Газонокосилки Efco LR 48 PK - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
EMAK s.p.a.
- Member of the YAMA group
42011 BAGNOLO IN PIANO (REGGIO EMILIA) ITALY
- O aparelho eléctrico é colocado no mercado em conformidade com a directiva 2002/96/CEE.
-
∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2002/96/E∫.
- Elektrikli cihaz, 2002/96/EC say›l› direktife uygun olarak piyasaya sürülmektedir.
-
Elektrick˘ pfiístroj byl uveden na trh v souladu se smûrnicí 2002/96/ES.
- Элктричская машина выпускатся на рынок в соотвтствии с дирктивой 2002/96/EC.
- Urzàdzenie elektryczne zosta∏o wprowadzone na rynek zgodnie z Dyrektywà 2002/96/WE.
ATENÇÃO!
- Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.
¶PO™OXH
!
-
TÔ ·ÚfiÓ ÂÁ¯ÂÈÚ›‰Èo Ú¤ÂÈ Ó· Û˘Óԉ‡ÂÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ˙ˆ‹˜ ÙÔ˘.
D‹KKAT!
- Bu k›lavuz, daima makinan›n yan›nda bulundurulmal›.
UPOZORNùNÍ!
Tento návod ponechte u stroje po celou dobu jeho Ïivotnosti.
ВНИМАНИЕ!
- Это руководство по эксплуатации должно оставаться у Вас на весь срок службы косилки.
UWAGA!
- Niniejsza instrukcja powinna towarzyszyç urzàdzeniu przez ca∏y okres jego eksploatacji.
P
GR
TR
CZ
RUS
PL
Содержание
- 3 INTRODUÇÃO; ΕΙΣΑΓΩΓΗ; G‹R‹fi; ÚVOD; WPROWADZENIE; EXPLIÇÃCAO DE SÍMBOLOS E ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA; SEMBOLLER VE ‹KAZ ‹fiARETLER‹; VYSVùTLENÍ SYMBOLÒ A BEZPEâNOSTNÍ UPOZORNùNÍ
- 4 - Interruptor de funcionamento; E•APTHMATA TOY X§OOKO¶TIKOY; Γενικος διακοπτης
- 9 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ; РУССКИЙ; Длина
- 14 Pуccкий; ПЕРЕД ПУСКОМ В ХОД; VOLITELNÉ; P¤ED UVEDENÍM DO CHODU
- 16 – П р о и з в од и т е з а п ус к д в и гат е л я н а о т к р ы т о й; с н а б же н а в т о м а т и ч е с к и м; ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ; ZAPNUTÍ
- 18 POUÎÍVÁNÍ A VYPNUTÍ; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ОСТАНОВКА; УСТАНОВКА ВЫСОТЫ КОШЕНИЯ; KOSZENIE
- 22 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; PRÁCE
- 24 - К а ж д ы й р а з п о с л е ко ш е н и я т щ а т е л ь н о
- 26 ÚDRÎBA
- 28 ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 30 GARANT‹ ED‹LEN AKUST‹K GÜÇ DÜZEY‹; УРОВЕНЬ ЗВУКОВОЙ МОЩНОСТИ НЕ БОЛЕЕ; TITREfiIM; ВИБРАЦИЯ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Русский
- 32 ZÁRUâNÍ LIST
- 33 ∏ ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û ̆ÛΠ̆‹ ‰È·Ù›ıÂÙ·È ÛÙËÓ ·ÁÔÚ¿ Û‡Ìʈӷ Ì ÙËÓ Ô‰ËÁ›· 2002/96/E∫.; - Este manual deve acompanhar a máquina durante toda a sua vida útil.; ¶POTMOXH; TÔ ·ÚfiÓ ÂÁ ̄ÂÈÚ›‰Èo Ú¤ÂÈ Ó· Û ̆Óԉ‡ÂÈ ÙÔ ÌË ̄¿ÓËÌ· ηıfiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ̇ˆ‹ ̃ ÙÔ ̆.
