Bosch 0.601.59A.760 - Инструкция по эксплуатации - Страница 31

 Português | 

31

Bosch Power Tools

2 609 932 938 | (25.3.14)

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
28.02.2014

Montagem



Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.

Troca de ferramenta



Cuidado ao trocar a lâmina da plaina. Jamais segurar a 
lâmina da plaina pelos gumes. 

Poderá se ferir nos gumes 

afiados.

Só utilizar lâminas de plainas HM/TC originais Bosch.

A lâmina da plaina de metal duro (HM/TC) tem 2 gumes e po-
de ser virada. Quando ambos os gumes estiverem embota-
dos, deverá substituir a lâmina da plaina 

16

. A lâmina da plai-

na HM/TC não deve ser reafiada.

Desmontar a lâmina da plaina (veja figura A)

Para virar ou substituir a lâmina da plaina 

16

 deverá girar a 

ponta da lâmina 

13

, até estar paralela à sola da plaina 

10

.



Soltar os 2 parafusos de fixação 

15

 com a chave de sex-

tavado interno 

18

 aprox. 1 – 2 voltas.



Se necessário deverá soltar o elemento de aperto 

14

dando um leve golpe com uma ferramenta apropriada, 
p. ex. cunha de madeira.



Bascular a protecção lateral do veio da lâmina 

17

 para 

baixo e empurrar, com um pedaço de madeira, a lâmina 
da plaina 

16

 lateralmente para fora da ponta da lâmina 

13

.

Montar a lâmina da plaina (veja figura B)

A ranhura de guia da lâmina da plaina assegura sempre um 
ajuste uniforme da altura quando a lâmina da plaina é trocada 
ou virada.

Se necessário, deverá limpar o assento da lâmina no elemen-
to de aperto 

14

 e a lâmina da plaina 

16

.

Ao montar a lâmina da plaina deverá observar que esteja cor-
rectamente posicionada no guia de admissão do elemento de 
aperto 

14

 e alinhado ao lado da sola traseira da plaina 

10

. Em 

seguida, deverá apertar os 2 parafusos de fixação 

15

 com a 

chave para parafusos sextavados internos 

18

.

Nota: 

Controlar se os parafusos de fixação 

15

 estão firmes 

antes da colocação em funcionamento. Girar manualmente a 
ponta da lâmina 

13

 e assegurar-se de que a lâmina da plaina 

não possa roçar em nenhuma parte da ferramenta.

Aspiração de pó/de aparas



Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém 
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, po-
dem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós 
pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias 
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encon-
trem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são 
considerados como sendo cancerígenos, especialmente 
quando juntos com substâncias para o tratamento de ma-
deiras (cromato, preservadores de madeira). Material que 
contém asbesto só deve ser processado por pessoal espe-
cializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração 

apropriado para o material.

– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respi-

ratória com filtro da classe P2.

Observe as directivas para os materiais a serem trabalhados, 
vigentes no seu país.

Limpar a expulsão de aparas 

2

 em intervalos regulares. Para 

limpar uma expulsão de aparas obstruída deverá utilizar uma 
ferramenta apropriada, p. ex. um pedaço de madeira, ar com-
primido, etc.



Não colocar as mãos na expulsão de aparas. 

Poderá ser 

ferido pelas peças em rotação.

Para assegurar uma aspiração optimizada, deverá utilizar 
sempre um dispositivo de aspiração externo ou um saco de 
pó/de aparas.

Aspiração externa (veja figura C)

É possível introduzir uma mangueira de aspiração (Ø 35 mm) 

19

 (acessório) em ambos os lados da expulsão de aparas.

Conectar a mangueira de aspiração 

19

 a um aspirador de pó 

(acessório). Uma vista geral sobre a conexão a diversos aspi-
radores de pó encontram-se no final desta instrução de servi-
ço.

O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser 
trabalhado.

Utilizar um aspirador especial para aspirar pó que seja extre-
mamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco.

Aspiração própria (veja figura C)

Para pequenos trabalhos, é possível conectar um saco de 
pó/de aparas (acessório) 

20

. Encaixar o bocal do saco de pó 

firmemente na expulsão de aparas 

2

. Esvaziar a tempo o saco 

de pó/de aparas 

20

, para garantir uma absorção de pó opti-

mizada.

Expulsão de aparas seleccionável

A expulsão de aparas 

2

 pode ser virada para a direita ou para 

a esquerda com a alavanca de ajuste 

9

. Sempre premir a ala-

vanca de ajuste 

9

 até engatar na posição final. A direcção da 

expulsão de aparas é indicada pelo símbolo de seta sobre a 
alavanca de ajuste 

9

.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-633-005.book  Page 31  Tuesday, March 25, 2014  9:45 AM