Liebherr SBSes 8473-20 001 - Инструкция по эксплуатации - Страница 73

Garantie

Guarantee

Garanzia

Garantía

Гаранционни

Гарантия

DE

Garantiebedingungen 

Für Ihr Gerät gelten die von unserer jeweils zuständigen Landes-

vertretung herausgegebenen Garantiebedingungen, in dem 

das Gerät gekauft wurde. Die Garantiebedingungen finden Sie 

online. Für die Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist die 

Vorlage des Kaufbelegs erforderlich. 

Profitieren Sie von den Vorteilen einer zusätzlichen 

Garantie- 

verlängerung

. Die Verfügbarkeit und das Angebot können je 

Land variieren. Auch hierzu weitere Informationen online.

EN

Guarantee terms 

Your appliance is subject to the guarantee terms issued by our 

responsible country representation in which the appliance was  

purchased. Guarantee terms can be found online. To obtain  

service under this guarantee the original proof of purchase  

is required. 

Benefit from the advantages of having an additional 

guarantee 

extension

. Availability and offer may vary according to country. 

See online for more information.

FR

 Conditions de garantie 

Votre appareil est soumis aux conditions de garantie émises par 

notre représentant dans le pays dans lequel l’appareil a été acheté. 

Vous trouverez en ligne les conditions de garantie. Il est obligatoire 

de présenter le reçu pour bénéficier des services de garantie. 

Profitez des avantages d’une 

prolongation de garantie

. La dispo-

nibilité et l’offre peuvent varier selon les pays. Davantage d’informa-

tions à ce sujet sont consultables en ligne.

IT

 Condizioni di garanzia 

L‘apparecchiatura è soggetta alle condizioni di garanzia adottate 

dai nostri rappresentanti competenti del paese in cui è stata acqui-

stata l‘apparecchiatura. Troverete le condizioni di garanzia online. 

Per il ricorso alle prestazioni di garanzia in questo caso è necessario 

presentare la ricevuta di acquisto. 

Approfittate dei vantaggi di un 

prolungamento supplementare 

della garanzia

. La disponibilità e l‘offerta possono variare a seconda 

del Paese. Anche a questo proposito sono disponibili ulteriori infor-

mazioni online.

ES

 Condiciones de garantía 

Para su electrodoméstico tienen vigencia las condiciones de garantía 

publicadas por nuestra representación nacional del país en el que  

el aparato fue comprado. Puede encontrar estas condiciones de  

garantía en Internet. Para la reclamación de prestaciones de garantía 

deberá mostrarse en cualquier caso el recibo de la compra. 

Aproveche las ventajas de una 

prolongación de la garantía

 adicional. 

Su disponibilidad y oferta pueden variar según el país. También 

puede consultar esta información en Internet.

NL

 Garantievoorwaarden 

Op uw apparaat zijn de garantievoorwaarden van toepassing die 

zijn uitgegeven door onze lokale vertegenwoordiger in uw land van 

aankoop. De garantievoorwaarden vindt u online. Voor het opeisen 

van prestaties onder garantie dient u in ieder geval het aankoopbewijs 

voor te leggen. 

Profiteer van de voordelen van een extra 

garantieverlenging

.  

De beschikbaarheid en het aanbod kunnen per land verschillen. 

Meer informatie vindt u ook online.

BG

 Гаранционни  условия 

За вашия уред са в сила условията за гаранция, издадени от съот-

ветното представителство в държавата, в която е закупен уредът. 

Ще намерите гаранционните условия онлайн. За да ползвате правата 

си по гаранцията е необходимо задължително да представите 

касовата бележка за покупката. 

Възползвайте се от предимствата на допълнителното 

удължаване 

на гаранцията

. Наличностите и предлагането може да са различни 

за всяка страна. И в тази връзка допълнителна информация онлайн.

RU

 Гарантийные  условия 

Гарантийные обязательства, распространяющиеся на Ваш холо-

дильник, зависят от страны, в которой он был приобретен. Условия 

предоставления гарантии можно найти в Интернете. Для получения 

гарантийного обслуживания необходимо предъявить документ, 

подтверждающий приобретение холодильника.  

Воспользуйтесь преимуществами дополнительного 

продления 

гарантии

. Доступность товаров и предлагаемые услуги могут 

варьироваться в зависимости от страны. Дополнительную инфор-

мацию об этом можно найти в Интернете.

8