Кофеварка Oursson EM1500/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
HASZNÁLAT
Vezérlőpult,
C-3 ábra
- Gőzgomb sárga kijelzővel
- Kávéfőző gomb zöld kijelzővel
- BE/KI kapcsoló (ON/OFF) gomb piros kijelzővel
Gőzszabályozó kapcsoló,
C-6 ábra
- OFF - kikapcsolva
- Gőzfejlesztés
Előkészítés üzembehelyezéshez
Első használat előtt,
törölje át a készülék
1
testét puha,
száraz kendővel. Vegye le a fúvókát a gőzcsőről óvato
-
san forgatva a tengely körül. Mossa meg meleg vízzel,
és törölje át száraz kendővel. A víztartályt, a tartály fe
-
delét, a
2
és
4
szűrőket, a szűrő tartóját
3
, az adago-
lókanalat
5
, a tálcát és a tálca rácsát meleg vízzel és
mosószerrel mossa.
Szárítson meg minden alkatrészt.
Összeszerelés és szétszerelés előtt, győződjön meg,
hogy a készüléket áramtalanította.
Első használat előtt, az egész berendezést tisztítsa meg
első alkalommal, tegyen 350-400 ml vizet kávé használa
-
ta nélkül. Ehhez nyissa fel a fedelet, és töltse meg a víz
-
tartályt a MAX jelzésig. Csak tiszta, szobahőmérsékletű,
25 ° C-os vizet használjon. Csatlakoztassa a készüléket.
Mielőtt elindítaná a kávéfőzőt, győződjön meg,
hogy a gőzszabályozó kapcsolója
(OFF) po-
zícióban, és a
és
gombok nincsenek
benyomva.
Szerelje fel a szűrőtartót (kávé nélkül), D-4 ábra. Nyomja
meg a bekapcsoló gombot, a piros kijelző felkapcsoló
-
dik. Tegyen egy csészét a szűrőtartó kifolyója alá.
Nyomja meg a
gombot. A szivattyúzás elkezdődik.
Amikor a víz elkezd folyni a szűrőtartó kifolyóján át,
nyomja meg ismét a
gombot. Győződjön meg, hogy a
gomb nincs lenyomva. Várja meg, míg a víz felmeleg
-
szik, és a zöld
kijelző felkapcsolódik. Ez jelzi, hogy a
készülék használatra kész.
Nyomja meg a
gombot. A víz elkezd folyni a kávékifo
-
lyón. Amikor már kb. 1 perce folyik, nyomja meg újra a
gombot. Ismételje meg néhányszor a műveletet. Hagyja
a készüléket kihűlni.
MEGJEGYZÉS:
• A működési ciklusok között, a zöld kijelző kialudhat.
Ez azt jelenti, hogy melegedésben van a készülék.
Várja meg, hogy használatra kész legyen.
• Az első vízszivattyúzáskor zajt hallhat. Ez normális,
mivel a levegő kiszabadul a készülékből. Körülbelül 20
másodperc után a zaj meg fog szűnni.
MŰVELETEK SORRENDJE:
1.
Nyissa fel a tartály fedelét, D-2 ábra. Vegye ki a víz
-
tartályt, húzza felfele, töltse vízzel a MAX jelig. Tehet
bele vizet anélkül is, hogy kivegye a tartályt, D-1 ábra.
Csak tiszta, 25 ° C-os szobahőmérsékletű, szénsav
-
mentes vizet használjon. Ne használjon más folyadé
-
kot, mint például meleg vizet vagy tejet, mert ettől a
kávéfőző elromolhat.
Ne indítsa el a készüléket üres víztartállyal.
Győződjön meg, hogy elegendő víz van a tar
-
tályban (a MIN jel fölöttig).
2. Csatlakoztassa a készüléket. Nyomja
meg az indí-
tógombot, a gomb piros kijelzője kigyullad.
MEGJEGYZÉS:
Víz jelenléte a tartály alatti üregben normális. Törölje ki
rendszeresen egy tiszta szivaccsal.
A pohártartó felmelegszik, amikor a készülék
működésben van. Tegyen rá kávéscsészéket.
3.
Helyezze a szűrőt az őrölt kávéval 1 vagy 2 csésze
készítéséhez a szűrőtartóba. Győződjön meg, hogy
helyesen van összeszerelve, úgy, hogy kissé jobbra
vagy balra fordítja, úgy, hogy a bemetszések a szűrőn
a tartó vájataiba kerüljenek, D-3 ábra.
4.
Helyezze a szűrőtartót a készítményelőállító egység
-
be. Ehhez a nyelét balra tartva, vigye a készítménye
-
lőállító egység alá, helyezze be, és fordítsa a nyelet
jobbra ütközésig, D-4 ábra.
5.
Az eszpresszó elkészítéséhez fel kell melegíteni a
készüléket és a szűrőtartót. Nyomja meg a gombot.
A szivattyú elkezdi szivattyúzni a vizet. Amikor a víz
elkezd áramlani a szűrőtartó kúpján, nyomja meg újra
a gombot. Várja meg, amíg a víz felmelegszik, és a
zöld jelzőfény kigyullad. Nyomja meg a gombot. A víz
elkezdi áramlani a kávégépen. Ha a víz kb. 20 másod
-
percig folyik, nyomja meg újra a gombot. Ehhez csak a
kávé első adagját tegye meg.
6.
Miután elfogy a víz, vegye ki a szűrőtartót úgy, hogy
balra elfordítja.
7.
Az adagolókanállal tegyen 1-1,5 kanál (~ 7 g) őrölt ká
-
vét egy csésze kávé készítéséhez vagy két kanállal
két csészéhez (~ 14 g) a megfelelő szűrőbe, D-5. ábra.
Az adagolókanál hátával nyomkodja le a kávét, D-6.
ábra. Tisztogassa meg a kávétól a szűrőtartó szélét.
Minél jobban tömöríti, annál erősebb lesz és
fordítva.
8.
Szerelje rá a szűrőtartót a készítményelőállító egység
-
re, D-4. ábra.
9.
Egy vagy két előmelegített bögrét tegyen a szűrőtartó
kifolyója alá, D-7. ábra.
10.
Győződjön meg, hogy a zöld kijelző világít, és a
gomb nincs benyomva, nyomja meg a
gombot. A
kávé elkezd folyni a csészébe. Amikor kész, nyomja
meg újra a
gombot.
11.
Vegye ki a szűrőtartót, és tisztítsa meg a kávétól.
Tisztítsa meg a szűrőt minden használat után.
MEGJEGYZÉS:
• Ahhoz, hogy kivegye a szűrőt a tartóból, használhat
-
ja az adagolót vagy más szűrőt. D-8. ábra.
Содержание
- 63 Переключатель управления паром,; Перед первым использованием; Не включайте устройство с пустой емко
- 64 Приготовление капучино:; Поворачивайте переключатель управле; Молоко должно быть охлажденным.; При выходе пара из трубки может про
- 65 Прина длежности; ОЧИСТКА ПОДДОНА ДЛЯ КАПЕЛЬ; Нельзя; ОЧИСТКА СЕТКИ бОЙЛЕРА,
- 66 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОбЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Возможная проблема Возможная причина
- 67 СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Условия Гарантийных обязательств; СЕРТИФИКАЦИЯ ПРОДУКЦИИ; Информацию о сертификате соответсвия смотрите на сайте; го сервисного центра OURSSON AG.
- 68 Использование изделия по истечении срока
- 69 Время работы горячей линии: