Газонокосилки STIGA MULTICLIP 50 SQ 291501048/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PT - 4
5.
UTILIZAÇÃO DA MÁQUINA
IMPORTANTE
Para as instruções concernentes ao motor e à
bateria (se prevista), consulte os respectivos manuais.
5.1. OPERAÇÕES PRELIMINARES
Coloque a máquina na posição horizontal e bem apoiada
no solo.
•
Abastecimento de óleo e de gasolina
IMPORTANTE
A máquina é fornecida sem óleo no motor e
combustível.
O abastecimento de combustível deve ser
efetuado com a máquina parada e com o capuz
da vela solto.
Proceda ao abastecimento de combustível e verifique/
recarregue o óleo do motor de acordo com os procedimentos
e precauções indicados no manual de instruções do motor.
•
Preparação da máquina para o trabalho
IMPORTANTE
Execute a operação com o dispositivo de
corte parado.
Esta máquina permite efetuar o corte do relvado de várias
formas:
•
Preparação para o corte e trituração da relva (função
“mulching”) (Fig. 11).
•
Preparação para o corte e a descarga lateral da relva
no solo (Fig. 12).
5.2. CONTROLOS DE SEGURANÇA
•
Verifique a integridade e a correta montagem de todos
os componentes da máquina;
•
Assegure-se do correto aperto de todos os dispositivos
de segurança;
•
Mantenha todas as superfícies da máquina limpas e secas.
Ação
Resultado
1.
Acione a máquina.
2.
Alavanca a alavanca do travão
do motor / dispositivo de corte.
1.
O dispositivo de corte deve
movimentar-se.
2.
As alavancas devem retornar
rápida e automaticamente
para a posição neutra, o motor
deve desligar e o dispositivo
de corte deve parar dentro de
alguns segundos.
1.
Acione a máquina.
2.
Acione a alavanca de tração.
3.
Solte a alavanca de tração.
2. A máquina está a avançar.
3. A máquina para.
1.
Condução experimental.
1.
Nenhuma vibração anormal.
Nenhum ruído anormal.
Se qualquer um dos resultados diferir muito
daquilo que está assinalado nas tabelas,
não utilize a máquina! Contate um centro de
assistência para os controlos necessários e
para a reparação.
5.3. ARRANQUE E TRABALHO
NOTA
Efetue o arranque sobre uma superfície plana e sem
obstáculos ou relva alta.
•
Modelos com pega de arranque manual (Fig. 13).
•
Modelos com comando de arranque elétrico com botão
(Fig. 14).
IMPORTANTE
Durante o trabalho, mantenha sempre a dis-
tância de segurança do dispositivo de corte, dada pelo compri
-
mento do guiador.
5.4. PARAGEM
No final do trabalho, solte a alavanca do travão do motor/
dispositivo de corte (Fig. 15).
Após parar a máquina, são necessários vários
segundos antes que o dispositivo de corte pare.
Não toque no motor após desligar. Perigo de
queimaduras.
5.5. APÓS A UTILIZAÇÃO
•
Efetue a limpeza (Par. 5.1).
•
Se necessário, substituir os componentes danificados e
apertar eventuais parafusos e porcas soltos.
Sempre que deixar a máquina inutilizada ou desacompanhada.
•
Remova o capuz da vela (nos modelos com cabo de
arranque manual).
•
Pressione o guia e remova a chave de consentimento (em
modelos com arranque elétrico com botão).
6.
MANUTENÇÃO
As normas de segurança que deverão ser seguidas
encontram-se descritas no cap. 1. Respeite escrupulosamente
tais indicações para não correr graves riscos ou perigos.
Antes de efetuar qualquer controlo, limpeza ou intervenção
de manutenção/regulação na máquina:
•
Pare a máquina.
•
Certifique-se de que cada componente em movimento
para.
•
Aguarde o arrefecimento do motor.
•
Solte o capuz da vela.
•
Retire a chave de segurança ou a bateria (em modelos
com comando de arranque elétrico com botão)
•
Use vestuário adequado, luvas de trabalho e óculos de
proteção.
6.1. LIMPEZA
Após cada utilização, efetue a limpeza, seguindo as seguintes
instruções.
•
Lave a máquina com água após cada corte.
•
Remova os detritos de relva e a lama acumulados dentro
do chassis.
•
Verifique sempre se as tomadas de ar estão sem detritos.
•
Não utilize líquidos agressivos para a limpeza do chassis.
•
Para evitar perigo de incêndios, mantenha o motor livre de
resíduos de relva, folhas ou massa lubrificante excessiva.
Содержание
- 72 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ОБУЧЕНИЕ; РУССКИЙ - Перевод оригинальной инструкции
- 74 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ; Предусмотренное использование и неправильное; КОМПОНЕНТЫ МАШИНЫ; МОНТАЖ; Устройство запуска
- 75 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ; ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; ЗАПУСК И ОПИСАНИЕ РАБОТЫ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 76 ТРАНСПОРТИРОВКА, ХРАНЕНИЕ