Bosch 0.601.59A.760 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

 Français | 

21

Bosch Power Tools

2 609 932 938 | (25.3.14)



N’approchez l’outil électroportatif de la pièce à travail-
ler que quand l’appareil est en marche. 

Sinon, il y a 

risque d’un contrecoup, au cas où l’outil se coincerait dans 
la pièce.

Mettez l’outil électroportatif en marche et approchez-le de la 
surface à travailler en appliquant une vitesse d’avance régu-
lière.

Afin d’obtenir des surfaces de haute qualité, n’appliquez 
qu’une vitesse d’avance modérée et exercez la pression sur le 
milieu du patin de rabot.

Lorsqu’il s’agit de travailler des matériaux durs, tels que le 
bois dur, et d’utiliser la largeur maximale de coupe, réglez sur 
de petites profondeurs de coupe et, le cas échéant, réduisez 
la vitesse d’avance.

Une vitesse d’avance trop élevée réduit la qualité de la surface 
de la pièce à travailler et peut provoquer une obturation ra-
pide de l’éjection des copeaux.

Seules les lames de rabot aiguisées vous assurent un bon tra-
vail de coupe et ménagent l’outil électroportatif.

Le patin de repos intégré

28

 permet également de reprendre 

un processus de rabotage interrompu à un endroit quel-
conque sur la pièce à travailler :

– Apposez l’outil électroportatif avec le patin de repos rabat-

tu vers le bas sur l’endroit de la pièce que l’on veut conti-
nuer à travailler.

– Mettez l’outil électroportatif en fonctionnement.
– Déplacez la pression exercée vers le patin de rabot avant et 

poussez lentement l’outil électroportatif vers l’avant (



). 

Ainsi, le patin de repos se trouve rabattu vers le haut (



) 

de sorte que la partie arrière du patin de rabot repose à 
nouveau sur la pièce à travailler.

– Guidez l’outil électroportatif sur la surface à travailler en 

appliquant une vitesse d’avance régulière (



).

Chanfreinage des bords (voir figure H) 

Les rainures en V se trouvant dans le patin de rabot 
avant permettent de chanfreiner rapidement et facilement les 
bords des pièces. Suivant la largeur de la feuillure, utilisez la 
rainure en V correspondante. Posez à cet effet le rabot avec la 
rainure en V sur le bord de la pièce à travailler et guidez l’outil 
le long du bord.

Raboter avec butée parallèle/butée angulaire 
(voir figures D – F)

Montez la butée parallèle 

21

 ou la butée angulaire 

24

 à l’aide 

de la vis de fixation 

23

 sur l’outil électroportatif. En fonction 

de l’utilisation, montez la butée de profondeur de feuillurage 

27

 à l’aide de la vis de fixation 

26

 sur l’outil électroportatif.

Desserrez l’écrou de blocage 

22

 et réglez la largeur de feuil-

lure souhaitée. Resserrez l’écrou de blocage 

22

.

Réglez la profondeur de feuillure souhaitée au moyen de la bu-
tée de profondeur de feuillurage 

27

.

Répétez le processus de rabotage plusieurs fois jusqu’à ce 
que la profondeur souhaitée de la feuillure soit atteinte. Gui-
dez le rabot en exerçant une pression latérale.

Chanfreinage avec butée angulaire

Pour chanfreiner des feuil-
lures et des surfaces, réglez 
l’angle d’hélice nécessaire à 
l’aide du dispositif de réglage 
de l’angle 

25

.

Logement pour fer de rabot/clé

Dans le logement pour fer de rabot/clé

3

, il est possible de lo-

ger un fer de rabot

16

 et une clé pour vis à six pans creux

18

(voir figure). Pour enlever le contenu du logement, retirez le 
logement pour fer de rabot/clé

3

 complètement du rabot.

Support multi-usage (voir figure I)

Le support multi-usage 

29

 se trouvant dans le coffret peut 

être utilisé comme dispositif de fixation pour le rabot, par ex. 
quand on remplace les lames.



N’utilisez pas le support multi-usage pour une utilisa-
tion stationnaire du rabot.

Entretien et Service Après-Vente

Nettoyage et entretien



Avant d’effectuer des travaux sur l’outil électroporta-
tif, retirez la fiche de la prise de courant.



Veillez à ce que l’outil électroportatif ainsi que les ouïes 
de ventilation soient toujours propres afin d’obtenir un 
travail impeccable et sûr.

Assurez-vous que le patin de repos 

28

 puisse toujours libre-

ment bouger et nettoyez-le régulièrement.

Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement 
s’avère nécessaire, ceci ne doit être effectué que par Bosch 
ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage 
Bosch afin d’éviter des dangers de sécurité.

Rainure utilisée

Mesure a (mm)

aucune

0 – 5,7

petite

1,9 – 7,6

moyen

4,7 – 10,3

grande

5,9 – 11,6

16

3

18

OBJ_BUCH-633-005.book  Page 21  Tuesday, March 25, 2014  9:45 AM