Фрезеры VERTO 52G710 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
22
•
Die Fräsmaschine gleichmäßig, kontinuierlich verschieben, dabei den
Fuß stets an die Oberfläche des Werkstücks bis zum Abschluss der
Bearbeitung anpressen.
All zu schneller Vorschub der Fräsmaschine beim Fräsen verursacht
geringe Qualität der Bearbeitung und kann zur Beschädigung des
Fräsers oder des Motors führen. All zu langsamer Vorschub kann
ebenfalls geringe Qualität der Bearbeitung durch übermäßige
Erhitzung des Werkstücks verursachen. Eine geeignete
Vorschubgeschwindigkeit hängt von der Größe des verwendeten
Fräsers, der Art des Werkstücks und der Frästiefe ab. Vor dem
endgültigen Beginn der Bearbeitung empfehlen wir, das Werkstück
probeweise zu fräsen. Bei der Bearbeitung von Kanten soll das
Werkstück an der linken Seite der Fräserachse (in die Richtung des
Vorschubs der Fräsmaschine gesehen) liegen.
Wird die Führung zur geradlinigen Bearbeitung oder zum Abgraten
verwendet, ist sicherzustellen, dass das Zubehör richtig montiert
ist.
PROFILFÜHRUNG MONTIEREN
Die Verwendung der Profilführung ermöglicht das präzise Ausschneiden
von Innen- und Außenprofilen.
•
Den Luftaustrittaufsatz (
18
) abbauen (Befestigungsschrauben
herausschrauben).
•
Die Profilführung im Sitz des Fußes der Fräsmaschine anbringen.
•
Den Luftaustrittaufsatz (
18
) mit Befestigungsschrauben (
Abb. G
)
montieren.
Durch die Verwendung der Profilführung wird Einsatz von
Fräsergrößen eingeschränkt.
FRÄSRICHTUNG
Um ungleiche Kanten zu vermeiden und die besten Ergebnisse zu
erreichen, soll man entgegen dem Uhrzeigersinn für Außenkanten und
im Uhrzeigersinn für Innenkanten (
Abb. H
) fräsen.
ELEMENT ZUM KREISSCHNEIDEN VERWENDEN
•
Die Führung zum parallelen Schneiden (
10
) mit den Stangen der
parallelen Führung (
7
) vom Fuß der Fräsmaschine herausnehmen.
•
Die Stange der parallelen Führung (
7
) abbauen und daran das
Element zum Kreisschneiden anbringen.
•
Die Stange der parallelen Führung (
7
) (mit dem Element zum
Kreisschneiden) am Fuß (
8
) mit dem Regler der parallelen
Führungsverriegelung (
6
) (
Abb. I
) montieren.
Um den Fräsradius zu bestimmen, ist der Abstand von der Mitte der
Anreißnadel bis zur Außenkante des Fräsers zu messen.
BEDIENUNG UND WARTUNG
Vor allen Montage-, Einstellungs-, Reparatur- oder
Bedienungsarbeiten trennen Sie den Stecker der
Versorgungsleitung aus der Netzsteckdose.
•
Zum Reinigen kein Wasser oder keine anderen Flüssigkeiten
verwenden.
•
Die Fräsmaschine wird mit einer Bürste gereinigt.
•
Der abgenutzte Fräser ist sofort auszutauschen.
•
Reinigen Sie die Lüftungsschlitze der Fräsmaschine regelmäßig, um
die Überhitzung des Motors zu vermeiden.
•
Bei der Arbeit legen Sie ab und zu Pausen ein.
KOHLEBÜRSTEN AUSTAUSCHEN
Die verschleißten (kürzer als 5 mm), verbrannten oder gerissenen
Kohlebürsten des Motors sind sofort auszutauschen. Es werden
immer gleichzeitig beide Kohlebürsten ausgetauscht.
Lassen Sie die Kohlebürsten ausschließlich von qualifiziertem
Fachpersonal unter Verwendung von Originalersatzteilen
austauschen.
Alle Störungen sind durch den autorisierten Kundendienst des
Herstellers zu beheben.
TECHNISCHE PARAMETER
NENNWERTE
Oberfräsmaschine
Parameter
Wert
Versorgungsspannung
230 V AC
Versorgungsfrequenz
50 Hz
Nennleistung
1200 W
Bereich der Leerlaufdrehzahl
11500 – 30000 min
-1
Durchmesser von Klemmhülsen
Ø 6; 8 mm
Schutzklasse
II
Masse
3,3 kg
Baujahr
2018
LÄRM- UND SCHWINGUNGSANGABEN
Schalldruckpegel Lp
A
= 89 dB(A) K = 3 dB(A)
Schalleistungspegel Lw
A
= 102 dB(A) K = 3 dB(A)
Gewogener Wert der Schwingungsbeschleunigung: a
h
= 3,64 m/s
2
K = 1,5 m/s²
UMWELTSCHUTZ
Werfen Sie elektrisch betriebene Produkte nicht in den Hausmüll,
sondern einer umweltgerechten Wiederverwertung zuführen. Fragen
Sie den Vertreiber oder lokale Verwaltung nach Informationen über die
Entsorgung. Elektro- und Elektronik- Altgeräte enthalten Substanzen,
die für die Umwelt nicht neutral sind. Das der Wiederverwertung nicht
zugeführte Gerät stellt eine potentielle Gefahr für die Umwelt und
Gesundheit der Menschen dar.
* Änderungen vorbehalten.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa mit
Sitz in Warschau, ul. Pograniczna 2/4 (nachfolgend: „Grupa Topex”) teilt mit, dass
alle Urheberrechte auf den Inhalt der vorliegenden Betriebsanleitung (nachfolgend:
„Betriebsanleitung”), darunter u. a. derer Text, Bilder, Schemata, Zeichnungen,
sowie Anordnung, ausschließlich Grupa Topex angehören und laut Gesetz über das
Urheberrecht und verwandte Rechte vom 4. Februar 1994 (GBl. 2006 Nr. 90 Pos. 631
mit späteren Änderungen) rechtlich geschützt werden. Das Kopieren, Verarbeiten,
Veröffentlichen sowie Modifizieren der gesamten Betriebsanleitung bzw. derer
Einzelelemente für kommerzielle Zwecke ohne Einwilligung von Grupa Topex in
Schriftform ist streng verboten und kann zivil- und strafrechtlich verfolgt werden.
ORIGINALIOS INSTRUKCIJOS VERTIMAS
VERTIKALUS FREZERIS
52G710
DĖMESIO: PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTIS ELEKTRINIU ĮRANKIU, ĮDĖMIAI
PERSKAITYKITE ŠIĄ INSTRUKCIJĄ IR SAUGOKITE JĄ NAUDOJIMUISI
ATEITYJE.
DETALIOS SAUGUMO TAISYKLĖS
•
Naudokite tik tokias frezas, kurių kotų skersmuo atitinka tvirtinimo
angos skersmenį, o leidžiamas sukimosi greitis atitinka nurodytą
sukimosi greitį.
•
Apdorojant kai kurių rūšių medienos gaminius kyla dulkės, todėl
patariama naudotis apsaugine kauke nuo dulkių ir prijungti dulkių
nusiurbimo sistemą.
•
Nesinaudokite frezeriu aplinkoje, kurioje yra dujų, sprogių garų arba
arti sprogių medžiagų.
•
Darbinis priedas visada turi būti švarus, pagaląstas.
•
Nenaudokite pažeistų frezų.
•
Įsitikinkite, kad visi tvirtinimo gnybtai yra užspausti.
•
Nuvalykite užspaudimo įvorę ir veržlę.
•
Numatytam darbui, naudokite tinkantį darbinį priedą.
•
Niekada frezeryje netvirtinkite kitų darbinių priedų, išskyrus
rekomenduojamus gamintojo.
•
Pakeitę frezą įsitikinkite, kad jos kotas įstatytas ir įtvirtintas mažiausiai
20 mm gylyje.
•
Tik baigę darbą, nesilieskite prie darbinio priedo, jis gali būti įkaitęs.
•
Prieš pradėdami frezuoti, būtinai įsitikinkite, kad po apdorojama
medžiaga, tarp jos ir pagrindo, yra užtektinai vietos, taip išvengsite
frezos kontakto su kitais daiktais.
•
Patikrinkite darbastalio paviršių. Įsitikinkite, kad jame nėra
nepageidaujamų, pašalinių daiktų (vinių, sriegių ir pan.).
•
Įjungę palaukite, kol frezeris veiks nominaliu greičiu. Jeigu frezeris
skleidžia neįprastus garsus, jį išjunkite ir atraskite jų priežastį.
•
Darbo metu, frezerį laikykite už abejų rankenų.
•
Nespauskite frezerio pernelyg stipriai. Medžiagos apdorojimui
užtenka paties įrankio svorio.
•
Nepalikite be priežiūros įjungto frezerio.
•
Nesinaudodami frezeriu, visada laikykite jį sausoje, vaikams
neprieinamoje vietoje.
LT
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
