ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; РУССКИЙ; Длина - Efco LR 48 PK - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

40

Д л я   п р е д у п р е ж д е н и я   н е с ч а с т н ы х   с л у ч а е в   с т р о г о

соблюдайте нижеприведенные указания:

1 

- В н и м а т е л ь н о   п р о ч и т а й т е   и н с т р у к ц и и   н а

прикрепленных к машине табличках (стр. 2).

2 - Не разрешайте детям и посторонним лицам стоять в

зоне работы машины (Рис. 1)

3 - Нe пoзвoляйтe испoльзoвaть гaзoнoкoсилку лицaм, нe

имeющим для этoгo нeoбхoдимoгo вoзрaстa, oпытa

и л и   ф и з и ч e с к o й   с и л ы   и л и   н a х o д я щ и м с я   п o д

в o з д e й с т в и e м   a л к o г o л я ,   н a р к o т и ч e с к и х   и л и

лeкaрствeнных срeдств (Рис. 2).

4 - Не приближайте руки и ноги к картеру ножа при

включенном двигателе (Рис. 3).

5 - В с е г д а   д у м а й т е   о   с о б с т в е н н о й   б е з о п а с н о с т и   и

одевайтесь соответствующим образом (см. стр. 10-

11).

6 - Всегда надевайте крепкие ботинки, ни в коем случае не

одевайте сандалии (стр. 10-11).

7 - Перед началом работы обязательно наденьте очки

или другие средства для защиты глаз (стр. 10-11).

8 - Т щ а т е л ь н о   о з н а к о м ь т е с ь   с   п р и н ц и п о м   р а б о т ы

г а з о н о к о с и л к и ,   с   е е   о р г а н а м и   у п р а в л е н и я   и   в

ч а с т н о с т и   с о   с п о с о б о м   е е   б ы с т р о й   о с т а н о в к и   в

случае необходимости.

9 - Не используйте газонокосилку на влажной траве или

на других скользких поверхностях; держите ручку

машины крепко (Рис. 4); ходите медленно, не бегайте.

10 - 

Н а   н а к л о н н ы х   п о в е р х н о с т я х   к о с и т е   в с е г д а

поперек склона, а на вверх или вниз по нему; не

косите на слишком крутых склонах (Рис. 5).

11 - К о с и т е   в с е г д а   п р и   д н е в н о м   с в е т е   и л и   ж е   п р и

надлежащем искусственном освещении.

12 - Убедитесь в правильной установке задней крышки (Рис.

6).

13 - Не используйте газонокосилку без мешка для сбора

травы (Рис. 6).

14 - В   с л у ч а е   у д а р а   о   к а к о й - л и б о   т в е р д ы й   п р е д м е т ,

н е м е д л е н н о   о с т а н о в и т е   д в и г а т е л ь   и   п р о в е р ь т е

г а з о н о к о с и л к у   н а   о т с у т с т в и е   п о в р е ж д е н и й .   П р и

выявлении повреждения обязательно устраните его

перед повторным использованием машины (Рис. 7).

15 - П р и   з а п у с к е   г а з о н о к о с и л к и   н е   н а к л о н я й т е   е е :

открытый нож может причинить вред.

16 - Н е   о с т а н а в л и в а й т е с ь   п е р е д   г а з о н о к о с и л к о й   с

включенным двигателем.

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ

РУССКИЙ

17 - При пересечении дорожек и других проходов, а также

при перемещении машины с одного места на другое,

всегда выключайте двигатель.

18 - Проверяйте всегда плотность затягивания болтов,

винтов и гаек газонокосилки (Рис. 8).

19 - Перед использованием газонокосилки убедитесь в

н а л и ч и и   и   п р а в и л ь н о й   у с т а н о в к е   н а   н е й   в с е х

предохранительных и защитных устройств.

20 - При временном прекращении работы выключите

двигатель и убедитесь, что все вращающиеся органы

остановились.

21 - Прежде чем оставить газонокосилку в закрытом

помещении дайте двигателю охлаждаться.

22 - При запуске двигателя без мешка для сбора травы

держитесь на безопасном расстоянии от отверстия

выхода кошеной травы (Рис. 11).

23 - Если вы собираетесь оставить газонокосилку без

п р и с м о т р а ,   о б я з а т е л ь н о   в ы к л ю ч и т е   д в и г а т е л ь   и

поместите ее на плоскую поверхность.

24 - Прежде чем выполнить любой операции очистки или

р е м о н т а ,   о с т а н о в и т е   д в и г а т е л ь   и   о т с о е д и н и т е

штепсельную вилку от электрической сети

25 - Перед выполнением очистки мешка или отверстия

д л я   в ы х о д а   т р а в ы ,     о с т а н о в и т е   д в и г а т е л ь

газонокосилки и отсоедините ее от электрической

сети

26 - В качестве удлинителей рекомендуется использовать

к а б е л и   с   н е о п р е н о в о й   о б о л о ч к о й   и л и   с   д в о й н о й

и з о л я ц и е й   с   б е з о п а с н ы м и   р а з ъ е м а м и   д л я

использовании на открытом воздухе. Проверяйте

часто состояние разъемов и кабеля и замените их при

в ы я в л е н и и   п о в р е ж д е н и й .   И с п о л ь з у е м ы е

э л е к т р и ч е с к и е   р а з ъ е м ы   д о л ж н ы   б ы т ь

водонепроницаемыми (Рис. 10).

27 - Электрический кабель должен быть проложен так,

ч т о б ы   о н   н е   м о г   б ы т ь   п о в р е ж д е н   п р о х о д я щ и м и

людьми или транспортных средств, вызывая опасную

ситуацию

28 - В некоторых случаях действующие местные правила

ограничивают возраст оператора и использование

машины в определенных условиях.

29 - Оператор несет полную ответственность за вред,

причиненный другим лицам или их имуществу.

30 - Чтобы исключить разбалансировку ножа, замените

п о в р е ж д е н н ы е   л е з в и я   и   с о о т в е т с т в у ю щ и е

крепежные болты одновременно.

31 - П р и   р а б о т е   н а   с к л о н а х   с о х р а н я й т е   у с т о й ч и в о е

положение (Рис. 13).

32 - Б у д ь т е   о ч е н ь   о с м о т р и т е л ь н ы м и   п р и   и з м е н е н и и

н а п р а в л е н и я   р а б о т ы   н а   с к л о н а х ,   а   т а к ж е   п р и

перемещении газонокосилки с одного рабочего места

на другое.

33 - При запуске двигателя соблюдайте приведенные в

соответствующих инструкциях указания и держите

ноги на безопасном расстоянии от ножа.

34 - Отсоедините штепсельную вилку от электрической

сети всякий раз, когда вы оставляйте машину без

присмотра, перед выполнением очистки ножа или

выходящего канала, при снятии мешка для сбора

травы, перед выполнением любой другой операции

о ч и с т к и   и л и   р е м о н т а ,   в   с л у ч а е   н е н о р м а л ь н о й

выбрации газонокосилки (немедленно установите

причину этого недостатка), а также после удара о

п о с т о р о н н е е   т е л о .   В   э т о м   с л у ч а е   п р о в е р ь т е

газонокосилку на наличие повреждений и устраните

их перед повтороным запуском машины (Рис. 9).

35 - Немедленно замените изношенные и поврежденные

части машины.

36 - Используйте только фирменные режущие устройства.

37 - При работе с газонокосилкой носите всегда длинные

брюки (стр. 10-11).

38 - П е р е д   н а ч а л о м   р а б о т ы   к о н т р о л и у й т е   с о с т о я н и е

н о ж а ,   с о о т в е т с т в у ю щ е г о   к р е п е ж н о г о   б о л т а   и ,

в о о б щ е ,   в с е й   с и с т е м ы   н а   о т с у т с т в и е   и з н о с а   и л и

повреждений.

39 - Д е й с т в у й т е   о ч е н ь   о с м о т р и т е л ь н о   п р и   и з м е н е н и и

направления работы или в случае притаскивания

газонокосилки к себе.

40 - Не запускайте двигатель при включенном сцеплении.

41 - Н е   п о д н и м а й т е   г а з о н о к о с и л к у   п р и   в к л ю ч е н н о м

двигателе.

42 - РАЗМЕРЫ УДЛИНИТЕЛЬНЫХ КАБЕЛЕЙ (230 V) (Рис.

10).

Длина

0 ÷ 20

метров

20 ÷ 50 

метров

50 ÷ 100 

метров

Сечение провода

1 

мм

2

1.5 

мм

2

4 

мм

2

1

2

3

4