Ryobi+ RY18CS20A-0 - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14

Traduction de la notice originale

PATINAGE / REBOND

Lorsque la tronçonneuse n'arrive pas à s'enfoncer dans la 
bûche ou la branche lors d'une coupe, la barre de guidage 
peut se mettre à sauter ou à déraper dangereusement sur la 
surface. Ceci pourrait provoquer une perte de contrôle de la 
tronçonneuse. A

fi

 n d'empêcher ou de limiter le patinage ou le 

rebond, toujours tenir la tronçonneuse avec les deux mains. 
S'assurer que la tronçonneuse forme une rainure pour la coupe.
Ne jamais couper de branches ou de buissons 

fl

 exibles 

et de petites taille avec la tronçonneuse. Leur taille et 
leur 

fl

 exibilité peut facilement entraîner un rebond de la 

tronçonneuse dans votre direction ou peut la coincer avec 
su

ffi

  samment de force pour provoquer un rebond. Une scie 

à main, un sécateur, une hache et autres outils à main sont 
mieux adaptés à cet usage.

COUPE DES RACINES DE CONTREFORT

Une racine de contrefort est une grosse racine partant du 
tronc de l'arbre jusqu'au sol. Coupez les grosses racines avant 
de procéder à l'abattage. E

ff

 ectuez tout d'abord une entaille 

horizontale dans le contrefort, puis une entaille verticale . 
Dégagez la partie ainsi coupée de la zone de travail. Procédez 
à l'abattage après avoir retiré les racines de contrefort. 

COUPE D'UN TRONÇON

Le tronçonnage consiste à débiter une bûche en plusieurs 
tronçons. Il est important de vous assurer que votre appui 
au sol est ferme et que votre poids est bien réparti sur vos 
deux pieds. Lorsque cela est possible, la bûche doit être 
relevée et soutenue à l'aide de branches, de bûches ou 
de cales. Suivez les instructions de base pour une coupe 
facile. Lorsque la bûche est soutenue sur toute sa longueur, 
coupez-la par le dessus (tronçonnage par dessus).
Lorsque la bûche est soutenue par une extrémité, coupez 
1/3 de son diamètre par le dessous (tronçonnage par 
dessous). E

ff

 ectuez ensuite la coupe 

fi

 nale par le dessus en 

rejoignant la première coupe.

1

2

1/3

2/3

Lorsque la bûche est soutenue par ses deux extrémités, 
coupez 1/3 de son diamètre par le dessus (tronçonnage par 
dessus). E

ff

 ectuez ensuite la coupe 

fi

 nale par le dessous 

aux 2/3 en rejoignant la première coupe.

2

1

2/3

1/3

Lorsque vous tronçonnez dans une pente, tenez-vous 
toujours en amont de la bûche. Pour garder le contrôle lors 
de la coupe, relâcher la pression vers la 

fi

 n de la coupe tout 

en continuant à bien tenir les poignées de la tronçonneuse. 
Ne laissez pas la chaîne entrer en contact avec le sol. Une 
fois la coupe terminée, attendez l'arrêt complet de la chaîne 
avant de déplacer la tronçonneuse. Arrêtez toujours le 
moteur avant de passer d'un arbre à un autre.

ÉBRANCHAGE D'UN ARBRE

L'ébranchage consiste à retirer les branches d'un arbre abattu. 
Lorsque vous procédez à un ébranchage, laissez les plus 
grosses branches inférieures en place pour soulever le tronc 
du sol. Retirez les petites branches en une seule coupe. Les 
branches sous tension doivent être coupées du dessous vers 
le dessus a

fi

 n d'éviter de coincer la tronçonneuse.

TIGES RESSORTS

Un fouet est une branche, souche déracinée ou un 
arbrisseau qui est 

fl

 échi par un autre morceau de bois, de 

telle sorte qu'il se détend brusquement lorsque l'on coupe 
ou retire le morceau ce bois le retenant.
La souche déracinée d'un arbre abattu risque fortement de 
se détendre et de revenir en position verticale pendant la 
coupe pour la séparer du tronc. Attention aux fouets, ils sont 
dangereux. Ne tentez pas de couper des branches courbées 
ou des souches sous tension, à moins de n'avoir suivi un 
entraînement professionnel et d'en avoir les compétences.

AVERTISSEMENT!

 Les fouets sont dangereux car ils 

peuvent vous frapper et vous faire perdre le contrôle de la 
tronçonneuse. ce qui peut entraîner des blessures graves 
ou mortelles. Couper des branches en tension doit être 
e

ff

 ectué par des utilisateurs formés.

TRANSPORT ET STOCKAGE

■

Mettez l'appareil hors tension, retirez le bloc-batterie et 
laissez-le refroidir avant de le ranger ou de le transporter.

■

Débarrassez l'appareil de tous les corps étrangers. 
Rangez-le dans dans un endroit sec, bien aéré et hors 
de portée des enfants. Tenez le produit à l'écart des 
agents corrosifs tels que les produits chimiques pour le 
jardin et les sels de dégivrage. Ne rangez pas ranger le 
produit à l'extérieur.