Котел Ariston GENUS 24 CF (FF) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

32
instrukcja obsługi
návod k použití
Uruchomienie jednego z programów ustawionych fabrycznie
Aby aktywow
ać jeden z tygodniowych programów ustawionych fabrycznie,
należy wykonać następujące czynności:
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
miga cyfra menu
0
0
00
- obracać encoder
aż do wyboru menu
1
1
00
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
, aby wejść w parametry
- obracać encoder
zgodnie z ruchem wskazówek zegara, dopóki na
wyświetlaczu nie ukaże się napis
“
Wybór strefy do programowania
”
105
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
, aby dokonać wyboru strefy ogrzewania
- obracać encoder
i wybrać
“Strefa 1” lub “Strefa 2” ( jeśli obecna)
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
, aby potwierdzić wybór strefy
- obracać encoder
aż do wyboru opcji
“Programy fabryczne”
106
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
, aby wejść w programy ustawione fabrycznie
- obracać enkoder wybierając jeden z 3 wprowadzonych programów (np:
Prog Ustaw Fabr 2)
- nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
, aby potwierdzić wybór
- Nacisnąć przycisk Esc, aby wyjść z menu.
Aktivace jednoho z přednastavených programů
Za účelem aktivace jednoho z týdenních přednastavených naprogramování
postupujte následovně:
- stiskněte tlačítko M
ENU
/
OK
; číslice menu
0
0
00
bude blikat
- otáčejte encoder
až do zvolení menu
1
1
00
- stisknutím tlačítka M
ENU
/O
K
si zajistěte přístup k parametrům
- otáčejte encoder
ve směru hodinových ručiček, dokud se na displeji
nezobrazí
“Zvolte zónu,kterou hodláte naprogramovat”
105
- stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
si zajistěte přístup k volbě zóny ohřevu
- pootočte encoder a zvolte
“Zóna 1” nebo “Zóna 2” (pokud je)
- stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
potvrďte zvolenou zónu
- otáčejte encoder
až do volby
“Prednastavené Programy”
106
- stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
si zajistěte přístup k přednastaveným
programům
- otáčením encoder si zvolte jeden ze 3 vložených programů (např.:
Přednast. Prog. 2)
- stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
potvrďte uskutečněnou volbu
- Nacisnąć przycisk Esc, aby wyjść z menu.
Muovi Cursore
bar
Zmiana programu ustawionego fabrycznie
Aby dostosować programowanie godzinowe do własnych potrzeb, można
zmienić program ustawiony fabrycznie.
Wejść w menu 1, zgodnie ze wskazówkami zawartymi na poprzedniej stronie,
i obracać enkoder aż do wyświetlenia dni lub dnia, dla których zamierza się
zmienić program ustawiony fabrycznie.
Przykład:
109
“sabato -> domenica” do zmiany jak określono poniżej
I PRZEDZIAŁ CZASOWY
od 00.00 do 07.00
Okres OFF
II PRZEDZIAŁ CZASOWY
od 07.00 do 22.00
Okres ON
III PRZEDZIAŁ CZASOWY
od 22.00 do 23.59
Okres OFF
Nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
aby wejść w tryb
wprowadzania zmian.
Na wyświetlaczu pojawi się napi
“Przeuń kursor”
“Przeuń kursor”,
obracając enkoder należy ustawić kursor na
przedziale czasowym, jaki ma być zmieniony
– kursor miga, a na zegarze wskazywana
jest godzina, ustawiana w modułach 15
minutowych.
Inverno
bar
Wyświetlanie na wyświetlaczu ustawionego programu
Aby wyświetlić na wyświetlaczu wybrany program należy ponownie wejść
w menu 1, zgodnie z powyższymi wskazówkami, i obracać enkoder aż do
wyświetlenia się komunikatu
“Wyświetl ustawienie stref ”
104
.
Nacisnąć przycisk M
ENU
/O
K
aby dokonać wyboru programu godzinowego,
który ma być wyświetlony. Obracając enkoder
wybiera się żądaną strefę
ogrzewania (np.:
“Strefa 1”).
Naciskając ponownie przycisk M
ENU
/O
K
, potwierdza się wybór i program
ukazuje się na wyświetlaczu.
Aby aktywować program należy po
wyjściu z menu nacisnąć przycisk O
ROLOGIO
,
na wyświetlaczu pojawi się symbol .
Změna přednastaveného programu.
Za účelem přizpůsobení hodinového naprogramování vlastním potřebám je
možné měnit přednastavený program
Vstupte do menu 1 způsobem uvedeným na předchozí straně a pootočte
kodérem až do zobrazení dnů nebo dne, pro které hodláte změnit
přednastavený program.
Příklad: “sabato -> domenica” má být změněno níže uvedeným způsobem
I. ČASOVÉ PÁSMO
od 00.00 do 07.00
Období VYP.
II. ČASOVÉ PÁSMO
od 07.00 do 22.00
Období ZAP.
III. ČASOVÉ PÁSMO
od 22.00 do 23.59
Období VYP.
Stiskněte tlačítko MENU/OK za účelem vstupu
do režimu změny.
Na displeji se zobrazí nápi
“Pohyb kurzorem”
“Pohyb kurzorem”;
otáčením kodéru přesuňte kurzor na období
času určeného ke změně – kurzor bude blikat a
na hodinách bude zobrazen zvolený čas formou
15 minutových kroků.
Zobrazení nastaveného programování na displeji.
Za účelem zobrazení zvoleného programu na displeji realizujte znovu přístup
do menu 1 výše uvedeným způsobem a otáčejte kodérem až do zobrazení
“Visualizza impostazione zone”.
Stisknutím tlačítka M
ENU
/
OK
zrealizujte přístup k volbě hodinového programu,
který hodláte zobrazit. Otáčením encoder
zvolte požadovanou zónu
ohřevu (např.:
“Zona 1”).
Opětovným stisknutím tlačítka M
ENU
/O
K
se potvrdí volba a programování
bude zobrazeno na displeji.
Aktivace naprogramování se provádí
po ukončení zobrazování menu
stisknutím tlačítka O
ROLOGIO
; na displeji
se zobrazí symbol .
Przeuń kursor
Pohyb kurzorem
Содержание
- 38 Руководство пользователя; Техника безопасности; Бережно обращайтесь с кабелем электропитания.; Опасность получения травм в результате падения с высоты.; Перед чисткой котла отключите его от сети электропитания.; Опасность поражения электрическим током.; Используйте котел строго по назначению.; Опасность получения ожогов, вдыхания дыма и отравления.
- 39 ПАНЕЛЬ УПР; Дисплей; Индикаторы таймера - программатора
- 40 Основные проверки; – Задержка отключения насоса в режиме отопления; Режим функционирования; Летний режим; Регулирование температуры воды в контуре отопления
- 41 Выключение режима отопления; Выключение котла; ГВС; Устройства защиты котла; Защитное выключение; Выключение в рабочем режиме; Нажать кнопку «Полуавтоматическая подпитка»; Таблица кодов неисправностей; Описание
- 42 Защита от замерзания; если температура в контуре отопления > 8 °С, то насос; Вход в меню и изменение настроек; = Настройка таймера; меню info; Информация, отображаемая на дисплее; Кнопка «Часы»; Ручка; Текст
- 43 Настройка времени и даты; Настройка языка
- 44 НЕДЕ; Предварительно заданная программа 1; Выбор одной из предварительно заданных программ; Зимний режим
- 45 Изменение программы работы котла в другие дни недели; Venerdi; Режим “Вечеринка”; программа работы отобразится на дисплее в виде часов; Режим ПОНИЖЕННОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
- 46 Задание дневной температуры; Меню; Temp Ridotta; Режим “Отпуск”; Funzione Holiday; Задание ночной температуры
- 47 Задание фиксированной температуры; Информация, выводимая на дисплей; Переход на другой тип газа; Внешний датчик












