Oursson EM1500/RD - Инструкция по эксплуатации - Страница 56

Кофеварка Oursson EM1500/RD - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 84
Загружаем инструкцию
background image

56

UTILIZARE

Panou de control, 

Fig. C-3

- Buton de abur cu led galben
- Buton de preparare a cafelei cu led verde
- Butonul ON / OFF cu led roșu

Comutatorul de control al aburului, 

Fig. C-6 

- OFF - închis

- Cu abur

Pregătirea pentru funcționare

Înainte de prima utilizare,

  ștergeți  corpul  aparatului 

 

cu  o  cârpă  moale  și  uscată.  Scoateți  duza  de  pe  con

-

ducta  de  abur  rotind  ușor  în  jurul  axei.  Spălați-o  cu  apă 

caldă  și  ștergeți  cu  o  cârpă  uscată.  Rezervorul  de  apă, 

capacul  rezervorului,  filtrele 

 si 

4

,  suportul  filtrului 

,  măsura 

,  tava  și  grătarul  tăvii  se  spală  cu  apă  caldă 

și detergent. Uscați toate piesele. 

Înainte de asamblar-

ea sau dezasamblarea dispozitivului, asigurați-vă că 

dispozitivul este deconectat.

Înainte de prima utilizare, curățați întregul sistem pentru 

prima dată, puneți 350 - 400 ml de apă fără a folosi cafea. 

Pentru aceasta, deschideți capacul și umpleți rezervorul 

de apă la MAX. Utilizați numai apă curată la temperatura 

camerei de 25 ° C. Conectați dispozitivul. 

Înainte  de  a  porni  cafetiera,  asigurați-vă  că 

întrerupătorul  de  control  al  aburului  este  in 

poziția 

0

 (OFF) şi butoanele 

 si 

 nu sunt 

pornite. 

Instalați  suportul  filtrului  (fără  cafea),  Fig.  D-4.  Apăsați 

butonul  ,  si  ledul  rosu  va  porni.  Puneți  o  ceaşcă  sub 

orificiul suportului filtrului.
Apăsați  butonul 

. Apa  va  începe  sa  curgă.  Când  apa 

va începe să curgă prin orificiul suportului filtrului, apăsați 

încă o data butonul  . Asigurați-vă ca butonul 

 nu este 

activ. Așteptați ca apa sa se încălzească şi ledul verde 

 

se va lumina. Înseamnă ca aparatul este gata de folosire. 
Apăsați  butonul 

.  Apa  va  începe  să  curgă  prin  orifi

-

ciul de cafea. După ce apa curge timp de aproximativ 1 

minut,  mai  apăsați  o  data  butonul 

.  Repetați  operați

-

unea de câteva ori. Lăsați aparatul sa se răcească.  

NOTE:

•   Între  ciclurile  operaționale,  ledul  verde  se  poate  de

-

zactiva.  Aceasta  înseamnă  că  procesul  de  încălzire 

este  în  desfășurare.  Așteptați  ca  dispozitivul  să  fie 

gata de folosire.

•  În timpul primei pompări a apei, se poate auzi un zgo

-

mot. Acest lucru este normal, deoarece aerul iese din 

dispozitiv. După aproximativ 20 de secunde, zgomotul 

se va opri.

ORDINEA DE FUNCTIONARE

1. 

Deschideți  capacul  rezervorului,  Fig.  D-2.  Scoateți 

rezervorul  de  apă,  trageți-l  în  sus,  umpleți-l  cu  apă 

până la MAX. De asemenea, puteți adăuga apă fără să 

scoateți  rezervorul,  Fig.  D-1.  Utilizați  numaiapă  curată 

și necarbonatată la temperatura camerei de 25 ° C. Nu 

utilizați alte lichide, cum ar fi apă caldă sau lapte. Acest 

lucru poate duce la spargerea aparatului de cafea.

Nu  porniți  dispozitivul  cu  rezervor  de  apă  gol. 

Asigurați-vă că este suficientă apă în rezervor 

(deasupra marcajului MIN).

2. 

Conectați dispozitivul. Apăsați butonul 

 si ledul rosu 

 se va aprinde.  

NOTE:

Prezența apei în cavitate de sub rezervor este normală. 

De aceea, scoateți apa periodic folosind un burete curat. 

Suportul pentru cești este încălzit, când dispozi

-

tivul funcționează. Puneți cești de cafea pe el.

3. 

Așezați  filtrul  cu  cafea  măcinata  pentru  1  sau  2  cești 

în suportul filtrului.  Asigurați-vă că este instalat corect, 

astfel încât să îl întoarceți ușor spre dreapta sau spre 

stânga, astfel încât crestăturile de pe filtru să cadă în 

canelurile suportului, Fig D-3.

4. 

Așezați  suportul  pentru  filtru  în  unitatea  de  preparare. 

Pentru aceasta, țineți-l cu mânerul spre stânga, aduceți-l 

sub  unitatea  de  preparare,  apoi  introduceți-l  și  rotiți 

mânerul spre dreapta, până când se blochează. Fig. D-4.

5.  To make espresso, it is necessary to warm up the de-

vice and filter holder. Press 

 button. The pump will 

start  to  pump  the  water.  When  water  will  start  to  flow 

through  the  filter  holder’s  spout  press  the 

  button 

again. Wait for the water to heat up and the green indi-
cator 

 will light up. Press 

 button. Water will start 

to flow through the coffee outlet. When the water flows 

for about  20  seconds,  press  the 

 button again.  Do 

this only for the first portion of coffee.

6. 

După  terminarea  apei,  scoateți  suportul  filtrului  rotind 

spre stânga.

7. 

Utilizând  lingura  de  măsurare,  adăugați  1-1,5  linguri 

de  cafea  măcinată  (~  7  g)  pentru  o  ceașcă  sau  2  lin

-

guri  de  cafea  măcinată  pentru  două  cești  (~  14  g)  în 

filtrul corespunzător, Fig. D-5. Utilizați cealaltă parte a 

lingurii de măsurare pentru a presa cafeaua, Fig. D-6. 

Curățați marginile suportului filtrului de cafea rămasă.

Cu  cât  presați  mai  bine  cafeaua,  cu  atât  va  fi 

mai concentrata și viceversa. 

8. 

Montați suportul filtrului în unitatea de preparare, Fig. 

D-4.

9. 

Luați una sau două cupe preîncălzite și puneți-le sub 

orificiul suportului filtrului, Fig. D-7.

10. 

Asigurați-vă că ledul verde 

 este aprins şi butonul 

 nu este activat, și apăsați butonul pentru cafea

. Cafeaua va începe să curgă  în ceaşcă. Când pro

-

cesul se va sfârși, apăsați din nou butonul cafea 

.

11. 

Scoateți suportul pentru filtru și curățați-l de cafea..   

Curățați filtrul după fiecare utilizare. 

NOTĂ:

•  NOTĂ: Pentru a scoate filtrul din suport, puteți folosi 

lingura de măsurare sau orice alt filtru, Fig. D-8.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Oursson EM1500/RD?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"