Liebherr SBSes 8473-20 001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 67

EN

Dear customer

,  

Thank you for choosing a Liebherr fridge. On the following pages 

you will find information about our services, service contacts and 

worldwide Liebherr representatives.  

What to do in case of servicing? 

For a speedy processing time by our customer service, please 

have your appliance’s precise identification details ready: 

appliance name

, 

service number

, 

appliance

serial number

and 

purchase date

. 

The appliance data can be found on the service 

type plate

included with your appliance at delivery. In the event that the 

service type plate was not included or no longer exists, you will 

find the relevant appliance data from the original rating plate in 

the appliance.  
The latest service information can be found online.

DE

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank, dass Sie sich für ein Liebherr-Kühlgerät entschieden 

haben. Auf den folgenden Seiten finden Sie Informationen zu 

unseren Service leistungen, Servicekontakten und weltweiten 

Liebherr-Vertretungen.  

Was ist im Service-Fall zu tun? 

Für eine schnelle Bearbeitungszeit durch unseren Kundenservice 

halten Sie bitte die genauen Kennzeichnungen Ihres Geräts 

bereit: 

Gerätebezeichnung

, 

Servicenummer

, 

Serialnummer

des Geräts sowie 

Kaufdatum

.  

Die Gerätedaten finden Sie auf dem Service-

Typenschild

, das 

Ihrem Gerät bei Anlieferung beiliegt. Für den Fall, dass das 

Service-Typenschild nicht beigelegt war oder nicht mehr vorhan-

den ist, entnehmen Sie die entsprechenden Gerätedaten dem 

Originaltypenschild im Gerät.  
Die Position des Typenschilds und die aktuellsten Informationen 
zum Thema Service finden Sie online.

Willkommen

Welcome

Bienvenue

Benvenuti

Bienvenido

Welkom

Добре дошъл

Добро пожаловать

2

Serial-Nr.

Index

Service-Nr./No. Service: 

Klasse / Class

Classe / Clase

Ap-Typ  / AP-Type

AP-Type  / AP-Tipo

Bruttoinhalt / Gross Capacity

Volume Brut / Capacidad Bruta

Gefriervermögen / Freezing Capacity

Pouvoir de Congel / Capac. Congeladora

Nutzinhalt

Net.Capacity

Volume Utile

Capac. Util

Ges

Tot

Tot

Tot

/ K

/ R

/ R

/ F

/ G

/ F

/ C

/ C

/ KE

/ CE

/ CA

/ BO

/ BIO

/ BIO

/ BIO

/ BIO

R 600a:       g       

        W          A      

AC         -         V           HZ

kg / 24 h

l

l

l

Typenschild • type plate • Plaque signalétique • Targhetta dati • Placa de características • Typeplaatje • Типова табелка • Заводская табличка