Генераторы Ryobi RGN3600 5133002563 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

200
| Român
ă
La conceperea acestui generator de curent s-au avut în
vedere în primul rând siguran
ţ
a, performan
ţ
a
ş
i
fi
abilitatea
în exploatare.
UTILIZARE PREV
Ă
ZUT
Ă
Acest generator este conceput s
ă
furnizeze energie
electric
ă
pentru operarea iluminatului electric, a aparatelor,
a uneltelor
ş
i motoarelor compatibile.
Nu utiliza
ţ
i acest generator pentru a furniza energie pentru
echipamente medicale de urgen
ţă
sau dispozitive de
sus
ţ
inere a vie
ţ
ii.
Nu folosi
ţ
i generatorul pentru a porni vehicule. Acest
lucru ar putea duce la deteriorarea vehiculului sau a
componentelor sale electrice.
Nu folosi
ţ
i produsul pentru niciun alt scop nemen
ţ
ionat mai
sus.
INSTRUC
Ţ
IUNI DE SIGURAN
ŢĂ
IMPORTANTE
PERICOL
Monoxid de carbon.
Utilizarea generatorului în spa
ţ
ii
închise v
ă
poate ucide în câteva minute.
Gazele de e
ş
apament de la generator con
ţ
in cantit
ăţ
i
mari de monoxid de carbon (CO), un gaz otr
ă
vitor invizibil
ş
i inodor. Dac
ă
sim
ţ
i
ţ
i mirosul de gaze de e
ş
apament,
înseamn
ă
c
ă
respira
ţ
i CO. Dar chiar dac
ă
nu percepe
ţ
i
miros de gaze de e
ş
apament, a
ţ
i putea respira CO.
■
Nu utiliza
ţ
i niciodat
ă
generatorul în cas
ă
, garaj, spa
ţ
ii
aglomerate sau alt gen de zone f
ă
r
ă
ventila
ţ
ie. În aceste
zone se pot acumula concentra
ţ
ii mari de monoxid de
carbon. Utilizarea unui ventilator sau deschiderea
ferestrelor NU asigur
ă
ventila
ţ
ia suficient
ă
.
■
Utiliza
ţ
i generatorul numai în spa
ţ
ii deschise
ş
i departe
de ferestre, u
ş
i sau orificii de ventilare deschise.
Acestea pot introduce în interior gazele de e
ş
apament.
Chiar
ş
i atunci când utiliza
ţ
i generatorul în mod corect,
monoxidul de carbon poate intra în cas
ă
. Utiliza
ţ
i
întotdeauna un avertizor de monoxid de carbon cu baterie
sau cu baterie de rezerv
ă
în locuin
ţă
.
Dac
ă
începe
ţ
i s
ă
v
ă
sim
ţ
i
ţ
i ame
ţ
it sau sl
ă
bit dup
ă
ce
generatorul a func
ţ
ionat, muta
ţ
i-v
ă
imediat la aer curat.
Consulta
ţ
i un medic. V
ă
pute
ţ
i intoxica cu monoxid de
carbon.
AVERTISMENT
Citi
ţ
i
ş
i în
ţ
elege
ţ
i toate instruc
ţ
iunile.
Nerespectarea
avertismentelor
ş
i a instruc
ţ
iunilor poate provoca
electrocutare, incendiu
ş
i / sau otr
ă
vire cu monoxid de
carbon, care va cauza decesul sau v
ă
t
ă
marea corporal
ă
grav
ă
.
AVERTISMENT
Înainte de a utiliza conectorul de împ
ă
mântare consulta
ţ
i
un electrician calificat, pentru a verifica conformitatea cu
specifica
ţ
iile generatorului.
Nu utiliza
ţ
i produsul în zone cu pericol de incendiu.
Salva
ţ
i aceste instruc
ţ
iuni.
Acest manual con
ţ
ine instruc
ţ
iuni importante ce trebuie
urmate la instalarea
ş
i între
ţ
inerea produsului.
■
Nu conecta
ţ
i la sistemul electric al unei cl
ă
diri dac
ă
generatorul
ş
i comutatorul de transfer nu au fost corect
instalate
ş
i puterea electric
ă
nu a fost verificat
ă
de
c
ă
tre un electrician calificat. Conexiunea generatorului
trebuie s
ă
poat
ă
izola tensiunea generatorului de cea
din re
ţ
eaua public
ă
ş
i trebuie s
ă
fie conform
ă
cu toate
codurile
ş
i legile aplicabile.
■
Nu permite
ţ
i copiilor sau persoanele f
ă
r
ă
experien
ţă
s
ă
utilizeze acest produs. Proteja
ţ
i copiii prin men
ţ
inerea
acestora la o distan
ţă
sigur
ă
de grupul generator.
■
Nu porni
ţ
i motorul generatorului în spa
ţ
ii închise, în
cl
ă
diri, lâng
ă
ferestre deschise sau în alte spa
ţ
ii f
ă
r
ă
ventila
ţ
ie în care se poate acumula monoxid de carbon.
Monoxidul de carbon, un gaz incolor, inodor
ş
i extrem
de periculos, poate cauza decesul sau incon
ş
tien
ţ
a.
■
Nu porni
ţ
i niciodat
ă
motorul într-o zon
ă
închis
ă
sau
par
ţ
ial închis
ă
. Respirarea gazelor de e
ş
apament v
ă
poate ucide.
■
P
ă
stra
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului departe de orice piesele
mobile
ş
i de toate suprafe
ţ
ele fierbin
ţ
i ale unit
ăţ
ii.
■
La folosirea produsului, purta
ţ
i echipament de protec
ţ
ie
pentru ochi
ş
i urechi.
■
Purta
ţ
i pantofi usca
ţ
i
ş
i solizi sau cizme. Nu utiliza
ţ
i
produsul dac
ă
sunte
ţ
i descul
ţ
.
■
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copii
ş
i animalele de companie la o
distan
ţă
de cel pu
ţ
in 3 m.
■
Nu opera
ţ
i acest produs atunci când sunte
ţ
i obosit,
bolnav sau sub influen
ţ
a alcoolului, drogurilor sau a
medicamentelor.
■
Utilizatorii produsului din anumite state trebuie s
ă
respecte reglement
ă
rile de prevenire a incendiilor.
Produsul este echipat cu un arestor de scântei.
■
Nu atinge
ţ
i fire neizolate sau prize.
■
Verifica
ţ
i leg
ă
turile electrice, prizele
ş
i conectorii înainte
de fiecare utilizare. Nu utiliza
ţ
i produsul dac
ă
vreuna
dintre aceste componente este deteriorat
ă
.
■
Pentru a reduce riscul de incendiu
ş
i de arsuri,
manipula
ţ
i carburantul cu precau
ţ
ie. Carburantul este o
substan
ţă
foarte inflamabil
ă
.
■
Nu fuma
ţ
i când manevra
ţ
i combustibil sau când
alimenta
ţ
i generatorul cu combustibil. Nu realimenta
ţ
i
în prezen
ţ
a unui foc deschis.
■
Nu realimenta
ţ
i produsul în timpul func
ţ
ion
ă
rii. A
ş
eza
ţ
i
aparatul pe sol, opri
ţ
i motorul
ş
i a
ş
tepta
ţ
i ca acesta s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de a-l realimenta
■
Nu fuma
ţ
i când amesteca
ţ
i combustibilul sau când
umple
ţ
i rezervorul de combustibil.
●
Amesteca
ţ
i
ş
i depozita
ţ
i combustibilul într-un
container aprobat pentru combustibil.
●
Amesteca
ţ
i carburantul în aer liber, departe de orice
scânteie sau flac
ă
r
ă
.
Ş
terge
ţ
i carburantul v
ă
rsat.
Îndep
ă
rta
ţ
i-v
ă
9 m (30 ft) de zona de alimentare
înainte de a porni motorul.