, dokud se nevrátíte na běžné
zobrazování.
Funkce HOLIDAY -
“Období dovolené”
Tato funkce umožňuje pozastavit činnost kotle za účelem ohřevu na dobu
nejméně 1 dne a maximálně 99 dnů.
Po skončení nastaveného období dojde k automatické aktivaci nastaveného
týdenního programu.
Funkce Holiday vyloučí také ohřev akumulace.
Za účelem aktivace uvedené funkce postupujte následovně:
- Stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
; číslice v menu bude blikat
0
0
00
- pootočením encoder prolistujte seznam menu
1
1
00
a zvolte .
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
pro přístup k parametrům
- pootočením encoder zvolte příslušný parametr a na displeji se zobrazí
“Období dovolené”
103
103
,
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
,
- pootočením encoder zvolte požadovaný měsíc, který se zobrazí na
displeji hodin, a stiskněte tlačítko M
ODE
,
- pootočením encoder
zvolte požadovaný den, který se zobrazí na
displeji hodin, a stiskněte tlačítko M
ODE
,
- potvrďte aktivaci funkce stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
- na displeji se zobrazí informace
“Rezim Dovolená az do #”
- tiskněte E
SC
, dokud se nevrátíte na běžné
zobrazování.
Temp podwyższona
Temp podwyższona
Doba trvání slavnosti
Doba trvání slavnosti
Temp obniżona
Temp obniżona
Sníz. teplota
Sníz. teplota
Wakacje
Wakacje
Období dovolené
Období dovolené
Содержание
- 38 Руководство пользователя; Техника безопасности; Бережно обращайтесь с кабелем электропитания.; Опасность получения травм в результате падения с высоты.; Перед чисткой котла отключите его от сети электропитания.; Опасность поражения электрическим током.; Используйте котел строго по назначению.; Опасность получения ожогов, вдыхания дыма и отравления.
- 39 ПАНЕЛЬ УПР; Дисплей; Индикаторы таймера - программатора
- 40 Основные проверки; – Задержка отключения насоса в режиме отопления; Режим функционирования; Летний режим; Регулирование температуры воды в контуре отопления
- 41 Выключение режима отопления; Выключение котла; ГВС; Устройства защиты котла; Защитное выключение; Выключение в рабочем режиме; Нажать кнопку «Полуавтоматическая подпитка»; Таблица кодов неисправностей; Описание
- 42 Защита от замерзания; если температура в контуре отопления > 8 °С, то насос; Вход в меню и изменение настроек; = Настройка таймера; меню info; Информация, отображаемая на дисплее; Кнопка «Часы»; Ручка; Текст
- 43 Настройка времени и даты; Настройка языка
- 44 НЕДЕ; Предварительно заданная программа 1; Выбор одной из предварительно заданных программ; Зимний режим
- 45 Изменение программы работы котла в другие дни недели; Venerdi; Режим “Вечеринка”; программа работы отобразится на дисплее в виде часов; Режим ПОНИЖЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
- 46 Задание дневной температуры; Меню; Temp Ridotta; Режим “Отпуск”; Funzione Holiday; Задание ночной температуры
- 47 Задание фиксированной температуры; Информация, выводимая на дисплей; Переход на другой тип газа; Внешний датчик