Газонокосилки STIGA MULTICLIP 50 SQ 291501048/ST1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PL - 4
•
Regulacja wysokości koszenia
Obniżenie lub podniesienie podwozia sprawia że trawa może
być cięta na różnych wysokościach. (Rys. 10).
WAŻNE
Operację tą należy wykonywać przy zatrzymanym
urządzeniu tnącym.
5.
UŻYTKOWANIE MASZYNY
WAŻNE
Aby uzyskać informacje na temat silnika i akumu
-
latora (jeżeli jest przewidziany), należy zapoznać się z ich in
-
strukcją obsługi.
5.1.
CZYNNOŚCI WSTĘPNE
Umieść urządzenie w pozycji poziomej i odpowiednio oprzeć
o powierzchnię.
•
Uzupełnianie oleju i benzyny
WAŻNE
Maszyna jest dostarczana bez oleju silnikowego.
Tankowanie paliwa powinno odbywać się przy
zatrzymanej maszynie i z odłączoną świecą
zapłonową.
Przystąpić do napełnienia paliwa i sprawdzenia/uzupełnienia
poziomu oleju silnikowego zgodnie z procedurami i środkami
ostrożności podanymi w Instrukcji obsługi silnika.
•
Przygotowanie maszyny do pracy
WAŻNE
Operację tą należy wykonywać przy zatrzymanym
urządzeniu tnącym.
Maszyna, pozwala na koszenie trawy różnymi metodami:
•
Przygotowanie do koszenia i rozdrabniania trawy (funkcja
“mulczowanie”) (Rys. 11).
•
Przygotowanie do koszenia i wyrzutu bocznego trawy
(Rys. 12).
5.2.
KONTROLE BEZPIECZEŃSTWA
•
Sprawdzić stan i prawidłowy montaż wszystkich części
maszyny;
•
Upewnić się, że wszystkie urządzenia mocujące są
prawidłowo dokręcone;
•
Zapewnić czystość i suchość wszystkich powierzchni
maszyny.
Działanie
Wynik
1.
Włączyć maszynę.
2.
Linka hamulca silnika / urzą
-
dzenia tnącego.
1.
Urządzenie tnące powinno się
poruszać.
2.
Dźwignie muszą automatycz
-
nie i szybko z powrócić do
pozycji neutralnej, silnik po
-
winien zgasnąć, a urządzenie
tnące powinno zatrzymać się
w ciągu kilku sekund.
1.
Włączyć maszynę.
2.
Włączyć dźwignię napędu.
3.
Zwolnić dźwignię napędu.
2. Maszyna posuwa się do przo
-
du.
3. Następuje zatrzymanie ma
-
szyny.
1.
Jazda próbna.
1.
Brak nietypowych wibracji.
Brak nietypowych dźwięków.
Jeśli którykolwiek wynik różni się od danych
wskazanych w poniższych tabelach, nie należy
użytkować urządzenia! Należy zwrócić się
o pomoc do centrum serwisowego w celu
dokonania przeglądu i naprawy urządzenia.
5.3. ROZRUCH I PRACA
UWAGA
Wykonywać rozruch na powierzchni płaskiej, wolnej
od przeszkód czy wysokiej trawy.
•
Modele z uchwytem do uruchamiania ręcznego (Rys. 13).
•
Modele z przyciskiem rozruchu elektrycznego (Rys. 14).
WAŻNE
Ze względu na długość uchwytu, podczas pracy,
zachować zawsze bezpieczną odległość od wirującego urzą
-
dzenia tnącego.
5.4. ZATRZYMANIE
Po zakończeniu pracy, zwolnić dźwignię hamulca silnika /
urządzenia tnącego (Rys. 15).
Po wyłączeniu urządzenia należy odczekać kilka
sekund zanim urządzenie tnące zatrzyma się.
Po wyłączeniu urządzenia nie dotykać silnika.
Niebezpieczeństwo oparzenia.
5.5.
W S K A Z Ó W K I P O Z A K O Ń C Z E N I U
UŻYTKOWANIA
•
Dokonać czyszczenia (Par. 5.1).
•
W razie konieczności, wymienić uszkodzone części i
dokręcić ewentualnie obluzowane śruby i nakrętki.
Za każdym razem, gdy maszyna jest pozostawiona bez
nadzoru:
•
Odłączyć fajkę świecy zapłonowej (w modelach z
uchwytem rozrusznika ręcznego).
•
Nacisnąć dźwignię i wyjąć kluczyk bezpieczeństwa (w
modelach z przyciskiem rozruchu elektrycznego).
6.
KONSERWACJA
Zasady bezpieczeństwa, których należy przestrzegać
podczas korzystania z urządzenia opisane są w rozdz. 1.
Postępować zgodnie z poniższymi instrukcjami, aby uniknąć
poważnych zagrożeń i niebezpieczeństw:
Przed przystąpieniem do kontroli, czyszczenia lub konserwacji
/ regulacji maszyny:
•
Zatrzymać urządzenie.
•
Upewnić się, że zostały zatrzymane wszystkie części
w ruchu.
•
Odczekać na ochłodzenie się silnika.
•
Odłączyć fajkę świecy zapłonowej.
•
Wyjąć kluczyk bezpieczeństwa lub akumulator (w
modelach z przyciskiem sterowania rozrusznika
elektrycznego)
•
Założyć odpowiednią odzież, rękawice robocze i okulary
ochronne.
Содержание
- 72 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; ОБУЧЕНИЕ; РУССКИЙ - Перевод оригинальной инструкции
- 74 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ; Предусмотренное использование и неправильное; КОМПОНЕНТЫ МАШИНЫ; МОНТАЖ; Устройство запуска
- 75 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МАШИНЫ; ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ ОПЕРАЦИИ; ЗАПУСК И ОПИСАНИЕ РАБОТЫ; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 76 ТРАНСПОРТИРОВКА, ХРАНЕНИЕ