Кофемашина DeLonghi Dinamica Plus ECAM370.70.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

5
1. INNLEDNING
Takk for at du valgte denne automatiske maskinen for kaffe og
cappuccino.
Sett av noen minutter til å lese denne bruksanvisningen. Man
unngår på denne måten farlige situasjoner og at det oppstår
skader på maskinen.
1.1 Bokstaver i parentes
Bokstaver i parentes viser til oversikten som er gjengitt i beskri-
velsen av apparatet (s. 2-3).
1.2 Problemer og reparasjoner
Dersom problemer oppstår må man prøve å løse disse ved å
følge anvisningene som gjengis i kapittel "17. Meldinger som
vises i display" og "18. Problemløsning".
Dersom det skulle vise seg at dette ikke fungerer, eller for
eventuelt andre forklaringer, anbefales det å kontakte kun-
deservice på nummeret som er gjengitt i det vedlagte skrivet
”Kundeservice”.
Dersom landet du bor i ikke finnes i dette skrivet henvises det til
nummeret som oppgis i garantierklæringen. For eventuelle re-
parasjoner henvises det til De'Longhi Teknisk Assistanse. Adres-
sene er oppgitt i garantierklæringen som er vedlagt maskinen.
2. BESKRIVELSE
2.1 Beskrivelse av apparatet
(s. 2 - A)
A1. Lokk på kaffebønnebeholder
A2. Lokk til trakt for forhåndsmalt kaffe
A3. Kaffebønnebeholder
A4. Påfyllingstrakt for forhåndsmalt kaffe
A5. Reguleringsbryter for malegrad
A6. Koppehylle
A7. Tast
: for å slå maskinen av eller på (standby)
A8. Varmtvannsdyse
A9. Kaffeuttak (kan reguleres i høyden)
A10. Kondensoppsamler
A11. Kaffegrutbeholder
A12. Koppebrett
A13. Nivåindikator for dryppeskål
A14. Rist på dryppeskål
A15. Dryppeskål
A16. Lokk på vannbeholder
A17. Vannbeholder
A18. Filterholder vannavherder
A19. Luke på bryggeenhet
A20. Bryggeenhet
A21. Tilkobling av strømledning
A22. Hovedbryter
2.2 Beskrivelse av hjemmeside (hovedskjerm)
(side 3 - B)
B1. Symbol energisparing aktiv
B2. Aroma valgt
B3. Drikker med direktevalg
B4. Valgpiler
B5. Valgt kaffestyrke
B6. Alarm avkalkning nødvendig
B7. Alarm rengjøring melkebeholder nødvendig
B8. Alarm filterbytte nødvendig
2.3 Beskrivelse av kontrollpanel
(s. 3 - C)
C1.
: valg av aromatype
C2.
: Meny med personlige drikkevalg Første gang
maskinen brukes vil den gå rett til egendefinering av drik-
ker, gitt at dette ikke er blitt programmert på forhånd som
beskrevet i kapittel "11. Personalisering av drikker".
C3.
: meny for apparatinnstillinger
C4.
: valg av kaffestyrke
2.4 Beskrivelse av tilleggsutstyr
(s. 3 - D)
D1. Reagensstrimmel "Total Hardness Test"
D2. Måleskje for forhåndsmalt kaffe
D3. Avkalkningsmiddel
D4. Avherdingsfilter (på noen modeller)
D5. Rengjøringskost
D6. Varmtvannsuttak
D7. Strømledning
2.5 Beskrivelse av melkebeholder
(s. 3 - E)
E1. Reguleringsbryter for skum og CLEAN-funksjon
E2. Lokk melkebeholder
E3. Melkebeholder
E4. Melkeslange
E5. Rør for uttak av melkeskum (regulerbar)
3. FØRSTE GANGS BRUK AV APPARATET
NB!
• Vannkretsen er tom når maskinen tas i bruk, og kan derfor
være svært støyete. Denne ulyden vil forsvinne etterhvert
som kretsen fylles opp.
• Maskinen er blitt testet med ekte kaffe ved fabrikken. Det
er derfor normalt å finne kafferester i kvernen. Vi garante-
rer at denne maskinen er flunkende ny.
• Vi anbefaler at vannhardheten stilles inn ved å følge
prosedyren i kapittel "14. Programmering av vannets
hardhetsgrad".
1. Plugg inn strømledningen (D7) bak på apparatet (A21), og
koble apparatet til strømnettet (fig. 1). Se til at hovedbry-
Содержание
- 91 ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА
- 93 «ТЕМПЕРАТУРА КОФЕ»; Жесткость воды
- 95 Внимание! Во время приготовления кофе LONG; Регулировка кофемолки; Выбранное; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПО БЕЗОПАСНОСТИ.; После приготовления графина кофе
- 96 Регулировка количества пены
- 97 Примечание. Общие указания для приготовления; Очистка контейнера для молока после
- 98 • Напитки на основе молока:
- 99 Внимание! Опасность ожогов; Очистка поддона для капель и лотка для; Опасность электрических поражений!
- 100 Очистка воронки для засыпки молотого
- 101 Очистка контейнера для молока; Все части можно мыть в по-; Очистка распылителя горячей воды
- 102 Внимание! Опасность ожогов; НАСТРОЙКА ЖЕСТКОСТИ ВОДЫ
- 103 Измерение жесткости воды; Выньте индикаторную бумагу ИСПЫТАНИЯ ОБЩЕЙ; И н д и к а т о р н а я; Настройка жесткости воды; для возврата на главную; ФИЛЬТР СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ; «УСТАНОВИТЬ ФИЛЬТР
- 105 СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ
- 107 Установите узел подачи воды до упора.
- 109 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Изменение температуры













