Oursson EM1500/RD - Инструкция по эксплуатации - Страница 29

Кофеварка Oursson EM1500/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 84
Загружаем инструкцию
background image

29

5. 

Pour préparer un expresso, il est nécessaire de réchauf

-

fer l’appareil et le porte-filtre. Appuyez sur le bouton

 

. La pompe commence à pomper l’eau. Lorsque l’eau 

commence à s’écouler à travers le bec du porte-filtre, ap

-

puyez de nouveau sur le bouton 

. Attendez que l’eau 

chauffe et que le voyant vert 

 s’allume. Appuyez sur 

le bouton 

. L’eau commence à s’écouler par la sortie 

de café. Lorsque l’eau s’écoule pendant environ 20 se

-

condes,  appuyez  de  nouveau  sur  le  bouton 

. Faites 

ceci uniquement pour la première dose de café.

6. 

Après avoir laissé l’eau coulé, retirez le porte-filtre en 

le tournant vers la gauche.

7. 

À l’aide de la cuillère-mesure, ajoutez 1 à 1,5 cuillère à 

soupe  de  café  moulu  (~7  g)  pour  une  tasse  ou  2  cuil

-

lères  de  café  moulu  pour  deux  tasses  (~14  g)  dans  le 

filtre approprié, Image. D-5. Utilisez l’autre partie de la 

cuillère de dosage pour presser le café, Image D-6. Net

-

toyez les résidus de café sur les bords du porte-filtre.

Plus vous dosez le café, plus il sera noir, et 
vice versa. 

8. 

Installez  le  porte-filtre  dans  le  système  d’infusion, 

Image D-4.

9. 

Utilisez une ou deux tasses préchauffées et placez-les 

sous le bac du porte-filtre, Image D-7.

10. 

Assurez-vous que le voyant vert 

 est allumé et que 

vous  n’avez  pas  appuyé  sur  le  bouton 

, puis ap-

puyez sur 

 pour faire du café. Le café commence 

alors à s’écouler de la sortie de café pour la tasse. 
Lorsque la quantité requise de café est écoulée, ap-

puyez de nouveau sur le bouton 

.

11. 

Retirez le porte-filtre et nettoyez-y le marc de café.   

Nettoyez le filtre après chaque utilisation. 

REMARQUE :

•  Pour  retirer  le  filtre  du  support,  vous  pouvez  utiliser 

la cuillère de dosage ou tout autre filtre, Image D-8.

PRÉPARATION D’UN CAPPUCCINO 

1.  Disposez une grande tasse pour le cappuccino et pré-

parez le café selon les sections 1 à 10. 

2. 

Appuyez  sur  le  bouton 

  et  attendez  que  le  voyant 

jaune 

 s’allume. Tournez le commutateur de com-

mande de vapeur dans le sens antihoraire à la position 

, Image. D-10 pendant 10 à 15 secondes pour libé

-

rer la première vapeur, puis, ramenez le commutateur 

à la position 

.

Tournez lentement le commutateur de com-

mande de la vapeur.

Lorsque  la  vapeur  sort  du  tuyau,  vous 

pouvez  observer  un  petit  éclaboussement 

d’eau chaude. En outre, le tuyau atteint des 

températures  élevées.  Évitez  de  le  toucher 

avec les mains nues. 

3. 

Utilisez  un  récipient  distinct  et  versez  environ  90  à 

100  ml de lait pour une portion de cappuccino. Notez 
que pendant le processus de préparation, le lait aug-

mente de volume d’environ 2 à 3 fois. 

Le lait doit être refroidi.  

4. 

Placez le récipient avec le lait sous le tuyau pour fabri

-

quer du cappuccino, Image D-11.

5. 

Plongez le tuyau dans le lait à une profondeur d’envi

-

ron 2  cm, tournez le commutateur de commande de 

la  vapeur  dans  le  sens  antihoraire  à  la  position 

 

pendant  environ  1  à  1,5  minute.  Le  lait  commence  à 

monter et devient crémeux.

La durée maximale de libération de vapeur re-
commandée ne doit pas excéder 1,5 min. 

6. 

Lorsque  le  volume  de  lait  double,  continuez  de  le 

chauffer. La température idéale est de 60 °С. Une fois 

que la température requise est atteinte, arrêtez la pro

-

duction de la vapeur en tournant le commutateur dans 

le sens horaire à la position 

0

7. 

Versez  le  lait  fouetté  dans  la  tasse  avec  le  café.  Au 

besoin, ajoutez du sucre selon votre goût et arrosez la 

mousse de lait avec la poudre de cacao ou le chocolat. 

REMARQUE :

Si  vous  souhaitez  préparer  du  café  après  avoir  fouetté 

le  lait,  il  est  nécessaire  de  laisser  refroidir  la  bouilloire, 

autrement le café va brûler.

   

 

Nettoyez le tuyau de vapeur après chaque uti

-

lisation. Suivez les instructions pour d’éviter de 

vous brûler.

Chauffage de l’eau (pour thé, etc.)

1. 

Branchez  l’appareil.  Appuyez  sur  le  bouton 

 pour 

allumer la machine à café ; le voyant rouge s’allume. 

2. 

 Assurez-vous  de  ne  pas  appuyer  sur  le  bouton 

 

et appuyez sur 

. La pompe commence à pomper 

l’eau. Lorsque l’eau commence à s’écouler par la sor-

tie de café, appuyez de nouveau sur le bouton 

.

3. 

Appuyez sur le bouton   et attendez que le voyant de 

vapeur  jaune 

  s’allume.  Cela  indique  que  la  bouil

-

loire a atteint la température requise

4. 

Utilisez  un  récipient  ou  une  tasse  avec  du  liquide  qui 

doit être chauffé. Placez la tasse sous le tuyau de va

-

peur. Plongez le tuyau dans le liquide à environ 2 cm.

Lorsque  la  vapeur  sort  du  tuyau,  vous  pou

-

vez  observer  un  petit  éclaboussement  d’eau 

chaude. En outre, le tuyau atteint des tempé-

ratures élevées. Évitez de le toucher avec les 

mains nues. 

5. 

Tournez  progressivement  le  commutateur  de  com

-

mande de la vapeur à la position 

. Image D-10. 

6. 

Une  fois  la  température  requise  atteinte,  arrêtez  la 

production  de  la  vapeur  en  tournant  le  commutateur 

dans le sens horaire à la position  . Prenez la tasse 

contenant du liquide chauffé.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Oursson EM1500/RD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"