Moulinex OW613E32 - Инструкция по эксплуатации - Страница 34

:

www.moulinex.com

MOULINEX INTERNATIONAL GUARANTEE

Date  of  purchase:  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  .  . 

/  Date  d'achat  /  Fecha  de  compra  /  Data  da 

compra  /  Data  d'acquisto  /  Kaufdatum  /  Aankoopdatum  /  Købsdato  /  Inköpsdatum  /  Kjøpsdato  / 

 !"#$%&'%( )( *+"+( ,+-.$.( )( *+"+( '/0,12&&( )( 3!&4&5&6#( 7+"+)(  !".-..$%8'( )( *+".6( 0+-.$+( )(

Sorozatszám  /  Dátum  nákupu  /  Pirkuma  datums  /  Datum  Kupovine /  Datum  kupnje  /  Data 

9.6$1212&&( )( *+".6( 0:-

upu  /  Tarikh  pembelian  /  Tanggal  pembelian  /  Ngày  mua  hàng  /

;+"<0( +=6+(

tarihi /

>?@? ABCD?EF

/

>?@? G? H?IJAJK?GL

/

>?@JM G? IJAJK?NL

/

O?@PQR?G MLBHSMS( )(

TUVWXUYZ[\(\]XW^_()

 !"!#$% &'(

/

 !"#$%&'()

/

⾼⾈ᣣᦼ

/

⾼౉ᣣ

/

霡넺넱녅

/

`abcda(efghi

/

jbk(efghi

r

Product reference: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

/ Référence du produit / Referencia 

del producto / Nome do produto /  Tipo de  prodotto / Typnummer des Gerätes / Artikelnummer van 
het  apparaat  /  Referencenummer  /  Produktreferens  /  Artikkelnummer  /  Tuotenumero  /  referencja 
produktu  /  Model  /  Gaminio  numeris  /  Toote  viitenumber  /  Tip  aparata  /  Vásárlás  kelte  /  Typ 
výrobku /  Produkta atsauces numurs / Model proizvoda /  Oznaka proizvoda / Cod produs / Produk 
rujukan  /  Referensi  produ

-( )( lm( !n0( $op6)( q2r0( -#7.( )( sCDLQt

/

sCDLQt

/

sCDLQ G? JBLD?

/

sCDLQ&( )( uvwxyz_( {WXxzZ|X_( )(

)*+,-

/

*+,"-./01!234

/

ข

ຠᮨဳ

/

⵾ຠ࡟ࡈࠔ࡟ࡦࠬ⇟ภ

/

뇑븽ꐺ

/

}~h•da(€•‚ƒda(„…b~

/

†‡ˆ‰~(}~hŠ(„…b~

Retailer name & address : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  . . . . . . . . . . . . . . . . . .

/ Nom et adresse 

du  vendeur  /    Nombre  y  dirección  del  minorista  /  Nome  e  endereço  do  revendedor  /  Nome  e 
indirizzo  del negozzio  /  Name  und  Anschrift  des  Händlers  /  Naam en  adres  van  de  dealer  / 
Forhandler  navn  &  adresse  /  Återförsäljarens  namn  och  adress  /  Forhandler  navn  og  adresse  / 

‹%==8806ŒŒ5%0( 0&6&( 5+( #!#&"8( )( 0+,•+( &( +728!( !$2,87+•9Œ( )( Ž.68=8( •&( +728!+( '/0,1"#2.=.&( )(
•+27.#".'‘!( $+'+7&0&6+!( &2( +728!+!( )( lrr5+( -+.$=

us  ja  aadress  /  Naziv  in  naslov  trgovine  / 

Tipusszám / Názov a adresa predajcu / Veikala nosaukums un adrese / Naziv i adresa maloprodaje / 
Naziv  i  adresa  prodavca

)( Ž+,&'( &( +728!+( $2#7+50#4( 658!"+( )( Ž.68( •&( +728!1( '/0,1"#2( )( Ž:,8'( +(

adresa  prodejce  /  Nam

+( 7+0( +=+6+"( $82.09&"( )( Ž+6+( ’#-#( •805.+=( 7+0( +=+6+"( )( ’“0( '”( •–

a  ch

—

c

˜

a 

o”04( ™:0)( ;+"<9<( š&26+0<0( +7<( '8( +728!&

/

›?HK?GFL F ?DBLœ ABCD?K•?

/

›?HK?( S( ?DBLœ?( ABCD?K•ž

/

Ÿ B¡CKIF C¢LI@

/

›?HFK F ?DBLœ? G? ABCD?KGF•?@?

/

O?@J£PGP¤ ?@P E¥GL MLILG

-

E?¦P

/

§{vZ¨U[\ y\x wxV©ª¨Z«Y y\|\«|¬U\|X_

/

 !"!#*.%

!/0!/*12(

3

4!56,/

/

5'%)6.7#$%)89,:);<=>;

/

*=>"#$%&'()

/

㔖໐໡⊛ᐫฬ๺࿾ဇ

/

⽼ᄁᐫߩฬ೨ޔ૑ᚲ

/

ꭁꎙ뇅 넩ꌹ隱 늱ꭁ

/

(„-h®( ¯°a

±²a‡‚³(´(µ-¶·•da a´

/

(¸h²

¹´bº(»¼bk(½g¼

Distributor stamp

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ./ Cachet distributeur /Sello del distribuidor / 

Carimbo  do  revendedor  /  Timbro  del  negozzio  /  Händlerstempel  /  Stempel  van  de  dealer  / 

¾#2o+07=82( !"86$8=( )( ¿"82šÀ2!%=5+280!( !"%6$8=( )( ¾#2o+07=82( !"86$8=( )( ‹%==8806ŒŒ5%0( =8&6+( )( $&89,ÁÂ(

sprzedawcy

)( Ã"+6$&=+( '/0,1

torului  /  Antspaudas  /  Tempel  /  Žig  trgovine  /  Eladó  neve,  címe/ 

Razítko 

$287+59.()(ÄÅ6#4!()(•8Æ+"(6+=#$2#7+58)(•8Æ+"($2#7+'9+ )(•8Æ+"($2#7+50#4( 658!"+()(Ã"+6$&=+(

'/0,1"#2.=.&)( Ç+,È"-#( $2#78598)( É+$( $82.09&"( )( É+$( 7+2&( ’#-#( •805.+=( )( É˜

a  h

”04( ™:0( •Ê04( 7Ë

u/

;+"<9<( ¾&26+0<0( Ì+•8!&

/

ÍLÎ?@t ABCD?K•?

/

ÍLÎ?@I?( ABCD?K•ž

/

ÍLÎ?@ G? @ B¡CKœIFž C¢LI@

/

ÍLÎ?@ G? ABCD?KGF•?@?

/

O?@J£PGP¤ MÏBS

/

ÐÑW\][w\ y\|\«|¬U\|X_

/

 !"!#*.% 7/%$(

/

0*>?*7#!@:);<=>;

/

*=>"#$%&'()

/

㔖໐໡⊛⬄ශ

/

⽼ᄁᐫශ

/

ꭁꎙ뇅 덶넭

/

(„-h®(¯•k

µ-¶·•da

/

´bº(»¼bk(bÒ~